Meaning of "惹是招非" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 惹是招非 IN CHINESE

惹	是	招	非
rě	shì	zhāo	fēi

WHAT DOES 惹是招非 MEAN IN CHINESE?

Definition of 惹是招非 in the Chinese dictionary

Indiscriminate is not a cause of trouble.

惹是招非 引起麻烦之事。

TRANSLATION OF 惹是招非

Find out the translation of 惹是招非 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 惹是招非 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «惹是招非» in Chinese.

• Chinese: 惹是招非
• Translator Chinese - Spanish: Jalan es reclutar no
• Translator Chinese - English: Jalan is to recruit non-
• Translator Chinese - Hindi: जालान गैर भर्ती करने के लिए है
• Translator Chinese - Arabic: جالان هو تجنيد عدم
• Translator Chinese - Russian: Jalan является привлечение не-
• Translator Chinese - Portuguese: Jalan é recrutar não-
• Translator Chinese - Bengali: জালান একটি অ-কৌতুক
• Translator Chinese - French: Jalan est de recruter des non-
• Translator Chinese - Malay: Jalan adalah bukan helah
• Translator Chinese - German: Jalan ist zu rekrutieren nicht
• Translator Chinese - Japanese: ジャランは、非募集します
• Translator Chinese - Korean: 잘란 은 비 모집 하는 것입니다
• Translator Chinese - Javanese: Jalan non-trick
• Translator Chinese - Vietnamese: Jalan là để tuyển phi
• Translator Chinese - Tamil: ஜாலான் ஒரு அல்லாத வித்தை
• Translator Chinese - Marathi: जालान विना-युक्ती आहे
• Translator Chinese - Turkish: Jalan olmayan bir hiledir
• Translator Chinese - Italian: Jalan è di reclutare non
• Translator Chinese - Polish: Jalan jest rekrutować nie-
• Translator Chinese - Ukrainian: Jalan є залучення не-
• Translator Chinese - Romanian: Jalan este de a recruta non-
• Translator Chinese - Greek: Jalan είναι να προσλαμβάνουν μη
• Translator Chinese - Afrikaans: Jalan is om nie- werf
• Translator Chinese - Swedish: Jalan är att rekrytera icke-
• Translator Chinese - Norwegian: Jalan er å rekruttere ikke-

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «惹是招非»

Discover the use of 惹是招非 in the following bibliographical selection. Books relating to 惹是招非 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中华成语大词典 - 第 396 页

【蕙祸招您】「6 1^6 2^160 | ^ 1 0 门惹:招引,祸:灾难、不幸的事或情况。招 1 引来、惹起。愆:罪过、过失。 ... 又去惹是招非。" (明)兰陵笑笑生《金瓶梅)第六十四回教你们賊狗胎在这里看看.就恁惹是招非的。"也作"惹事招非"、"惹是生非"。(明)减懋循《元曲选, ...

程志强, 2003

三俠劍:

語畢,忙將大衣服脫去,就夠奔擂台而來。背後一位老者,急忙揪住這位少年的英雄帶,叫道:「少爺不可!臨來之時,我家主人諄諄囑咐老奴,不叫少爺惹是招非。您何必掛這宗火兒?他又不是指名道姓。」黑英雄將老家人向外一推,縱上擂台,一聲喊叫:「跟你賭輸贏 ...

張傑鑫, 2014

綠野仙蹤:

正說話間,只見胡監生家兩個人入來說道:「林相公也回來了,這是一邊過銀,一邊過人的事體。」嚴氏大 ... 嚴氏又哭說道:「我與你夫妻十數年,無福終老,半路割絕;你將來前程遠大,必非終於貧賤之人。 ... 但見:滿面浮油,也會談忠論孝;一身橫肉,慣能惹是招非。

李百川, 2014

广东武林传奇:

这几招都几乎只在一瞬间完成,围观的乡民还没有看清楚王隐林是如何出手的,原进已倒在地上,双手抱着右脚踝怪叫。 ... 王隐林对生出事端的徒弟一再严加训诫,最后他干脆订出了两条罚则,把它贴在武馆的墙上:一、无故与人动武者,罚;二、惹是招非者,罚 ...

冯沛祖, 2015

汉语成语俗语对照词典 - 第 330 页

这是敌人把火烧到了我们的大门口,并非我们惹火烧身。"亦作"引火烧身"。 ... (二)【逆风点火自烧身】比喻干了违背情理的坏事,自招祸殃。元,佚名《神奴儿》第四折: "他和那亲 ... 爱惹是生非的浪荡子第。"亦作"惹事招非"、"惹是招非"、"招事惹非"、"招是揽非"。

许嘉璐, 2008

汉语成语考释词典 - 第 884 页

X 是招非! ' 6 5^1 2 卜 5 。^6;招惹是非,引起争端。《京本通俗小说,一三一志诚张主管》:孩儿,你许多时不行这条路,如今去端门看灯,从张员外门前过,又去惹是招非。又作〔惹事生非〕。《古今小说》三六 528 :如今再说一个富家,安分守己,并不惹事生非 I 只为 ...

刘洁修, 1989

禪真逸史: 古典武俠小說精選

長兒答道:「正是,正是。」趙婆拍著手道:「這個天殺的和尚, ... 比如那修橋砌路,塑佛造殿,這是有錢的所為;我和你行些方便,積些陰德,燒些香,念些佛,聽經拜懺,也是修行的道路。還有那千人會,若去得幾次, ... 來多事了。做佛會有甚好處?男女混雜,惹是招非的。

方汝浩, 2015

鼓掌絕塵:

你道是誰?乃是杜翰林老爺的公子,喚名杜萼。他七歲的時節,便出口成章,如今不過十六七歲,城中大小鄉紳,沒一個不羨慕他。我亦久聞其 ... 被他走來瞧破,正是知人知面不知心,倘有些風吹到老爺耳邊,不特惹是招非,卻不道一片火熱心腸,化作一團冰炭矣。

朔雪寒, 2014

乾隆下江南:

那機房中人,也非安分之輩,平時被胡惠乾毆打,雖也可憐,此時見白安福眾人代他們出氣,登時就得意起來,捕風捉影,添鹽加醋的亂 ... 哪知隔牆有耳,他們總是愛面子的話,誰料胡惠乾的一班徒弟,晚間也在街上閒遊,惹是招非,卻巧日間胡惠乾又打了機房中人, ...

朔雪寒, 2014

水滸後傳:

怕留下李逵惹是招非,壞了一世忠義,騙他來與他同飲,雙雙而死,葬在楚州南門外,宛似蓼兒洼一般。吳用、花榮,與宋江平日最好,聞知此信,來到宋江墓上,對面縊死,也就殯在一處。那楚州百姓受宋江恩惠的,墓邊經過,無不墮淚,春秋常來祭奠,可見公道原在 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014