Download the app
educalingo
Search

Meaning of "撒气" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 撒气 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 撒气 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «撒气» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 撒气 in the Chinese dictionary

Spit gas; vent anger: Do not take the child spat. 撒气 出气;泄忿:别拿孩子撒气。

Click to see the original definition of «撒气» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 撒气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 撒气

迷怔
尼族
腻滞
泼打滚
泼放刁
泼行凶
骚放屁
手闭眼
手长逝

CHINESE WORDS THAT END LIKE 撒气

不愤
不断
避其锐

Synonyms and antonyms of 撒气 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «撒气» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 撒气

Find out the translation of 撒气 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 撒气 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «撒气» in Chinese.

Chinese

撒气
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

fugas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Leak
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रिसाव
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تسرب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

утечка
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

vazamento
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ফুটা করা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Leak
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Leak
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Leck
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

リーク
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

누출
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Leak
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

rò rỉ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கசிவு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लीक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sızıntı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

perdita
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

przeciek
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

витік
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

scurgere
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

διαρροή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

lek
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Läckage
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Leak
5 millions of speakers

Trends of use of 撒气

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «撒气»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «撒气» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «撒气» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «撒气» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «撒气» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 撒气

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «撒气»

Discover the use of 撒气 in the following bibliographical selection. Books relating to 撒气 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
新闻通讯与报刊言论的写作: 一个编辑的手记 - 第 284 页
这篇文聿是讲治一治党内的"慢撒气"的,开头是这样写的: "某单位党委头一天在常委会上讨论调动一名干部的工作,可是组织上还未及上报,第二天一早这位干部就找到竟委的主要领导同志,提出不要变动他的工作。对这种事我感到很纳闷,常委会讨论的 ...
刘文韶, 1985
2
二十世纪中囯短篇小说选集 - 第 569 页
汉明冷眼看着老邱,突然说,老邱,你什么都好,就是经常犯小孩子脾气不好,有问题就解决问题,你为什么要拿我的自行车撒气呢?老邱的脸上并没有一丝羞惭之色,他仍然瞪着愤怒的眼睛说,我不拿自行车撒气拿什么撒气?你让我把你们的东西扔出去?你让我 ...
钱乃荣, 1999
3
北京孩子: 六七十年代的集体自传 - 第 111 页
一种是给自行车胎撒气,撒了气以后,把气门芯照原样拧好。那时候也没有什么自行车棚子,车都停在单元门里,晚上睡觉前被主人搬回家,平时楼门洞里停着成片的自行车。兔子不吃窝边草,孩子一般不会拿自家门口的自行车练手,都到别的楼至少别的门干, ...
刘仰东, 2009
4
最精彩小说68篇 - 第 2 卷
汉明冷眼看着老邱,突然说,老邱,你什么都好,就是经常犯小孩子脾气不好,有问题就解决问题,你为什么要拿我的自行车撒气呢?老邱的脸上并没有一丝羞惭之色,他仍然瞪着愤怒的眼睛说,我不拿自行车撒气拿什么撒气?你让我把你们的东西扔出去?你让我 ...
胡平, ‎阿蓉, 2000
5
Disaster Comes: My Fiancé and Me
第213章闹情绪话说回来,被子墨吼了几句的米兰在对方离开之后,就开始拿小花园的花草撒气。为了子墨她费尽心思,对方却因为眼前这些阿花阿草的破玩意冲她嚷嚷,都死了得了,全死了就不用再给它们浇水施肥了。因为冥,安可儿好些天都被关家里, ...
San Se Dong YR, 2014
6
《政經》第10期: 王岐山空前膨脹 習近平乘機改革
兩會的“撒氣桶”自2008年擔任證監會副主席至今,姚剛已在這個位置上坐了六年。郭樹清空降山東時,曾傳出姚剛有望升任主席的內部消息,但最後接替郭樹清的 則是建行董事長肖鋼,姚剛仍是排在第二位的副主席。這幾年,兩會期間姚剛一直都是財經媒體 ...
《政經》編輯部, 2015
7
《王岐山坐大》:
兩會的“撒氣桶”自2008年擔任證監會副主席至今,姚剛已在這個位置上坐了六年。郭樹清空降山東時,曾傳出姚剛有望升任主席的內部消息,但最後接替郭樹清的則是建行董事長肖鋼,姚剛仍是排在第二位的副主席。這幾年,兩會期間姚剛一直都是財經媒體 ...
鍾山泉, ‎財大出版社, 2015
8
道路与梦想: 我与万科20年
我想给受委屈的职员撒气的机会,但却不愿尝挨拳头的滋味,即使只是模拟挨打。君子动日不动手嘛。万科让职员撒气的办法是在一年两次的晚会上(春节和公司周年纪念)出老总们的洋相。有一次让我唱京剧"沙家浜智斗"选段里的阿庆嫂,说来也奇了,唱歌 ...
王石, ‎缪川, 2006
9
市长生涯 - 第 218 页
心情沮丧的主任让两个工人把扔进水田、沾满泥浆的变压器捞上来,看看变压器已经进了水。不经过修理是无法使用了。不由号陶大哭起来一儡也知道苛刻的老板等会要拿他撒气了。老板要拿自己撒气也没办法。这里发生的严重事件还是要乖乖汇报。
褚兢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
每个人都是自己的“神”:
在这篇作品里,作者没有交代狗蛋的生活背景,只写了和他相依为命的娘,写了因处境窘迫不断拿娘撒气的狗蛋的忏悔。作者不惜笔墨,大肆渲染母爱这一主题,几个放学归来的孩子高声背诵那则有关母爱的故事,更是把作品的悲剧意味推向高潮,从而增强了 ...
吴万夫, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «撒气»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 撒气 is used in the context of the following news items.
1
育儿日记----撒气那点儿事
育儿日记----撒气那点儿事. 林巨老师谈教育和成长 2015-09-25 14:24:33 家庭教育 父母课堂 夫妻关系 阅读(85) 评论(0). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写, ... «搜狐, Sep 15»
2
父亲杀5岁双胞胎儿子夫妻矛盾对儿子撒气
父亲杀双胞胎儿子,竟是因与妻子吵架。9月21日晚9点左右,在武义县桐琴镇茆角村的一栋五层楼房子里,一男子与妻子吵架,将气撒在自己年仅5岁的双胞胎儿子,该 ... «21CN, Sep 15»
3
泉州五名醉酒学生疯狂撒气路边车砸坏10多辆
厦门网-海西晨报讯昨日凌晨1点多,泉州17岁的中专生郑某,邀请同学庆生,结果酒后向路边的车辆撒气,10来部车辆遭到不同程度损坏。 15日晚上10点多,就读于 ... «厦门网, Sep 15»
4
男子玩游戏总被“打死” 抢劫未成年人撒气
梁斌与大多数男子一样,平时没事喜欢玩游戏,而技术不佳的他在游戏中总是被他人“打死”。 2014年9月28日凌晨4时许,心情一直不好的梁斌以“说个事”为由,将正在 ... «搜狐, Aug 15»
5
基民下折日误买分级基金撒气公募监管层叫停分级
基民下折日误买分级基金撒气公募监管层叫停分级. 2015年08月22日 09:26 21世纪经济报道. 49 分享 添加喜爱 打印 增大字体 减小字体. 导读. “事实上,包括多空分级 ... «新浪网, Aug 15»
6
生气发火会惹病上身人身上有5个撒气
炎热的夏季容易扰乱人的心神,使人心情烦躁,甚至会因一点小事而大动肝火,发脾气。 生气发火不仅影响感情,让人做出错误判断,还会惹病上身。据香港《信报》 ... «人民网, Jul 15»
7
生气怎么办试试按摩撒气穴位
遇到不顺心的事情或者遇到挫折,我们经常会非常的郁闷、生气。相信打击都听说过“气大伤身”吧,生气会影响到身心的健康。那么怎么撒气呢?其实身体上有七个撒气 ... «familydoctor.com.cn, Jul 15»
8
鬼蟹最新推特:向开发组撒气并不能解决问题
暴雪屡屡对玩家抱怨采取妥协的应对方式,这是不是你离开暴雪的原因呢? 你知道我收到玩家对我抱怨说暴雪不倾听的推文已经几百条了吧?其中利害显而易见. «电玩巴士, Jul 15»
9
人身上有5个"撒气阀" 胃胀揉小腿、情绪激动按头顶
炎热的夏季容易扰乱人的心神,使人心情烦躁,甚至会因一点小事而大动肝火,发脾气。 生气发火不仅影响感情,让人做出错误判断,还会惹病上身。据香港《信报》 ... «人民网, May 15»
10
哈登懊恼出致命失误发怒推翻通道帘幕撒气(图)
北京时间5月22日,休斯敦火箭队西部决赛再输一场,客场98-99惜败于金州勇士队。火箭球星詹姆斯-哈登在比赛最后时刻出现一个关键失误,他们也错失一个绝杀 ... «搜狐, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 撒气 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/sa-qi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on