Meaning of "前箸" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 前箸 IN CHINESE

前	箸
qián	zhù

WHAT DOES 前箸 MEAN IN CHINESE?

Definition of 前箸 in the Chinese dictionary

Before eating, chopsticks before eating. "Han book. Zhang Liang Chuan ":" Han Wang Yue said: 'What zai?' Good said: 'Chen please borrow Qian Qian to raise it.' "Yan Shi Gu Yan cited cited Zhang Yan said: discipline. Gaozu Ji two "as" the first h. " After that, as a human plot for "borrow 箸" or "Qian 箸."

前箸 进餐时座前的筷子。《汉书．张良传》:"汉王曰:'何哉?'良曰:'臣请借前箸以筹之。'"颜师古注引张晏曰:"求借所食之箸o用指画也。"《汉纪．高祖纪二》作"前h"。后谓为人筹画为"借箸"或"前箸"。

TRANSLATION OF 前箸

Find out the translation of 前箸 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 前箸 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «前箸» in Chinese.

• Chinese: 前箸
• Translator Chinese - Spanish: Antes de los palillos
• Translator Chinese - English: Before chopsticks
• Translator Chinese - Hindi: चीनी काँटा से पहले
• Translator Chinese - Arabic: قبل عيدان
• Translator Chinese - Russian: Перед палочками
• Translator Chinese - Portuguese: antes de pauzinhos
• Translator Chinese - Bengali: চপস্টিক্স আগে
• Translator Chinese - French: avant de baguettes
• Translator Chinese - Malay: penyepit lalu
• Translator Chinese - German: Vor Stäbchen
• Translator Chinese - Japanese: 箸前
• Translator Chinese - Korean: 젓가락 전에
• Translator Chinese - Javanese: sumpit ago
• Translator Chinese - Vietnamese: trước đũa
• Translator Chinese - Tamil: ஜோடி குச்சிகள் எப்பொழுதும் முன்பு
• Translator Chinese - Marathi: Chopsticks करण्यापूर्वी
• Translator Chinese - Turkish: Chopsticks önce
• Translator Chinese - Italian: prima di bacchette
• Translator Chinese - Polish: przed pałeczkami
• Translator Chinese - Ukrainian: перед паличками
• Translator Chinese - Romanian: înainte de betisoarele
• Translator Chinese - Greek: πριν από ξυλάκια
• Translator Chinese - Afrikaans: voordat eetstokkies
• Translator Chinese - Swedish: innan pinnar
• Translator Chinese - Norwegian: før spisepinner

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «前箸»

Discover the use of 前箸 in the following bibliographical selection. Books relating to 前箸 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Xunxuan Kong shi suo zhu

前箸以籌之言奴箸當籌時方貪有雨箸復‵巴惰前箸得泗著三曄發曩厂難輒】巿 I ] i 甡一扣訶 l 肘土忤皿; ′糕書=〝打枇刪胴刪閫篆丈亥為蕭其 L 與上相‵〝與丁相似是万三大形若移首上二畫下'則成帕正(『"屾"【'」〝^屾灶『『』江」槓列'肛屾位起一]』『田』 p ...

孔廣森, ‎Bd. 1: Gongyang Chunqiu jingzhuan tongyi. Da Dai Liji buzhu ZALT, ‎Bd. 2: Shi sheng lei. Lixue zhiyan. Jingxue zhiyan. Shao guang zheng fu shu nei pian. Pian li wen ZALT, 1817

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

新銳 彭衛民 體'詣列靦考前,跪,獸帛,斟酒,奴不酒,奠列租考前,獸箸'獸饌,俯伏,與少退'詣列租毗砷主前'跪'獸帛,斟酒,祭酒,奠列租姓前,獸箸'獸饌'俯伏'與,詣誦文位,跪,誦文,俯伏少退'詣顯考砷主前耐母,跪,獸帛,斟酒,祭酒'奠顯考前,獸箸'獸撰,俯伏,與若母同耐 ...

彭衛民, 2012

秦朝野史:

第三十九回張良借前箸代籌陳平用巨金行間話說漢王固守滎陽,拒住楚兵。滎陽西北有一山,名曰「敖山」。前臨黃河,秦時於山下置有大倉,貯積無數米穀,名曰「敖倉」。漢王因遣周勃據了敖倉,築成甬道一條,直達河邊,遣兵往來運取倉穀,以供城中兵食。蕭何又 ...

朔雪寒, 2014

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1528 页

0 兹道诚可尚,谁为借前筹, (韩愈《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士》 3769 〉这里的"借前筹"指帮助筹划。作者用此典委婉 ... (殷潜之《题筹笔驿》 6309 〉这里以"前箸"典追述诸葛亮出师伐魏曾在筹笔驿筹划军事行动。

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

常用典故词典 - 第 250 页

【借箸】杜牧《河湟》诗: "元载相公曾借箸,宪宗皇帝亦留神。"杨万里《李圣俞求黄雀醛法》诗, "诸公俎豆惊四筵,犹得留侯借箸前。"柳亚子《闻伯渠抵渝遥寄两律》之一: "团结尚烦君借箸,草茅伏处只哦诗. "【借筹】郯韶《送姚子章之浙东帅掾》诗: "借筹底用平蛮策, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

代庖4;与人设谋,曰借箸(zhù)5。见事极真,曰明若观火;对敌易胜,曰势 ... 张良在刘邦吃饭时,向刘献计曰:“请借前箸,为大王筹之。”译文针、砭都是古代的医疗用具, ... 暂时代替他人去办事叫作代庖,帮助他人筹划叫作借箸。事理看得真切明亮,称作明若观火; ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

新安畫家多清閟法,蓋漸江導之先路也。沒後,其友於其墓種梅數百本,因稱之為梅花古衲。武風子以火繪竹武風子者,武定州人,名恬,先世以軍功官於衛。凡游藝雜技,過目即知之。滇中產細竹,堅實可為箸,武以火繪其上,作禽魚、花鳥、山水、人物、城郭、樓閣, ...

朔雪寒, 2015

遼海丹忠錄:

不如仗劍去,帷中借前箸,將略兮非所長,報國兮良所志。步允文之奇跡,學安石之賭墅,眼前且免交謫,遠去頓疏內顧,更叫一日死戈矛,喜身亡兮愁無所附。《悲士窮賦》天下最苦是書生,兩本殘編,一枝枯管,已耗盡他心力,消盡他歲月,何暇治生,則窮所必至, ...

朔雪寒, 2014

中国古代社会: 文字与人类学的透视 - 第 250 页

筷子古名为箸。箸从竹,表明制作的材料。者是煮字的初文,表现以锅烧煮蔬菜、鱼肉诸种食物之意。从取名可见箸是专为菜羹之食 ... 《史记,龟策列传》还具体说商纣使用"犀玉之器,象箸而羹"。 ... 张良说"前箸" ,明白指出箸放在几案之前而不是拿在刘邦手中。

许进雄, 2008

馬可波羅行紀 - 第 232 页

及午,箸又遣崔總管缘傳令旨,俾樞密副使張易發兵若干,以是夜會東宮前。易莫察其偽,即令指揮使顏義領兵俱往,箸自馳見阿合馬,詭言太子將至,令省官悉候宮前。阿合馬遣右司郎中脫歡察^等數骑出關北十餘里,遇其眾,偽太子者责以無理,盡殺之。奪其馬 ...

馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «前箸»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 前箸 is used in the context of the following news items.

历史文化品读节目典出山西（第62期）：留侯借箸

汉王方食，曰：'子房前！客有为我计挠楚权者。'具以郦生语告，曰：'于子房何如？'良曰：'谁为陛下画此计者？陛下事去矣。'汉王曰：'何哉？'张良对曰：'臣请借前箸为 ... «黄河新闻网, Jul 15»