Download the app
educalingo
Search

Meaning of "生涩" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 生涩 IN CHINESE

shēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 生涩 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «生涩» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 生涩 in the Chinese dictionary

See the jerky "jerky." 生涩 见"生涩"。

Click to see the original definition of «生涩» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 生涩


发涩
fa se
古涩
gu se
呆涩
dai se
地涩
de se
奥涩
ao se
寒涩
han se
干涩
gan se
怪涩
guai se
憨涩
han se
才短思涩
cai duan si se
暗涩
an se
板涩
ban se
格涩
ge se
梗涩
geng se
粗涩
cu se
诞涩
dan se
迟涩
chi se
钝涩
dun se
颤涩
chan se
骇涩
hai se

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 生涩

荣死衰
荣亡哀
荣殁哀
肉枯骨
桑之梦
生涩
杀予夺
杀与夺
杀之权
上起下

CHINESE WORDS THAT END LIKE 生涩

客囊羞
宦囊羞
艰深晦

Synonyms and antonyms of 生涩 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «生涩» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 生涩

Find out the translation of 生涩 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 生涩 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «生涩» in Chinese.

Chinese

生涩
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

entrecortado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Choppy
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

तड़का हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

متقطع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

порывистый
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

agitado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অস্থির
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Choppy
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

bergelora
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

choppy
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

途切れ途切れの
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

고르지 못한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

choppy
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hay thay đổi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கலைந்துள்ளது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

खळबळजनक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

dalgalı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

increspato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

niepewny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

поривчастий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

agitat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ασταθής
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

woelig
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

hackigt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

hakkete
5 millions of speakers

Trends of use of 生涩

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «生涩»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «生涩» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «生涩» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «生涩» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «生涩» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 生涩

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «生涩»

Discover the use of 生涩 in the following bibliographical selection. Books relating to 生涩 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
人生的不标准答案 - 第 97 页
你是说如果老师期望过高,就不该怪学生不争气。" "对,这就是我学自由式最大的醒悟,因为我也曾经是恨铁不成钢的老师,所以在醒悟之后,我继续追问自己为什么会为学生定下过高的期望? " □生涩的学习需要鼓励 ̈能不能让我先猜一 T ? " "好啊?
张忠朴, 2002
2
迎向明天: 珍妮佛心靈諮詢個案分享(二)占星.塔羅.Aura-Soma - 第 24 页
達到成功的甜美前,你我在過程中企盼著甜美的滋味,其實是充滿了生澀與苦澀的歷練。嚐過苦澀的人,方知甜美的甘與醇,一上口就甜美的東西,嚐不了多久就膩了,成人世界裡的飲啜咖啡,品嚐的不正是這種苦澀中的甜美口感嗎?生活中情感的經營、金錢的 ...
珍妮佛, 2007
3
清代诗学话语 - 第 86 页
... 清人是如何呕心沥血、搜肠刮肚地寻找生僻字词。这是决意要避免使用一切常用的字词、典故,而代之以一般人不熟悉的字词典故。故其所作,必然具有生新的特点。宗宋诗人对生新的追求,除了以生僻的字词典故来体现之外,还表现为生涩、生硬的语句。
李剑波, 2007
4
中国近代期刊篇目彙錄 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 53 页
印度蚕食战史(擅) (日)鸦化生涩江保著汪郁年群泣日本玫体灾(擅) (日)秦敦治郎著李志仁辞远化学初枕(震) (泰西)李姆孙著扔学斌辞远甘藩地理学(膜第四册) (美)孺来氏著周先振群女因小竹(柱)播溪子辞第七册鼻 1901 年 9 月 27 日恍绪辛丑九月挡)砍训 ...
上海图书馆, 1979
5
她传奇·十四个被上帝眷顾的女人: - 第 256 页
既生动又生涩。是年轻人恋爱的特点。胡因梦是平胸。所以遇到一个大胸的女人,动不经意地看上一眼。就会让胡因梦生上一顿气。胡因梦为了报复动,故意和一个英俊男人说话。动就会吃很大的醋。这样的事情回味起来特别好玩。经过它们的时候却也是熬 ...
高伟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
大腦革命: - 第 33 页
除了大與小,繁與簡也一樣。最簡單的就是,有人說“哲學就是把人能聽懂的話,寫成一般人看不懂的生澀文字而已”。哲學,顯然是“一個淳樸的道理,能涵蓋其他複雜或不複雜的道理”(見《顧曉軍主義哲學》)。只有哲學能涵蓋很多道理,人們才有必要學哲學。
顧曉軍, 2015
7
现代诗歌理论: 渊源与走势 - 第 62 页
他早年身居海外,没有学好汉语,后赴法、德学习雕塑又没有可能学好法语,再加上他还学了一些生涩的古汉语,这些语言方面的因素使他的叫做象征主义的诗作更加难懂了。他的晦涩为后世所垢病,人称"诗怪"。然而他的诗,却自有诗味。据一位还健在的九十 ...
蓝棣之, 2002
8
天龍神帝(四):
五行相聚助陰陽,陰陽相生化五行,五行陰陽,天地造化,此乃天地陰陽五行之至理也!”一道生澀的天地至理傳進識海之中,神識和意識快速的分析這些生澀的天地至理,但是一時之間那裡能輕易參悟。五行之強大,根本就是神之又神,玄之又玄,就算參悟透徹, ...
風一樣逍遙, 2015
9
风流总裁情色录(上):
她的手还捧着他的两颊,她的接吻技巧算是生涩的,没多少技巧。韩毅从来都没有像顾擎川那样吻过她,可以说她接吻的经验全都来源于他,呵,貌似她会做这些亲密的事情都是他开发出来的。想着这个,心里不禁有些怨念,也不知道这男人到底是跟多少女人 ...
奇葩飒, 2015
10
皓月孤鸿: 高凤翰传 - 第 178 页
妙就妙在生涩拙拗,返朴归真。"郑板桥接道。的确,高凤翰自废右以后,经过了一段时间的磨练,已逐步适应了左手书画。若换成一般人,以左手书画,定要尽全力训练,迫使左手能如右手一样灵活。而高凤翰则不然,这也是高凤翰的过人之处。他不但保留了生涩 ...
常再盛, ‎顾仁荣, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «生涩»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 生涩 is used in the context of the following news items.
1
Selina老公张承中首度拜票略显生涩
张承中和民众握手,有点生涩,一旁媒体还提醒他要自我介绍。不想搬出老婆Selina,有的民众不认识他,有人则说是Selina的粉丝,而且一定会把票投给他。 «NTDTV, Sep 15»
2
膝盖生涩轻微疼痛
男今年32岁,右腿膝盖三个星期前开始发生在走路时有点生涩但无疼痛感,一个星期前开始出现走路时有点轻微疼痛感而且依然生涩。今天开始还是轻微疼痛伴随 ... «www.haodf.com, Sep 15»
3
网络三字经,有点生涩有点萌
出于更加快捷地交流的动因,随之,有人创造了网络成语,诸如“人艰不拆”、“喜大普奔”、“不明觉厉”等生涩难懂、萌态十足的网络语言。“人生已经如此的艰难,有些事情 ... «汉丰网, Aug 15»
4
二档生涩/制动初段疲软测试长城哈弗H6 Coupe
说起Coupe车型,相信大多数人都能够联想起奔驰S级Coupe、MINI Coupe等经典的轿跑车,而随着汽车市场的不断细分,Coupe的概念逐渐宽泛化,到现在尾部倾斜 ... «金融界, Aug 15»
5
中国股市惊动了C罗!C罗秀中文:股民挺住(图)
新浪体育讯近日,C罗在中国参加某商业活动时,发生了这么一句趣事。C罗用生涩的中文,说了四个字:“股民挺住。”引得现场的各位,一阵大笑。 最近中国股市十分 ... «新浪网, Jul 15»
6
职场:出差在外约会小女人她生涩回应点燃欲望
结了婚的男人或许都会有这种感觉,与妻子之间的爱情渐渐被材米油盐磨灭,以前的日久生情,变成了现在的日久生厌,也许这就是时间的威力吧,当爱情变成了亲情 ... «中网资讯中心, Jun 15»
7
浙江纺织服装职院:颠覆传统课堂的枯燥和生涩
浙江纺织服装职院:颠覆传统课堂的枯燥和生涩 ... 的结构特点,将“有机化学”和“趣味综艺”创造性地结合在一起,一下子颠覆了传统有机化学的枯燥和生涩,让学生们第 ... «中国教育报, Jun 15»
8
洪武青花发色良莠不齐釉里红工艺生涩未成熟
传世所见洪武瓷品种以青花、釉里红器为主,此外考古工作中还发现过数量极少的红釉或白地矾红彩器等。洪武青花、釉里红产品的发色良莠不齐,青花呈色多蓝中泛 ... «新浪网, May 15»
9
小里弗斯首发略显生涩特里老油条变向上篮
北京时间5月5日,季后赛西部半决赛火箭主场迎战快船拉开这组系列赛的战幕。比赛进行到第一节10分23秒,小里弗斯防守特里时还是显得经验不足,特里变向晃过里 ... «新浪网, May 15»
10
2015汉字听写大会浙江赛区启动不再追求生涩冷僻字
另外, 第三届汉字听写大会的题库将进行全新的改版升级,不追求生涩冷僻字。“光考难字难词没有意义,所有的字都是因为它所在的具体语境才有了生命。未来'汉听' ... «中国新闻网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 生涩 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/sheng-se-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on