Meaning of "切糕" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 切糕 IN CHINESE

切	糕
qiē	gāo

WHAT DOES 切糕 MEAN IN CHINESE?

Marinella

玛仁糖

(Uighur: ماتاڭ, Latin Uyghur: matang, Xili Erweiwen: матаң), Xinjiang Uygur traditional snacks, the main ingredient is dried fruit and sugar thin, due to the larger, expensive food, the price is relatively high. The southern region of Kashi, Hotan is generally considered the origin of the horse candy. Marinose is rich in a variety of nutrients and is easy to store due to its high sugar content and is considered a "compressed biscuit" type of food. In Xinjiang, Ma Ren sugar in general cut into about 2 cm wide small pieces of sale, but also as ordinary candy packaging after the sale; and in China in addition to other parts of Xinjiang, , Cut off the small pieces to sell, so it is called cut cake. ...

玛仁糖（維吾爾語：ماتاڭ，拉丁维文：matang，西里尔维文：матаң），新疆维吾尔族传统小吃，主要成分是干果和糖稀，由于比重大、食材贵，价格比较高。南疆地区的喀什、和田一般被认为是玛仁糖的原产地。 玛仁糖富含多种营养，并且由于高含糖而易于储存，被认为是“压缩饼干”式的食品。 在新疆当地，玛仁糖一般事先切成约2厘米宽的小块售卖，也有像普通糖果一样包装后出售的；而在中国除新疆外的其他地区贩卖的散装玛仁糖多为大块状，零售时切下小块来卖，所以又多被称为切糕。...

Definition of 切糕 in the Chinese dictionary

Cut cake glutinous rice or yellow rice noodles made of cakes and more and dates or red bean paste, knife cut retail, hence the name.

切糕 糯米或黄米面制成的糕，多和以红枣或豆沙，刀切零售，故名。

TRANSLATION OF 切糕

Find out the translation of 切糕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 切糕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «切糕» in Chinese.

• Chinese: 切糕
• Translator Chinese - Spanish: Cortar la torta
• Translator Chinese - English: Cut cake
• Translator Chinese - Hindi: कट केक
• Translator Chinese - Arabic: قطع كعكة
• Translator Chinese - Russian: Вырезать торт
• Translator Chinese - Portuguese: corte o bolo
• Translator Chinese - Bengali: কাটা পিষ্টক
• Translator Chinese - French: Couper le gâteau
• Translator Chinese - Malay: kek Cut
• Translator Chinese - German: Cut -Kuchen
• Translator Chinese - Japanese: カットケーキ
• Translator Chinese - Korean: 컷 케이크
• Translator Chinese - Javanese: Cut jajan
• Translator Chinese - Vietnamese: bánh Cut
• Translator Chinese - Tamil: வெட்டு கேக்
• Translator Chinese - Marathi: कट केक
• Translator Chinese - Turkish: Kesme kek
• Translator Chinese - Italian: taglio della torta
• Translator Chinese - Polish: cięcie ciasto
• Translator Chinese - Ukrainian: вирізати торт
• Translator Chinese - Romanian: Cut tort
• Translator Chinese - Greek: Κόψτε το κέικ
• Translator Chinese - Afrikaans: sny die koek
• Translator Chinese - Swedish: Klipp kaka
• Translator Chinese - Norwegian: Cut kake

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «切糕»

Discover the use of 切糕 in the following bibliographical selection. Books relating to 切糕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

馑年无往事:

离开羌墨,将近老陆的铺子,见好些人围着一个卖切糕的,小孩儿们馋得直流哈喇子。老陆让卖切糕的远着点,把门都堵上了。卖切糕的想挪地方,哪挪得了,正赶上李儒东要进铺子买五香粉进不去,老陆说:“瞧,让您挪开,人进不来了不是。”这时候俊明从里边 ...

薛燕平, 2015

《新疆恐怖》:

這些年,由於鐵腕治疆政策的推行與維族人反抗高頻率的出現,漢維矛盾早已到了水火不相容的地步,套用一句江湖話——兩族人的梁子算是結下了。 2012年12月發生的“天價”切糕案是維漢之間矛盾衝突的一個高潮——在湖南省岳陽市,一名漢族村民在 ...

張昆鵬, ‎領袖出版社, 2014

再續小八義:

知道這老傢伙他來者不善,示意唐鐵牛保駕。唐鐵牛他那切糕車子和那大坨切糕啊,都是租來的,他自己也不會做。主要是偽裝成賣切糕的,他這切糕要叫人家賣,早就賣光了。他也不吆喝,一塊也沒賣出去。這會兒剛來個主廄,他剛要給人家稱切糕,一看前面要 ...

朔雪寒, 2015

乞丐

据说这花子房小杂院,原来是王切糕的祖业。说来话长,王切糕在推侉车卖切糕的时候,结交了不少花子乞丐。万一赶上连雨天,赶上风雪天,乞丐们啥也要不到,他就给切块垫垫空肚子。就是平常有的抢切糕挨了打,王切糕往往讲个情,打个圆盘少挨几 ...

曹保明, 2000

永慶升平前傳:

見那邊擺著一個切糕架子,熱氣騰騰。旁邊有一人手拿刀,切的一塊一塊的,口中高聲說:「六個錢一塊。」成龍餓急了,來至架子旁邊,假裝不認得,說:「這是什麼東西?」那人說:「是切糕,黃米麵同棗兒、豆兒蒸的。」成龍說:「你給我一塊嚐嚐,我可沒有錢。」那人說:「 ...

朔雪寒, 2015

中國麵食文化:

另外還要把山楂糕切成小塊狀。 4、包餡:取一勺江米飯,將它放在麵粉上來回搓揉,使江米飯完全沾滿麵粉,然後將它按扁,薄厚由自己喜好而定。再包上剛剛拌好的糖餡,然後將周邊捏合到一起,再在上面點綴艾窩窩一小塊切好的山楂糕,好了,艾窩窩就做好 ...

右灰編輯部, 2006

Gu du feng jing hua - 第 88 页

Zheng Sha 切籌舆盆兒親一 0 七切糕要資上 1 天,通常都是早上推車子出去,掌燈後才能回來。資切糕的回敎人居多。都在錢简子上掛個湯壺牌,上面寫「淸眞古敎」字樣。作的又乾淨又好吃。這一大塊 93 候,寶切糕的掌慷的把切糕架子擺在切糕車子上。

Zheng Sha, 1979

乌鲁木齐掌故 - 第 1 卷 - 第 257 页

牛富的凉果切糕牛富师傅的凉果切糕, 20 世纪 20 年代到 40 年代中期,在乌鲁木齐每年夏季,一直供不应求。牛师傅家住小西门里博格达山大院(现市二小学隔壁春风巷内) ,每天经他亲自做的凉果切糕用手推车送到巷口,等着买的顾客就围上来。只见推车 ...

刘荫楠, 1996

寻梦老北京 - 第 9 页

我真想在北京开个专营糖葫芦的小店,做上它二三十种,让人们尝尝我们儿时糖葫芦的味道。风味切糕^匕京人说来,切糕有两层含义:一是刀切之糕,二是黏米所制,缺一不可。切糕可说是北京极具特色的一种小吃。卖切糕或临街摆摊,或推车串巷。单说这推车 ...

李书良, 2003

旧时明月: 老北京的风土人情 - 第 43 页

... 甘",w 头小吃·女、"切糕老北京街头,几乎一年四季都供应切糕。 K 故都食物百咏扮中介绍说: "燕市拄车卖切糕,白黄枣豆有低高。凉宜夏日冬宜热·一块一沾一切刀。。切糕以原科有黄米、江米之分·以馅儿有红枣·豆沙之别。切糕制成回形 ...

赵鸿明, ‎汪萍, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «切糕»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 切糕 is used in the context of the following news items.

“切糕王子”阿迪力创业记

一年多前，这样的场景对于阿迪力·买买提吐热来说，“想都不敢想”。2014年5月，阿迪力·买买提吐热的切糕加工厂还是长沙市岳麓山脚下一间140多平方米的“小作坊”。 «中国新闻网, Sep 15»

新疆切糕王子淘宝店操作失误遭抢购已有8成网民退款

都市消费晨报讯（记者白素君报道）因为双方沟通理解错误，原价35元/盒的切糕（玛仁糖），不到1个小时，以每盒0.35元的价格遭抢购，数量达4万盒，损失近20万元。 «凤凰网, Sep 15»

罗志祥“舍身”救孙红雷王迅喂张艺兴吃切糕

决心组”的王迅和张艺兴两人迎来的职场考核任务是切芡实糕，如果没有精准切到顾客要求的斤数，那两人就必须吃掉相差的切糕斤数。这下子可难住了没有经验的两 ... «腾讯网, Aug 15»

新疆小伙网上卖切糕月入超50万曾为灾区捐万斤

新疆莎车县小伙儿阿迪力·买买提吐热被称为“切糕王子”。在网上，这个名头比他的真名还要响亮，很多网店甚至打着他“切糕王子”的旗号卖切糕。 “我不介意，这能让更 ... «新浪网, Jun 15»

阿迪力·买买提吐热：希望小小切糕传递爱

2012年12月份，湖南岳阳发生了“天价切糕”事件。阿迪力当时很难过，“作为一个从新疆莎车县走出来的大学生，我想为切糕正名，消除大家对切糕的误解。”阿迪力郑重 ... «光明网, May 15»

一车切糕多少钱？官方标准来了

日前，一张图片在网上火了。图中显示一辆家用轿车似乎撞翻了拉切糕的三轮车，导致一车切糕掉到了地下。 对此，有网友纷纷表示车别要了，赶紧跑路吧，这明显赔不 ... «驱动之家, May 15»

“切糕王子”制作2015斤巨型切糕与市民分享

1月3日，工作人员在活动现场切分巨型切糕。当日，一场“万人免费吃切糕”活动在长沙举行。有“切糕王子”之称的阿迪力和他的合伙人蒋金亚、蒋春杨一起，带着一块 ... «新华网, Jan 15»

“切糕王子”推出新产品独立小包装传播正能量

和两位汉族大学同学一起创业的维吾尔族“切糕王子”阿迪力最近在长沙推出创新产品“切糕力量”，将传统的大块切糕加工成独立小包装，并从11月25日开始在他们的网 ... «腾讯网, Nov 14»

新疆小伙卖切糕走红湖南与同学创业被称"切糕王子"

10月8日，湖南梦想起航电子商务有限公司，吐鲁番日报记者买买提·艾克木(右一)、湖南日报记者李国斌(左一)与“切糕王子”阿迪力·买买提吐热(中)合影。 通讯员摄. «华声在线, Oct 14»

“切糕王子”携切糕赴冰城母校庆双节

10月5日，在哈尔滨市第七十三中学古尔邦节联欢会上，阿迪力（右）在展示带来的切糕。当日，是国庆长假的第五天，恰逢伊斯兰教的传统节日——古尔邦节。有“切糕 ... «新华网, Oct 14»