Download the app
educalingo
Search

Meaning of "私愤" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 私愤 IN CHINESE

fèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 私愤 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «私愤» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 私愤 in the Chinese dictionary

Resentment between private individuals. 私愤 个人间的怨恨。

Click to see the original definition of «私愤» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 私愤


丹愤
dan fen
公愤
gong fen
发愤
fa fen
含愤
han fen
哀愤
ai fen
孤愤
gu fen
崩愤
beng fen
忿愤
fen fen
怀愤
huai fen
恨愤
hen fen
悲愤
bei fen
惭愤
can fen
愁愤
chou fen
感愤
gan fen
fen
愤愤
fen fen
抱愤
bao fen
激愤
ji fen
积愤
ji fen
贡愤
gong fen

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 私愤

房关目
房话
房钱
访
忿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 私愤

满腔义
满腔悲
激起公

Synonyms and antonyms of 私愤 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «私愤» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 私愤

Find out the translation of 私愤 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 私愤 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «私愤» in Chinese.

Chinese

私愤
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

ira Personal
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Personal anger
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

व्यक्तिगत क्रोध
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غضب شخصي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Личная гнев
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

raiva pessoal
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ব্যক্তিগত রাগ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

la colère personnelle
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kemarahan peribadi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

persönliche Wut
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

個人怒り
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

개인 분노
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

nesu pribadi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tức giận cá nhân
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தனிப்பட்ட கோபம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वैयक्तिक राग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kişisel öfke
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

rabbia personali
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Prywatne gniew
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Особиста гнів
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

furie personal
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Προσωπικά θυμό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

persoonlike woede
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

personlig ilska
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Personlig sinne
5 millions of speakers

Trends of use of 私愤

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «私愤»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «私愤» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 私愤

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «私愤»

Discover the use of 私愤 in the following bibliographical selection. Books relating to 私愤 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
嬗变的文体: 社会历史景深中的中国现当代散文 - 第 363 页
私愤"是一种于情于理均毫无正当性可言的做法。它们之间的区别仅仅在于一方认为鲁迅杂文中"泄私愤"的篇章只占极少数,而另一方则认为"泄私愤"的篇章占了鲁迅杂文中的大多数。更进一步讲, "泄私愤"已经被对鲁迅杂文持不同看法的人们,共同地 ...
李林荣, 2006
2
春明感言 - 第 72 页
私愤"既然不能公然发泄,那么就只能私下发泄了。事实证明不少人的"私愤"都是在自己家里发泄的一有的农民因告状无门在家里喝农药,有的工人因上访不成在家里上吊,有的职员因举报遭打击报复在家里割腕... ...同样是发泄"私愤" ,但由于场所不同,似乎 ...
杨学武, 2005
3
《程維高親述痛思錄》:
三講”一開始,河北已經出現發洩私憤、借機整人的苗頭。在“三講”動員大會以後省委召開的老幹部座談會上,劉善祥對我已作了一個多小時的歪曲事實、顛倒是非、發洩私憤、全面攻擊的發言。這種發言是居心不良的,是造謠生事,我非常擔心河北“三講”偏離 ...
鴻鳴, ‎明鏡出版社, 2015
4
赢在起跑线上(学生心理健康悦读):
随便轻率地说话,或单纯为了发泄私愤而信口开河,都是一个人不成熟的体现。尤其是酒后言谈更需要特别谨慎。一言既出,驷马难追,无论你如何解释都无济于事,不会得到别人谅解,往往被当成“酒后真言”。有的人想得简单,认为酒后说出来的话一般人记不 ...
李占强, 2013
5
中国证券全书 - 第 91 页
所以^ 1111 ^人券:发^ ^ ^ ^力正因为如此. ,信大于私^ ^ ^ 1 ^ 1X1 ' - 1 这种"安全感"是任何私愤所无法比拟的.也 2 !得国家公愤券的发行条件可能较私愤低一些,但仍有市场和吸引力. ―公愤的信用遍及国内外,所以公愤券的流通范围和能力都比私愤券大 ...
王彥国, 1995
6
覺悟的挑戰: - 第 49 页
大川隆法 49 第一...早脫離無明宗教改革等大多都內藏著這種公憤 o 「現今的宗教無法拯救世人,因此,要站起來改革!」這種能量就是公憤。這與「瞑」是不同的,請各位不要混淆。因此,請各位知道這]點。人們要消除私憤,即自己個人的、本能的、反射的慣怒'但 ...
大川隆法, 2013
7
史记研究集成 - 第 10 卷 - 第 81 页
其实司马迁以《伯夷列传》居列传之首,是按时序编排的,原是顺理成章之事,并无微剌谤讪,泄发私愤之意。而《封禅书》讽刺封禅求仙,也是意在批判"天人感应"之说,坚持朴素唯物观点,并非司马迁在发泄私愤。《西京杂记》最早认为司马迁为项羽立本纪是微刺 ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
8
史記研究集成: 司马迁思想研究 - 第 81 页
其实司马迁以《伯夷列传》居列传之首,是按时序编排的,原是顺理成章之事,并无微刺谤汕,泄发私愤之意。而《封禅书》讽刺封禅求仙,也是意在批判"天人感应"之说,坚持朴素唯物观点,并非司马迁在发泄私愤。《西京杂记》最早认为司马迁为项羽立本纪是微刺 ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
9
Lun yu - 第 130-141 期 - 第 1039 页
Yutang Lin, Kangde Tao, Dafu Yu, Xunmei Shao 就&吃不^ ,我也赏在不^意。囚爲他們難受了,心遝不衡 1 | -人,與是天下之大笨, !僅^爲了私愤,拊拊忡張公逍,他們不識相的朋友,他們偏要淤動我的私愤,要^我視他們爲惡^吿訴人,用迢幾句詔對付人; ...
Yutang Lin, ‎Kangde Tao, ‎Dafu Yu, 1947
10
豫剧小戏考 - 第 130 页
决不能为私愤让同胞遭难,决不能为私愤沦陷河山,决不能为私愤收刀藏剑,决不能为私愤放纵敌顽。为家邦为黎民旧帐不箅,开胸襟放眼量捐弃前嫌。爹爹呀,你思一思,箅一算,量一量,掂一掂,千秋大义青天见,儿下山为的是忠孝两全。〔举唱)桂英儿肝胆照人 ...
孙川, ‎高坦, ‎中央人民广播电台 eijing, China). 文艺部. 戏曲组, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «私愤»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 私愤 is used in the context of the following news items.
1
济宁男子为泄私愤向他人车上泼汽油烧车引大火
据齐鲁晚报—今日运河报道,男子王庆(化名)与人发生争执,车玻璃被砸坏后耿耿于怀。为泄愤他竟用汽油泼洒在对方车上引燃,导致燃起大火。经法院审判,该男子 ... «新华网山东频道, Sep 15»
2
寻衅滋事泄私愤四人依法被行政拘留
内蒙古晨报全媒体平台消息(记者赵云通讯员曹青彦) 近日,乌达公安分局巴音赛派出所接到报警称:乌达区新达街道有城管打人。接警后值班民警迅速驱车赶到事发 ... «内蒙古晨网, Sep 15»
3
男子聚众赌博遭解雇打砸店铺泄私愤
晨报记者王亦菲通讯员罗鹏飞报道中年男子辛某因好吃懒做被老板解雇,在外游荡的他身无分文暗生愤懑,纠结一帮兄弟打砸老板店铺,也从此走上了逃亡之路。 «腾讯网, Sep 15»
4
“假炸弹”无处不在:编造恐怖信息多为泄私愤
编造恐怖信息多为泄私愤,超过九成都是谎称有炸弹。 记者梳理广州审判网发布的12起编造虚假恐怖信息案件发现,被告人都是为了个人原因编造虚假恐怖信息,其中 ... «腾讯网, Sep 15»
5
不是举报网,别泄私愤,勿轻易点名
有个美国华人在生活中受了别人的气,到我们的网站上抨击对方,说她们是人渣。这是对私人泄私愤。还有人点名骂北京电视台某个女主持人的生活作风,这是对公众 ... «美国之音, Sep 15»
6
合肥一男子泄私愤自家放火被判刑四年半
晨报讯因为与家人产生矛盾,为泄私愤,男子李某居然在家中放火,致使家中的两层 ... 原审法院认为,被告人李某为发泄私愤,故意放火焚烧其家中衣物,引发火灾并致 ... «腾讯网, Aug 15»
7
丹凤县一村民因琐事挖坟泄私愤被拘7天
丹凤县一村民因琐事挖坟泄私愤被拘7天. 商洛新闻 商洛日报 2015-08-25 09:16:37. [摘要]丹凤花瓶子镇花中村刘某某,同侄子刘某因琐事发生口角,酒后把嫂子的 ... «华商网, Aug 15»
8
为泄私愤谎称超市里有炸弹男子获刑一年
浙江在线08月13日讯今年5月3日晚,一个电话打破了余姚泗门镇的宁静,“某超市里有炸弹!”派出所、消防、特警等迅速出动,人员疏散、封锁超市,众人一直搜寻到第 ... «浙江在线, Aug 15»
9
男子因琐事为泄私愤用钢珠击碎多户玻璃
本报讯(记着李涛)男子因琐事欲报复他人,使用弹弓、钢珠击碎小区多名业主家玻璃。目前,该男子因涉嫌寻衅滋事罪被朝阳警方依法刑事拘留。 今年6月份,朝阳分局 ... «腾讯网, Aug 15»
10
官媒称为泄私愤电视骇客被判12年
官方媒体表示,王一波攻击电视系统是为了泄私愤。有分析人士认为,中国政府封锁网络所依靠的网络工程技术人员中,对中共专制体制不满的比例非常之高。 «自由亚洲电台, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 私愤 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/si-fen-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on