Download the app
educalingo
Search

Meaning of "挑夫" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 挑夫 IN CHINESE

tiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 挑夫 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «挑夫» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
挑夫

porter

搬运工

Porter (English: porter), also known as back workers, is that people carry items as a work person, that is commonly known as porters. In the mountains, to assist others in the mountaineering activities required, such as climbing items back transport, cooking, cooking, camp, rescue, patrolling and other work in a person, this job known as the mountain collaborators The ... 搬运工(英语:porter),又稱揹工,是以为他人搬运物品作为工作的人,即俗稱挑夫。在山區之中,以協助他人從事登山活動所需,舉凡登山物品揹運、料理烹煮、找地紮營、急難救援、巡山守望等工作攬於一身的人,此職即稱為高山協作員。...

Definition of 挑夫 in the Chinese dictionary

The porters make a living for others. 挑夫 为他人挑物谋生的人。
Click to see the original definition of «挑夫» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 挑夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 挑夫

灯拨火
肥拣瘦
高球
脚汉
精拣肥

CHINESE WORDS THAT END LIKE 挑夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Synonyms and antonyms of 挑夫 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «挑夫» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 挑夫

Find out the translation of 挑夫 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 挑夫 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «挑夫» in Chinese.

Chinese

挑夫
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Porteadores
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Porters
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कुली
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حمالين
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

портье
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Porters
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দ্বাররক্ষীদের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Porters
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Porter
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gepäckträger
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ポーター
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

운반
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Porters
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

khuân vác
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சுமை தூக்குபவரை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

काम करणारे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Taşıyıcı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Porters
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

portierzy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

портьє
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

portari
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

θυρωρός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Porters
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Bärare
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Porters
5 millions of speakers

Trends of use of 挑夫

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «挑夫»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «挑夫» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «挑夫» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «挑夫» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «挑夫» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 挑夫

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «挑夫»

Discover the use of 挑夫 in the following bibliographical selection. Books relating to 挑夫 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
官場現形記:
因為叫人挑行李,價錢沒有說明白,挑夫欺他也有的,全把那個外國人的行李吃住不放。約摸有二裡多路,定要他五百大錢一擔。那個外國人恨傷了,曉得喀先生在撫台衙門這裡,便來找他,將情由細說一遍,又說挑夫一共三個。喀先生心上想:「在此住了半年, ...
李寶嘉, 2014
2
福建客家歌謠賞析
張鴻祥. 赤貧,租種地主的田,掙錢的來源幾乎就靠挑擔了。昔日交通不發達,除了水路船運之外,陸路都得靠挑擔來運送貨物。挑擔的挑夫分為長年挑夫和季節性挑夫兩類,長年挑夫是指不種地專門挑擔為生的,季節性挑夫是指農忙時種田,農閒時挑擔。
張鴻祥, 2003
3
别做心理的囚徒:借自我暗示获得正向能量:
当约翰万念俱庆地攀上落基山顶峰时,遇到一个歇息的挑夫挑夫皇一个 50 多岁的老头,穿衣打扮很皇朴素他主动和约翰打招呼: “年轻人,这山上有许多易燃树木,为了你的生命安全,请你不要抽烟 o ”约翰心想,这个时候还有人关心自己真皇太让人感动了, ...
林伟宸, 2014
4
老街的生命: 抗戰三部曲之一 - 第 213 页
小隊長接到押挑夫運送物資往廣西的命令後~將我大姐也編入了挑夫行列。大概他抓到的人本來就不多,將酷似男孩的我大姐放進去充數。這樣從老街出發的挑夫約有十一二個人,即我大姐,曾跟著一一〈八耶疏通扶夷江中屍體四退剩下來的那幾個人,以及 ...
林家品, 2013
5
用詩藝開拓美──林明理談詩: Lin Mingli on poetry - 第 13 页
在黃山頂上看挑夫從一階階的雲梯爬上來,本來不是奇事;但是我們注意到詩人本身充滿了博大的愛,對大地的愛、親友的愛、民族的愛、小市民的愛,對挑夫的悲憫之情抒寫得淋漓盡致,更增添了一種令人咀嚼回味的辛酸。黃山是中國數一數二的風景勝地, ...
林明理, 2013
6
拈花一笑野茫茫: 殷海光及其他文人舊事 - 第 237 页
每次進完貨'總要雇]二十個挑夫'曉行夜宿,把貨物挑回三里販。三百多里山路,百把斤的擔子'都是父母生的,誰不累呀!所以' ]路上,葉先生不停地幫每個挑夫代挑一會'讓挑夫們都能歐口氣。一次進貨回來的路上,碰到了紅軍'二十幾挑貨'全部沒收。紅軍還強令 ...
李文熹, 2013
7
沒有摩托車的南美日記
導遊佳,挑夫團隊氣氛佳,食物豪華'服務貼心,圉員人數適中...旅行肚工 f 乍人員友善。 0 :預訂的程序須注意什麼? A: l_ 旅行社將會需要你的護照號碼與影本〝所以 2`如果你是學生...也須先辦好國際學生證(ISIC)。 3'旅行社辦理相關程序仍須 L2 天'故網路 ...
蔡伯鑫, 2008
8
寂寞烟雨:
在包子铺的摊子前,问清了刘府方向后,这三个在寒风里奔走的挑夫便又努力往前走。在黄包车掠过挑夫的一瞬间,坐在车上的刘大少爷刘贤和看到了黄箩筐上酒楼的字样,知道里面装的是丰盛的筵席,自然估计到是自己订的午饭。今天是妻子林兰馨的生日, ...
夏菡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
民国藏地“女钦差”刘曼卿传 - 第 49 页
在重庆,刘曼卿几乎大病一场,没有机会与当地名流雅士接触,前后休整了七天时间。 8 月 17 日,刘曼卿在拿到四川第二军军长刘湘的通行证后,雇了六名轿夫、十六名挑夫向成都出发。重庆西行,刘曼卿选择的路线是过永荣、隆内两地,直达成都的大路,这条 ...
丁小文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
愛,要身體力行: 圓美性愛學習手冊 - 第 196 页
圓美性愛學習手冊 郭慶堂 196 療。見人、觸) ,她問對方在做什麼?對方說:「正在與挑夫的細胞對話,懇請並希望它回復從前(未斷腿)的樣子!」其中一人並從竹筒內倒出一些東西(乾的經血)抹於患處,然後在眾人大喝一聲之下,這位挑夫又重新站了起來,挑起 ...
郭慶堂, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «挑夫»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 挑夫 is used in the context of the following news items.
1
杨紫"花样姐姐"勇当"第三挑夫":请忘记我是小雪
杨紫坦言,她在旅行中给自己的定位是“第三个挑夫,来协助哥哥们帮姐姐旅游”,于是她一路上帮挑夫扛行李、帮团友偷水喝、帮姐姐收拾行李,以实际行动证明了她 ... «人民网, May 15»
2
杨紫自曝理想男友标准嫌弃俩挑夫
新浪娱乐讯 小妹杨紫在《花样姐姐》一登场,就成了马天宇口中的“小麻烦”。不过马挑夫一边抱怨着,一边周到地陪妹妹找机票,甚至躺在地上只为杨紫一句“拍出大长腿” ... «新浪网, Apr 15»
3
李治廷做客《可凡倾听》 “挑夫”展开报复
搜狐娱乐讯“如果你想认识自我,就去参加真人秀,这样你会更懂自己。”接受《可凡倾听》专访的李治廷毫不避讳自己的受虐倾向。“去《花样姐姐》当挑夫,是一个很大的 ... «搜狐, Apr 15»
4
《花样姐姐》红包坑怒挑夫李治廷猛夸马天宇
中国网娱乐3月31日讯《花样姐姐》自创的“红包任务”终于揭开神秘面纱,1-500欧元不等的随机红包令挑夫们的挑战充满未知。李治廷、马天宇两位挑夫在偌大的大巴扎 ... «中国网, Mar 15»
5
荧屏“花样挑夫”大PK 总有一款适合你
近两年,韩国荧屏和国内荧屏均流行起一阵“花样穷游”风。上了年纪的爷爷、姐姐们欢喜出游,中青年男偶像们则被抓壮丁,一个接一个勇担“挑夫”之职,负起解决爷爷和 ... «新浪网, Mar 15»
6
《花样姐姐》:林志玲和挑夫“叫卖”宋茜
到达土耳其后的第一天,挑夫们为姐姐们准备了详细行程,游历伊斯坦布尔各大景点。可惜姐姐们一上来,就给两位弟弟出了难题。逛景点时,徐帆明显心不在焉, ... «新浪网, Mar 15»
7
林志玲带伤录《花样姐姐》 姐姐挑夫争相呵护
抵达土耳其机场后,考虑到志玲姐姐的手伤不能提重物,两位挑夫弟弟争抢着帮志玲姐姐搬行李。马天宇还跳上车,承包了整车的行李,一件一件地往下搬,尽显十足暖 ... «搜狐, Mar 15»
8
花样姐姐嘉宾颜值爆表挑夫李治廷一抠到底
[摘要]男李治廷变身铁公鸡?这是一种什么样的状况呢?真人秀节目《花样姐姐》首期播出后,挑夫李治廷给人留下了非常深刻的印象。为节省开支,不管宋茜多么撒娇 ... «东北网, Mar 15»
9
"花样姐姐"周日开播李治廷当挑夫林志玲秀家居服
原标题:李治廷当“挑夫”,林志玲秀家居服. (左起)宋茜(彩蛋嘉宾)、马天宇、徐帆、王琳、奚美娟、李治廷、林志玲启程穷游。 郑爽和井柏然在《相爱穿梭千年》中秀恩爱。 «人民网, Mar 15»
10
中国版"花样姐姐" 林志玲负责貌美李治廷变身挑夫
王琳、奚美娟、徐帆、林志玲、马天宇(从左至右)亮相发布会。主办方供图. 继去年推出了中国版《花样爷爷》后,东方卫视昨天宣布引进韩国版权,打造中国版《花样 ... «人民网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 挑夫 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tiao-fu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on