Download the app
educalingo
Search

Meaning of "散工" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 散工 IN CHINESE

sàngōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 散工 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «散工» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 散工 in the Chinese dictionary

Rework 1. Close work, get off work. 2. No work, no work 散工 1.收工,下班。 2.停工,没工做。

Click to see the original definition of «散工» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 散工


八级工
ba ji gong
兵工
bing gong
包工
bao gong
包身工
bao shen gong
半工
ban gong
卜工
bo gong
卜相工
bo xiang gong
变工
bian gong
安吉堡的磨工
an ji bao de mo gong
安源路矿工人大罢工
an yuan lu kuang gong ren da ba gong
帮工
bang gong
拨工
bo gong
槽壁法施工
cao bi fa shi gong
百工
bai gong
碑工
bei gong
笔工
bi gong
罢工
ba gong
背工
bei gong
蚕工
can gong
采工
cai gong

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 散工

发抽簪
发披襟

CHINESE WORDS THAT END LIKE 散工

打短
打长

Synonyms and antonyms of 散工 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «散工» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 散工

Find out the translation of 散工 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 散工 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «散工» in Chinese.

Chinese

散工
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Los trabajadores eventuales
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Casual workers
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कैजुअल श्रमिकों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

العمال العرضيين
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Временные работники
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

trabalhadores informais
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আকস্মিক শ্রমিক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Les travailleurs occasionnels
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pekerja kasual
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gelegenheitsarbeiter
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

カジュアル労働者
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

캐주얼 노동자
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

buruh Casual
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

người lao động bình thường
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சாதாரண தொழிலாளர்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कॅज्युअल कामगार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Günlük işçiler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

lavoratori occasionali
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Na co dzień pracownicy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

тимчасові працівники
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

lucrătorilor ocazionali
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Casual εργαζομένων
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

tydelike werkers
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tillfälligt anställda
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Casual arbeidere
5 millions of speakers

Trends of use of 散工

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «散工»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «散工» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «散工» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «散工» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «散工» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 散工

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «散工»

Discover the use of 散工 in the following bibliographical selection. Books relating to 散工 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
《大事件》第45期: 王岐山發出等死信號 習近平的底牌被掀開
偷渡散工的美國夢“生活上有許多困難的地方,因為我們即使做完工後已經疲憊不堪還得給自己做飯,我們必須盡可能節省,好好利用每一分賺來的錢” □劉恩民、海倫、莫非美國境內目前有超過1100萬的非法移民,其中有些人做散工謀生,成了一般美國家庭 ...
《大事件》編輯部, 2015
2
基业长青
... 啦回旧白肝肛吐艘贮聪冒哲础咽米旧勺姐撇蝗聪回恤旧白撑鸦二工口工」工散散工工口散工工工工二工二工口工」工工散工散工散散 1 二二工散工工工散散工散工工工散工工工二散工散二工散散三散散散工散工散工二二二二工右换 OO)OA 00 ...
柯林斯, ‎波拉斯, 2002
3
"自由"的都市边缘人: 中国东南沿海散工研究
国家社会科学基金资助课题“中国东南沿海城市外来散工研究”成果之一
周大鸣, ‎周建新, ‎刘志军, 2007
4
澳門總覽 - 第 133 页
14 條第 1 款) ,新聘的散工全部爲合約散工。編制內胃委任是向確定委任過渡的必經階段〖一般爲 2 年) ,而編制外合約旨在滿足公共行政發展的需要,同時又無需擴大編制,增加庫房對返休金等一系列福利開支。其他的合約散工或依私法簽訂勞動合約時 ...
黃漢强, ‎澳门大学澳门研究中心, 1996
5
民国时期社会调查丛编 (二编): . 乡村经济卷(上,中,下)
其工资率在民十九年为每匹 0.124 元,较主匠织工之每匹八九分者为高。第十九表主匠织户之业务概况民十年至二十一年观于上表,可知自民 1 -三以后以迄民十九年,主匠织工之经济情形实与散工织户相仲伯,自兹以后,生产缩减,仅于情形顺适时从事织布, ...
李文海, ‎夏明方, ‎黄兴涛, 2009
6
云南彝族社会历史调查 - 第 40 页
帮一年长工所得工资尚不能维持一个人的最低生活。 2 ·散工(即零工, 120 个散工折一个劳动力计算) ,雇散工,地富和个别中农在农忙时期临时叫的散工多分季节性,如冬季砍柴、春季挖甘蔗地,水田耙田,夏季稗秧、剖谷、打谷等。解放前地主雇散工年 ...
云南省编辑组, 1986
7
解放前的地主与农民: 华南农村危机研究 - 第 105 页
全部长工和百分之六十八以上的散工为官农千活。只有百分之十五的散工为贫农所雇佣。彼农乎均每户雇不到五个散工,或者一亩地雇不到一个散工,而富农平均每户却能唇一个长工和九十九个散工。在富农耕种的土地上,几乎每亩都要雇四个散工
陈翰笙, ‎冯峰, 1936
8
Boletim estatístico - Instituto Brasileiro de Estatística
... 了丛 0 了歹' ·砍 m 散· 897 l6 互散工。 ... 丛"豆'工· 08 I 1.383 散工 6 三工 6 杠 87 下的 2 6 · 00 了散, 0 市 ... 工 2H 叨 El 散· 903 散工 1·756 25 工· 970 散了; :墟竹叩工· 59 了 9 订 3·754 散工 884 胡工· 979 丛 5 了· 500 口 IS 59 1/60 拐仞 5 工階碑滕.
Instituto Brasileiro de Estatística, 1967
9
马路风云 (简体版): - 第 97 页
鸡王伍看见这三条大汉比他们粗壮得多,立刻用手肘碰了一下狗头明,示意他不要轻举妄动。“我管你伍总管还是陆总管!我们办我们的识字班,与你们何干?”谭养质问道。“怎么没有相干?这里有许多细路是我们的散工!”高脚七露出一副黑色的烟屎牙,尖声地 ...
温绍贤, 2013
10
馬路風雲 (繁體版): - 第 104 页
這裏有許多細路是我們的散工!」高腳七露出一副黑色的煙屎牙,尖聲地說。「請問,有哪一條王法規定,你們的散工不能上夜校學文化?」何愈叉著腰問。他們一時答不出話來。「他們甚至不能算是你們的散工!」李添插話說,「他們給許多家建築公司做工,你們有 ...
溫紹賢, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «散工»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 散工 is used in the context of the following news items.
1
螺絲批指嚇6歲男童散工囚16個月
6歲男童與父親於上月25日凌晨回家時,在紅磡街頭突遭男子從後箍頸及用螺絲批指嚇,男童右耳受傷,幸得父親成功救回。案件今日再提堂,任職散工的被告 ... «香港經濟日報, Sep 15»
2
咖喱粉党劫杀网咖顾客案散工改口认罪监15年6鞭
咖喱粉党劫杀网咖顾客案散工改口认罪监15年6鞭 ... 槟城28日讯)4年前大山脚咖喱粉党劫杀网咖顾客一案,原控谋杀死罪的一名散工莫哈末沙里米(30岁),周五下午 ... «光华日报, Aug 15»
3
新的工作世界:数字平台正重塑散工
对于梅尔尼琴科夫妇和其他人来说,面向散工的数字平台的快速扩张给他们带来了更大的灵活性和机会,这在以往是不可想象的。梅尔尼琴科表示,在线自由职业者 ... «金融界, Aug 15»
4
定安龙凤胎姐弟海口打工挣学费
母亲莫海蓉打散工和干农活,挣来的微薄收入维持全家的生活开销。大儿子梁振健的婚期逼近,加上一对龙凤胎的入学费用,沉重的经济负担让这位母亲辗转反侧,夜 ... «南海网, Jul 15»
5
全職變散工now主播隨時冇得撈
電盈的香港電視娛樂(nowTV)獲批出12年免費電視牌照,一眾nowTV藝人原本滿心歡喜準備迎接開台日,早前齊齊整整以夏日summer look舉行下水禮,拎水槍互射玩 ... «香港蘋果日報, Jul 15»
6
要聞港聞- 中介上fb 吸90後做散工返工時間彈性紓緩食肆人手荒
他上月首次嘗試經網上蛇頭請散工,「好驚喜,要幾多個有幾多個,仲隨傳隨到」。蛇仔有不少是90後大專生,「佢哋有禮貌,識得同啲客拉凳」。經一個月試用,酒樓決定 ... «香港蘋果日報, Jun 15»
7
大專生寧做「散工王」唔搵長工僱主唔Buy!
她又透露認識部分「散工王」有大專或大學學歷,但主要是遙距課程學位或副學士。「散工王」認為自己有大專學歷,不願做基層工作,但應徵大學學歷工作時,僱主未必 ... «香港新浪網, May 15»
8
90後求職一心打散工
有社工指,失業者多屬低學歷,未準備投身職場或只想做dream job,亦有人表明打散工、儲夠錢就離職去工作假期,如工作辛苦便放棄,甚至成為隱青。 本港最新失業 ... «雅虎香港, May 15»
9
醉心书法“散工仔”迟夫32载初心不变
迟夫是一个“散工仔”,伙夫、煤窑矿工、守夜人、服务员……自进入社会以来,他做过很多工作,每天忙忙碌碌,一刻不得闲,为了能多赚一些钱,他不在乎地位,也忘记了 ... «新华网河北频道, May 15»
10
散工被雇拆房坠亡劳动部门因其无合同不受理赔偿
南都讯记者朱成方打散工的被雇去拆除旧房,却不幸坠楼身亡,无法按照劳动法来进行处理,死者家属在沉痛之余,也在为该向谁索赔而困惑。3月31日,在顺德勒流 ... «凤凰网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 散工 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/san-gong-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on