Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不期而同" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不期而同 IN CHINESE

értóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不期而同 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不期而同» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不期而同 in the Chinese dictionary

Unexpected and over the same period: the agreed period. Mean spontaneous 不期而同 期:约定期限。指不约而同

Click to see the original definition of «不期而同» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不期而同

偏不倚
平等条约
平生
平则鸣
破不立
不期
不期而
不期而
不期而
不期
不期然而然
不期修古
欺暗室
欺地下
欺室
欺室漏
欺屋漏

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不期而同

不敢苟
不约而同
不谋而同
八大胡
比众不
赤彪仪
赤虎仪
车攻马
驳龙仪

Synonyms and antonyms of 不期而同 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不期而同» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不期而同

Find out the translation of 不期而同 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不期而同 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不期而同» in Chinese.

Chinese

不期而同
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Inesperado con
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Unexpected with
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

साथ अनपेक्षित
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غير متوقع مع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Неожиданный с
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Inesperado com
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অপ্রত্যাশিত সঙ্গে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Inattendu avec
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dengan yang tidak dijangka
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Unerwartete mit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

予期しません
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

예기치 않은
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kanthi ora dikarepke
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bất ngờ với
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

எதிர்பாராத உடன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अनपेक्षित सह
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

beklenmeyen ile
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Inaspettato con
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Nieprzewidywalnych
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Несподіваний з
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Neașteptat cu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Απροσδόκητη με
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Onverwagte met
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Oväntat med
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Uventet med
5 millions of speakers

Trends of use of 不期而同

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不期而同»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不期而同» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不期而同

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不期而同»

Discover the use of 不期而同 in the following bibliographical selection. Books relating to 不期而同 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
注同。」阮校:「案通志堂本^『絜』誤『挈』,此「挈」,閩、監、毛本同。「『挈』本又作『紫」。「故貶也」,閩、監、毛本同,石經作「故貶之也」。莊二年, ^ ^作「二」,據改。「二」原作「三」,按公子慶父帥師伐於餘丘,事在較長。「不期而會遇」,按八年傳作「不期而會曰遇」,義月, ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
2
聰明的選擇目標:
錢玄同對於「經學」創見甚多。他有兩句名言:「考古務求其真,致用務求其適。」他發表在《古史辨》上討論上古歷史和儒家經書的文章,獨見很多,影響很大。郭沫若對錢玄同在古史研究方面的一些觀點非常讚賞,說:「這些見解與鄙見不期而同,但都是先我而發 ...
微笑的落寞, 2006
3
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
不期而會,不謀而同,不亦宜乎?二賊合眾,不盈五千,且外畏胡寇,城內饑乏。后將軍郭默,已于戰陣俘殺賊千人,賊今雖殘破都邑,其宿衛兵人,即時出散,不為賊用。祖約情性褊窄,忌克不仁,蘇峻小子,惟利是視,殘酷驕猜,權相假合,江表興義以抗其前,強胡外寇以 ...
蔡東藩, 2015
4
苗宮夜合花:
斌玉疑懼參半,不敢置答,老叟自拂衣挑其杖頭雲,笑謂曰:「女郎自問女英雄,寧便羞答答,畏見生人者,餘無歹意。汝但視我為遊山客,汝歸,餘亦趁便下山,不期而同路,順相近。無自起猜疑。」因讓道,囑令前行,斌玉無奈從之。分花拂柳,踏月而歸,老叟興殊不淺, ...
朔雪寒, 2014
5
在家自己算紫微斗數流年運勢,算命不求人: - 第 83 页
( 1 )行運命宮若見著天姚星,則變得在家間不住,也表示可能在這段時間有不期而遇的桃花事件。( 2 )因為桃花星可以視為偏財星,如果同宮還有輔、弼等的吉星助陣,就可能因接觸的異性而賺到錢。( 3 )但同宮內天姚若還遇有其他煞星的話,干萬別為豔遇 ...
善存老師, 2015
6
晉書:
嶠闇弱不武,不能徇難,哀恨自咎,五情摧隕,慚負先帝託寄之重,義在畢力,死而後已。 ... 不期而會,不謀而同,不亦宜乎! ... 嶠雖怯劣,忝據一方,賴忠賢之規,文武之助,君子竭誠,小人盡力,高操之士被褐而從戎,負薪之徒匍匐而赴命,率其私僕,致其私杖,人士之誠, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
7
剪燈新話:
其地左吳淞而右太湖,風濤險惡,眾水聽匯,過者必致敬於廟庭而後行,夙著靈異,具載於范石湖所編《吳郡志》。元統間 ... 見有三人同入,其一高冠巨履,威儀簡重;其一烏帽青裘,風度瀟灑;其-則葛巾野服而已。 ... 王曰:「詩人遠臨,貴客偕至,賞心樂事,不期而同
瞿佑, ‎朔雪寒, 2014
8
淮南子(二): - 第 1149 页
人們都不學習駕龍,而學習御馬;都不願意學習治理鬼,而學習治理人:因爲御太陽從暘谷升起,到虞淵落下,不明白它是怎麼走的,一會兒便偏西了 0 的合著節拍起舞,坐著觀賞的人不期而同地一致拍掌,因爲兩者的節奏都一樣。卜者拿著龜殼,筮者拿上蓍草, ...
淮南子, 2006
9
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
此句結構無「沒有○卻□」,故選(D)。觀念延伸(A)不期而遇:出自《谷梁傳‧隱公八年》:「不期而會曰遇。」(B)不勞而獲:出自《孔子家語‧入官》:「所求於邇,故不勞而得也。」(C)不謀而合:出自《三國誌‧魏書‧張既傳》裴松之注引《魏略》:「今諸將不謀而同,似有天數。
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
10
古文周易參同契註 - 第 103-108 卷 - 第 196 页
狐^ ^ ^迷腺^ ^入邢^管^不貭^灘 3 ;挢龙子 III: 1 退不期^遇也其下叉接云不遵^蓥謂,,秦±裉教得雪毋之名竭孤滔 III 制汞伏^ # :礬—一^ 至人功象造化獨铌^此此 ^1111 軒叢書 II ^ ^字逼^ ^字^孔灣^丄乂^ # I 化二木书一頰二種也今江^郡名豫辈因^豫 ...
魏伯陽, ‎袁仁林, ‎李錫齡, 1846

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不期而同 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-qi-er-tong>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on