Meaning of "生桑之梦" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 生桑之梦 IN CHINESE

生	桑	之	梦
shēng	sāng	zhī	mèng

WHAT DOES 生桑之梦 MEAN IN CHINESE?

Definition of 生桑之梦 in the Chinese dictionary

Sang Sang dream refers to the Three Kingdoms Shu only dreams of wells Sheng Sang, should dream, 48-year-old and died. After the metaphor of death is approaching. "Sang" also writing "".

生桑之梦 指三国・蜀・何祗梦见井中生桑，后应梦，四十八岁而卒。后比喻死期将至。“桑”亦写作“”。

TRANSLATION OF 生桑之梦

Find out the translation of 生桑之梦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 生桑之梦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «生桑之梦» in Chinese.

• Chinese: 生桑之梦
• Translator Chinese - Spanish: Mulberry sueño
• Translator Chinese - English: Mulberry Dream
• Translator Chinese - Hindi: शहतूत ड्रीम
• Translator Chinese - Arabic: التوت حلم
• Translator Chinese - Russian: Mulberry Мечта
• Translator Chinese - Portuguese: Sonho Mulberry
• Translator Chinese - Bengali: সাগ এর স্বপ্ন
• Translator Chinese - French: Mulberry rêve
• Translator Chinese - Malay: Kesihatan Sang Dream
• Translator Chinese - German: Mulberry Traum
• Translator Chinese - Japanese: マルベリードリーム
• Translator Chinese - Korean: 멀 베리 의 꿈
• Translator Chinese - Javanese: Health Sang Dream
• Translator Chinese - Vietnamese: Mulberry Giấc mơ
• Translator Chinese - Tamil: சுகாதாரம் கனவு சாங்
• Translator Chinese - Marathi: आरोग्य स्वप्न सँग
• Translator Chinese - Turkish: Sağlık Rüya Sang
• Translator Chinese - Italian: Mulberry sogno
• Translator Chinese - Polish: Mulberry Sen
• Translator Chinese - Ukrainian: Mulberry Мрія
• Translator Chinese - Romanian: Mulberry vis
• Translator Chinese - Greek: Mulberry Όνειρο
• Translator Chinese - Afrikaans: Mulberry Dream
• Translator Chinese - Swedish: Mullbär Dröm
• Translator Chinese - Norwegian: Mulberry drøm

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «生桑之梦»

Discover the use of 生桑之梦 in the following bibliographical selection. Books relating to 生桑之梦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Bai hai: 74 Titel - 第 5 卷

74 Titel Jun Shang (Ming). 名後後唐有 T 屬讀 T T 「轉目蘇公知舉吾間中道者謂之明教亦有明教經=刻版 | - |偶* - |作之謂. ____ 四十八故稱其用生桑之為切當不知逃岱之魂出河東部善齋休事亦全句地楊文公三豐期遊岱之魂途物生桑之夢世以其年一大 ...

Jun Shang (Ming), 1573

永樂大典精编 - 第 4 卷 - 第 3116 页

尝梦井中生桑以问占梦赵直。直曰: "桑非井中之物,会当移直。然桑字四十下八,君寿恐不过此。"祗笑言得"此足矣。"《老学庵笔记》杨文公云: "岂期游岱之魂。"遂协生桑之梦。世以其年四十八,故称其用生桑之梦为切。当不知游岱之魂出河东记。韦齐休事, ...

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...

及被黜,廣有乳母年七十,大哭曰: "吾儿遇苏内翰知举,不及第,它日尚奚望? "遂闭门睡,至夕不出。发壁视之,自缢死矣。鹿果终身不第以死,亦可哀也。杨文公云: "岂期游岱之魂,遂协生桑之梦。"世以其年四十八,故称其用"生桑之梦"为切当,不知"游岱之魂"出《 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

永乐大典 - 第 1 卷 - 第 40 页

梦生桑终《王公四六话》王元之自黄移蕲州,临终作遗表曰: "岂期游岱之魂,遂协生桑之梦。"盖昔人梦生桑。而占者,桑字,乃四十八果,以是岁终。元之亦以四十八而殁也。临殁用事精当如此,足以见其安于死生之际矣。告终仪《辽史'礼志》凶仪,高丽夏国告终仪: ...

周博琪, 2008

汉语典故分类词典 - 第 295 页

借指对声望很" 3 死亡的婉称,唐刘禹锡《唐故中书侍郎平章亊韦公柒纪》: "无何习之梦奠 ... 《三国志,蜀书,霍王向张杨费&》裴松之注引《益都 3 旧传,杂记》: "尝梦井中生桑,以问占梦赵直,直曰, '桑非井中之物,会当移植,然桑字四十下八,君寿恐不过此。, .

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

杨亿年谱 - 第 219 页

陸游《老學庵筆記〉卷一〇: "楊文公云: '豈期遊岱之魂,遂協生桑之夢。'世以其年四十八,故稱其用生桑之夢爲切當,不知遊岱之魂,出《河東記〉韋休齋事,亦全句也。^宗室趙镩文有詩悼之。《宋史》卷二四四《宗室傳一》: "德文字子紅,淳化初,授右監門衛將軍, ...

李一飛, 2002

梦溪笔谈

时元之已病,未几移剌蕲州^ ,到任谢上表两联曰: "宣室鬼神之问,绝望生还 95 ;茂陵封禅之书,付之身后^。"上闻之愕然,顾近侍曰: "禹偁安否?何以为此语? "不逾月,元之果卒,年四十八。遗表曰: "岂知游岱之魂,遂协生桑之梦。, ,【注释】 1 王元之:王禹偁,字元 ...

沈括, ‎沈文凡, ‎张德恒, 2009

宋人軼事彙編 - 第 1 卷 - 第 84 页

元之自嘴移^ ;臨終遺表云:「豈期遊岱之魂;遂協生桑之夢。」蓋昔人夢生桑。占者云桑明文章,在有睹不下脾、^之列。但剛不容物;人多沮卿,使朕難庇。」禹偁泣拜。 8 ^ 1 覽曰:「嚷"禹偁其亡乎?」御袖掩涕。至邯;晚月卒。嘗侍瓊林,太宗獨召至御榻,面戒之曰:「卿 ...

丁傳靖, 2003

汉语成语考释词典 - 第 974 页

唐,颜真卿《文忠集'四'开府仪... ...李公神道碑铭》:万乘致祭,千官送丧,生荣死哀,身殁名扬 0 生 III 之梦 5 [ ! 609 50119 2 卜丁 016119 晋,陈寿《益都耆旧传,杂记》《《三国志,杨洪传》四一 1014 裴松之注引〉:〈何祗)尝梦井生桑,以问占梦赵直,直曰: "桑非井中之 ...

刘洁修, 1989

中国典故辞典 - 第 254 页

设镬汤、铁床、刳剔等刑,号"生地狱"。常醉,戏以瓜 3 乐工之颈试剑,遂断其头。见《资治通鉴,后汉纪,髙祖天福十二年》。【生桑梦】谶语,预卜死期。三国时,蜀,何祗,字君肃,为广汉太守,少寒贫。一次,梦井中生桑,以问占梦赵直,直说, "桑非井中之物,会当移植。

杨任之, 1993