Download the app
educalingo
Search

Meaning of "耍赖" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 耍赖 IN CHINESE

shuǎ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 耍赖 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «耍赖» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 耍赖 in the Chinese dictionary

Shame 1. Use rogue methods. 2. Denial o Do not recognize their own mistakes or responsibilities. 耍赖 1.使用无赖手段。 2.抵赖o不承认自己的错误或责任。

Click to see the original definition of «耍赖» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 耍赖


不赖
bu lai
便赖
bian lai
刁赖
diao lai
庇赖
bi lai
恶叉白赖
e cha bai lai
恶茶白赖
e cha bai lai
恶赖
e lai
惫赖
bei lai
打赖
da lai
抵赖
di lai
挨赖
ai lai
放赖
fang lai
测赖
ce lai
白厮赖
bai si lai
白赖
bai lai
百无聊赖
bai wu liao lai
百般无赖
bai ban wu lai
讹赖
e lai
费厄泼赖
fei e po lai
达赖
da lai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 耍赖

滑头
尖头
奸取巧
金耍银
耍赖
脸子
两面派
流氓

CHINESE WORDS THAT END LIKE 耍赖

瑰瑰赖

Synonyms and antonyms of 耍赖 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «耍赖» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 耍赖

Find out the translation of 耍赖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 耍赖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «耍赖» in Chinese.

Chinese

耍赖
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

descaradamente
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Shamelessly
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बेशर्मी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بلا خجل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Бесстыдно
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

shamelessly
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নির্লজ্জভাবে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Sans vergogne
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

malu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

schamlos
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

臆面もなく
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

뻔뻔
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

shamelessly
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

trơ trẽn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வெட்கமின்றி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

निर्लज्जपणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

utanmadan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

spudoratamente
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

bezwstydnie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

безсоромно
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nerușinare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ξεδιάντροπα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

skaamteloos
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

skamlöst
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

skamløst
5 millions of speakers

Trends of use of 耍赖

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «耍赖»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «耍赖» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «耍赖» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «耍赖» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «耍赖» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 耍赖

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «耍赖»

Discover the use of 耍赖 in the following bibliographical selection. Books relating to 耍赖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
一眼看破男人:女人最想知道男人那些事
男人也耍赖耍赖是女人和小孩们惯用的手段。而有很多时候,男人们也耍赖耍赖的主要原因一是为了维护自己的自尊心,二就是一种变相的撒娇。前面刚说过的话,过一会你再问,他就说不记得了。这常常让女人们哭笑不得。男人最惯用的耍赖方式就是先 ...
王丝工, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
武魂(上):
刘洋怒道:“你耍赖,你答应过我的事情,竟然没办到。” “小朋友,这样的事情,很繁琐,首先我不知道他被抓去哪儿了,我要救他,完全就没有线索,会很浪费我的时间,你还是让我做别的事情吧!最好是一天能够完成的,若是要用很多时间去做的话,那我就只好耍赖 ...
若寻欢, 2015
3
孩子学习惯的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
如果孩子已经形成了耍赖撒泼的习惯,并且父母在通过一般的说服方法却得不到任何成效的时候,不妨按照下面的方法去试一下: 1.孩子撒泼时,暂时不要理睬当孩子在耍赖撒泼的时候,父母可以先不要去理睬他,也不要流露出想要迁就或者心疼的意思, ...
寿长华 编著, 2014
4
重生之大宋教书先生
看你不大乐意的样子,难道你要耍赖不成?”刘玲怒道:“谁耍赖了,学就学,只怕你那点墨水不够教我!”说完又觉后悔,倘若天天困在书丛之中岂不闷死。想罢对黄薇央求道:“娘啊,你帮帮我嘛!”黄薇摇微笑头道:“玲儿,从今天起东方白起便是你的教书先生,凡事听 ...
寿宁豆腐 著, 2014
5
早期教育成就一生
当孩子出现耍赖、不听话的情形时,绝对不会是无缘无故,背后一定有其动机与原因,因此不可只是一味地责骂孩子脱序的行为。幼儿的表达能力都很有限,随着年龄的增长,孩子会逐渐拥有自己的主见与想法,但却尚未学会管理自己,因此面对家长的规定有 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
Joy In the Flower Field: Lady of the Wine
花小骨裹着被子在床上打滚,反正这别院如今就数她花小骨是老大,老大耍赖,谁敢笑话?! “你放在哪里就是了,一会儿我就喝,真的!” “......”花小骨正准备了一肚子耍赖的话,等着白桃劝她时候再挣扎一把。结果没想到,自己刚才那句话说出了口,外头便没了 ...
Lao Gan Ma Ban Fan, 2014
7
元杂剧论集 - 第 2 卷 - 第 61 页
老夫人的耍赖和撒谎,是』种阶级根性,她知道她需耍耍赖和撒谎,她是毫无羞耻,绝不脸红的。莺莺的耍赖和撒谎,也是一种阶级根性,她自然地在这种手段下隐藏、躲避,把自己保护起来了。当然,老夫人的耍赖和撒谎是真的,是表里一致的,是符合她自己的利益 ...
李修生, ‎李真渝, ‎侯光复, 1985
8
风流总裁情色录(下):
冲着这点,她对他就已经死心了,真的,她真的死心了...... “还有什么?” “你自己清楚。” “我不清楚。” “你非要这样耍赖吗?” “我不觉得我这是在耍赖,因为每一个件事,我都可以解释。”他正经地说着,语气里没有一点耍赖的意思。“解释就是掩饰,掩饰就是事实。
奇葩飒, 2015
9
超级黄金眼(上):
虽然说我们大家绝大部分人到时候都不会耍赖。可是谁也不能保证所有人都这样啊。王书记这么为我们做事。到时候有人耍赖。那岂不是让王书记心寒。” “王书记。这保证我们都写。”其他人立刻说道。写个保证而已,连个保证都不写,那就说明确实是想 ...
永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
10
变革
我什么时候说过空话,就像我每天从外边回家,什么时候打过空手一样。这坝里谁不晓得我陈志清说得出做得到。我一不是地主,二不是富农。给生产队干活,连饭都不给吃饱,有这个道理吗?我就站到他家吃,了不起说我耍赖罢了。耍赖耍赖,谁让他装着粮食 ...
何正远, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «耍赖»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 耍赖 is used in the context of the following news items.
1
晋江:男子说话语速过快声音小被疑耍赖店里报警
中国网9月25日讯“帮我看看,我的手机怎么就坏了,快给我修修”。 9月24日晚上7时许,洪某来到英林中路某手机店,表示自己的手机坏了,要修手机。手机店员工一听, ... «中国网, Sep 15»
2
山西环境信访引入损害鉴定评估企业耍赖将没用
9月15日,环保部官网发布信息显示,山西省环保厅将在全省推动环境损害鉴定评估工作,以解决环境信访难题。 16日,中国政法大学环境法学教授王灿发告诉澎湃 ... «中华网, Sep 15»
3
小黄人卖香蕉被赶后耍赖网友:卖香蕉都这么萌
摘要: 一组"小黄人卖香蕉被赶后耍赖"的图片,引发热议。网友调侃,卖香蕉都这么专业,生活真不容易。 小黄人卖香蕉被赶. 9月10日,一组“小黄人街头卖香蕉,惨遭 ... «南方网, Sep 15»
4
男子当街抢小孩被制服后脱光裸体耍赖曾有精神病
24日晚广东中山惊现抢孩子一幕:一位妈妈背着女儿玩耍时被一男子强行抢走,好在现场市民帮忙救回小女孩。事发现场24日晚广东中山惊现抢孩子一幕:一位妈妈背 ... «凤凰网, Aug 15»
5
“倒地碰瓷”执法不是耍赖是无奈
然而,如果结合“眼神执法”、“献花执法”看待“碰瓷执法”,那么,至少在笔者眼里,这不算是耍赖而应该是无奈。事实上,传说中的“城管秘笈”是令人生畏的,而出现“眼神 ... «人民网, Aug 15»
6
男子殴打空姐遇警察耍赖喊“大家伙救救我”
俞正声率中央代表团赴喀什看望各族干部群众. 0顶 收藏. 分享到:. 男子殴打空姐遇警察耍赖喊“大家伙救救我”. 关键词:殴打空姐. 分类名称: 热点新闻. 责任编辑:【王祎】. «中国新闻网, Jul 15»
7
汇誉财经:希腊耍赖引爆汇市欧元跳水
上周五,美元指数(97.1835, -0.4332, -0.44%)开于95.21。亚盘时段,美元指数小幅震荡处于95.00上方交投,欧盘时段,美元指数延续震荡格局,小幅走低刷新日内低 ... «新浪网, Jun 15»
8
彭蕾:女人不要放弃直觉和耍赖
女人第二个特点,不讲道理,耍赖。每次和团队讲事情,男性同事居多,都是“一二三”、“ABC”,让你无法辩驳,但是作为女生不要放弃直觉和耍赖,因为讲道理是讲不赢 ... «Baidu, May 15»
9
全球女性创业者大会召开彭蕾:不要放弃"耍赖"的权利
另一方面,彭蕾还认为,作为女性踏入以男性为主导的创业世界,“不要放弃自己的直觉和耍赖的权利。”“我的团队以男性为主,当他们以强大的逻辑和分析能力试图说服 ... «浙江在线, May 15»
10
“王熙凤”叶群:擅耍赖打滚哭闹玩手段离间继女与林彪感情
叶群原名叶宜敬,原籍福建闽侯县,1917年出生于北京,比林彪小10岁。1934年9月考入北京师大男附中女生班。 1935年,叶群参加了“一二·九”运动,加入了中华民族 ... «人民网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 耍赖 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shua-lai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on