Download the app
educalingo
Search

Meaning of "耍贫嘴" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 耍贫嘴 IN CHINESE

shuǎpínzuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 耍贫嘴 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «耍贫嘴» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 耍贫嘴 in the Chinese dictionary

Shameless dialect. Talking nonsense and joking. 耍贫嘴 方言。指说废话和乱开玩笑。

Click to see the original definition of «耍贫嘴» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 耍贫嘴


数贫嘴
shu pin zui
贫嘴
pin zui

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 耍贫嘴

排场
牌子
盘子
脾气
青皮

CHINESE WORDS THAT END LIKE 耍贫嘴

帮闲抹
拌唇撅

Synonyms and antonyms of 耍贫嘴 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «耍贫嘴» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 耍贫嘴

Find out the translation of 耍贫嘴 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 耍贫嘴 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «耍贫嘴» in Chinese.

Chinese

耍贫嘴
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

de mucha labia
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Glib
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

फिसलनदार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عفوي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

бойкий
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

loquaz
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সাবলীল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Glib
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

fasih
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

zungenfertig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

口が達者
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

말 잘하는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

glib
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

trơn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

க்ளிப்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अस्खलित बोलणारा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

konuşkan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

sciolto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

bez zająknienia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

жвавий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

volubil
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ετοιμόλογος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

glad
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

glib
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

glib
5 millions of speakers

Trends of use of 耍贫嘴

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «耍贫嘴»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «耍贫嘴» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 耍贫嘴

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «耍贫嘴»

Discover the use of 耍贫嘴 in the following bibliographical selection. Books relating to 耍贫嘴 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
没有热点的世界 - 第 170 页
耍贫嘴而能形成风格,在文学界"独树一帜" ,甚至引起—定程度的"轰动效应" ,啥原因呢?耍贫嘴者,性格大多比较豁达,凡事不较真儿,整天嘻嘻哈哈。这样的人,在生活中总是比较受欢迎,比起那种一本正经、整天板着面孔的人,大家天然地亲近前者而疏远后者 ...
詹国枢, 1997
2
定力:守住一颗宁静的心:
拿实际成纽说话,不要耍贫嘴 抬杠又被称作耍贫嘴,由此可以看出人们对这种行为的不赞赏。耍贫嘴的确能给他人带来一些笑声,给生活带来一些调剂,但贫嘴耍多了,耽误的是自己。真正好胜的人在意的不是口头上的长短,而是实打实的成绩。口头上的胜负 ...
韦渡 编著, 2014
3
老舍作品中的北京话词语例释 - 第 118 页
耍贫嘴】 5111 ^ 1 ) 1112111 不管对方是否愿意听,故意没完没了地说些无聊的话。〔例〕你呀,小陶,怎么老耍贫嘴 I (女〉 II 你别跟我这儿耍贫嘴,找地方歇会儿去, II 他就会耍贫嘴,贫起来没兀.【耍文理】 5111 ^ ^ 61111 绕着弯子,搬书上的道理.〔例〕四哥 I 你 ...
楊玉秀, 1984
4
北京地域文学语言硏究 - 第 267 页
应该说明的是,通俗调侃式语言与北京市民的耍贫嘴是有区别的。通俗调侃式语言和耍贫嘴虽然都有讥讽的性质,但通俗调侃式语言体现的是机智,是民众口头调侃语句提炼出的精华,虽然有其大众性,为广大读者、观众喜闻乐见,但并非每个读者、观众都说 ...
张继华, 1999
5
白話散文源流: 近百年中國文章變遷史 - 第 146 页
但是可惜我坐得很遠,所能看見的只是那些把蕭老頭團團要是我那天站得同蕭伯納很近,我還可以寫一篇素描,讓大家知道蕭伯納的牙齒是真的還是這一段:十一一期「蕭伯納專號」中全增嘏的〈關於蕭老頭子〉,也是這種沒話找話的耍貧嘴之作。且看「數了這 ...
劉緒源, 2011
6
教你学歇后语(下):
... 事情终于真相大白了,你现在喇叭匠嘴肿,没法吹了吧!要饭的打竹板一耍贫嘴【释义】本指穷叫花子靠嘴说唱要饭也指人耍唇舌,专说没用的或开玩笑的话 o 【例句】你别跟我要饭的打竹板,耍贫嘴,我问的问题你还没回答我呢 o 狗掀门帘一全靠嘴上工夫【
冯志远 主编, 2014
7
樱子:
明明是他在耍贫嘴,可这贫嘴耍得我好心慌,怕他真的去卖血。哼,中国人就会耍贫嘴儿。” “姐姐,”梅子抱住樱子的头,嘴唇附上樱子耳边,“你跟他......嗯哼。” “还没呢,”樱子一把推开梅子,“去,鬼丫头,你更该找个男朋友。”姐妹俩在床上打闹一阵,安静下来。“梅子 ...
爱卿, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2015
8
弹头十字架 - 第 79 页
不要耍贫嘴了。”卫安说, “快出去! ”背后的童世杰非常用力地捏住尤清园的胳膊。两人住外走。尤清园在新垒的掩蔽部坐下,童世杰坐在他身边。尤清园说: “我还想用弹药箱钉一张我们的吃饭桌呢,看来哨长不会同我们一起吃饭了。童世杰,还有小缪,你们总 ...
施放, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
极品先知:
想不到你还这么会耍贫嘴呀!”林可欣嗔怪地白了他上眼,可是心里却蛮是欢喜。没有哪一个成年女人听到别人赞美她看上去比实际的年龄年青,而不感到开心的! “我可没有耍贫嘴,我是说真的!”周子易很诚恳地说道。“呵呵,少来了!”林可欣很亲昵地用手在 ...
阿杰哥, 2014
10
云乡漫录 - 第 40 页
三是适当地运用滑稽、讽刺的手段,按照北京土话说法,贬义地可称之为"耍贫嘴" ,但如褒义方面来分析,那这个"耍贫嘴"就大有讲究了。元人睢景臣的著名散曲《高祖还乡》,写汉高祖的鸾驾执事,把凤旗说成是"一面旗鸡学舞" ,把龙旗说成是"一面旗蛇绕葫芦" ...
邓云乡, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «耍贫嘴»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 耍贫嘴 is used in the context of the following news items.
1
《中国超模》小鲜肉耍贫嘴俘获熊黛林
新浪娱乐讯重庆卫视大型时尚真人秀节目《中国超模》于本周四(6月11日)播出第四期,上海时装周卡位战在带给学员们极大压力的同时,也激发出了他们无限的潜力。 «新浪网, Jun 15»
2
《黄飞鸿》映后见面会Angelababy耍贫嘴
腾讯娱乐讯(文/陆姝视频/张超) 18日晚,电影《黄飞鸿之英雄有梦》在京举行了媒体试映,导演周显扬,主演彭于晏 (微博)、Angelababy(微博)(微 ... «腾讯网, Nov 14»
3
赵又廷林更新参演《痞子英雄2》 两人耍贫嘴互黑
昨日,台湾导演蔡岳勋携赵又廷、林更新亮相《痞子英雄2:黎明升起》北京发布会,并宣布定档10月1日,将与许鞍华的《黄金时代》、陈可辛的《亲爱的小孩》展开激烈竞争 ... «人民网, May 14»
4
广播口语化不等于"口水化" 一味耍贫嘴引听众反感
当今为数众多的广播节目都采用口语化表达,以“说新闻”的形式给人以亲切、自然之感,拉近了与听众的距离。但近年来,部分节目在追求口语化的过程中出现了一些 ... «人民网, May 14»
5
任帅《父母爱情》登央一铁汉耍贫嘴玩高级幽默
任帅《父母爱情》登央一铁汉耍贫嘴玩高级幽默. 电视新闻腾讯娱乐 [微博] 2014-01-28 12:58. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Jan 14»
6
金球奖主持人耍贫嘴:马特今晚你就是个打酱油的
艾米·波勒客串蒂娜·菲“与前男友的儿子”,与金球小姐共同登台。 曾一手打造《我为喜剧狂》的才女蒂娜·菲,和曾推出热门剧集《公园与游憩》的艾米·波勒,这俩大妞在 ... «中国新闻网, Jan 14»
7
“上尉诗人”詹姆斯布朗特开唱不忘卖萌耍贫嘴
在北京的演唱会上,James不忘和观众卖萌耍贫嘴,在演唱经典老歌前,他调侃道说,如果想听就得和他一起唱:“你们可别太害羞,因为我知道你们都唱卡拉OK! «腾讯网, Jan 14»
8
《中国达人秀》看点十足赵薇搞笑刘烨耍贫嘴
随着《达人盛典》的圆满落幕,《中国达人秀》V5季即将于12月8日登陆东方卫视,并在腾讯视频全网独播。本季达人秀可谓看点十足,四位观察员的“神组合”赚足观众的 ... «人民网, Dec 13»
9
赵薇苏有朋“达人秀”聚首刘烨耍贫嘴(图)
昨天,东方卫视《中国达人秀》“V5季”(编者注:第五季)在沪正式开录,由赵薇、刘烨、苏有朋、王伟忠组成的梦想观察员阵容也最终曝光。在录前开机新闻发布会上,四大 ... «中国新闻网, Nov 13»
10
北京知青:打群架、拍圈子、耍贫嘴跳不出宿命
夏华博,原名胡方,北京人,干部子弟,当过红卫兵,插队当过知青,返程后当过工人、大学教师、出版社编辑。上世纪九十年代留学美国,获硕士学位。目前定居美国, ... «搜狐, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 耍贫嘴 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shua-pin-zui>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on