Download the app
educalingo
Search

Meaning of "文言" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 文言 IN CHINESE

wényán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 文言 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «文言» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Classical language

文言

The rhetoric may be the following: ▪ Classical »" The Book of Songs " 文言可以是下列意思: ▪ 文言文 ▪ 《周易》的《文言傳》...

Definition of 文言 in the Chinese dictionary

Classical Chinese was born in the pre-Qin period and used modern written language based on ancient Chinese. With rich vocabulary, concise features, but because of the language from the crowd, and gradually replaced by vernacular. 文言 产生于先秦,通用到近代的以古汉语为基础的书面语。具有词汇丰富、精练的特点,但因脱离大众语言,逐渐为白话取代。
Click to see the original definition of «文言» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 文言


便言
bian yan
倍言
bei yan
北方方言
bei fang fang yan
变色之言
bian se zhi yan
备言
bei yan
奥林匹克格言
ao lin pi ke ge yan
安言
an yan
敖言
ao yan
暴言
bao yan
本言
ben yan
白言
bai yan
背惠食言
bei hui shi yan
薄唇轻言
bao chun qing yan
薄言
bao yan
谤言
bang yan
辟言
pi yan
避言
bi yan
鄙言
bi yan
闭口不言
bi kou bu yan
闭口无言
bi kou wu yan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 文言

学理论
学批评
学社
学史
学思潮
学研究会
学语言
学作品
文言
耀

CHINESE WORDS THAT END LIKE 文言

不以人废
不可胜
不可
不恤人
不知所
不言之
不足
不食
冰炭不
博闻辩
惨不忍

Synonyms and antonyms of 文言 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «文言» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 文言

Find out the translation of 文言 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 文言 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «文言» in Chinese.

Chinese

文言
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

clásico
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Classical
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शास्रीय
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كلاسيكي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

классическая
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

clássico
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ক্লাসিক্যাল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Classique
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

klasik
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Klassik
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

クラシック
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

고전
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Classical
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cổ điển
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பாரம்பரிய
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शास्त्रीय
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

klasik
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

classico
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Klasyczny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Класична
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

clasic
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Κλασική
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

klassieke
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

klassisk
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Classical
5 millions of speakers

Trends of use of 文言

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «文言»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «文言» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «文言» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «文言» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «文言» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 文言

EXAMPLES

5 CHINESE BOOKS RELATING TO «文言»

Discover the use of 文言 in the following bibliographical selection. Books relating to 文言 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国文言小说史稿 - 第 2 卷
选取了近百篇作品,论述了宋元明清文言小说的发展脉络及其特点,所选篇目皆有代表性,如《绿珠传》、《杨太真外传》、《流红记》、《剪灯新话》、《聊斋志异》、《夷坚志》、《 ...
侯忠义, ‎刘世林, 1993
2
中国古代小说总目: 文言卷
本卷著录对象是1912年以前写、抄、刻、印成的文言小说作品,共收作品2904种。
石昌渝, 2004
3
文言常用词典
本词典所收例语上自先秦、两汉、魏晋南北朝,兼收唐至清代名著,选收实词、虚词近2000个.
蒋必达, ‎李忠田, 1991
4
文言小说审美发展史
本书以大量文言小说作品为依据,深入研究了文言小说的审美特征、审美趣味,探讨了其发展变化的历史轨迹及其基本规律,揭示了其发展变化所产生的社会历史根源。
陈文新, 2007
5
龙文墨影: 大学文言读本 - 第 1 卷
Language of the Dragon, Volume 1 textbook is designed to help students discuss academic and scholarly topics more articulately and read classical Chinese materi
Gregory Chiang, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «文言»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 文言 is used in the context of the following news items.
1
《刺客聂隐娘》:侯孝贤搭错脉的文言台词
真的是全片文言。有胆量,有新意。但看下去,越来越不自然。片中演员也为了将文言对白说的自然一些,大概练了很久。但听上去就是白话语气的文言句子,还是有点 ... «百度娱乐, Sep 15»
2
王路:《刺客聂隐娘》的伪文言远逊金庸
《刺客聂隐娘》的画面很好,台词却不好,是伪文言。并不是说伪文言就不好,金庸小说,乃至八十年代拍的《三国演义》,都是伪文言。那些就很好。伪文言和伪文言是不 ... «凤凰网, Aug 15»
3
文言影评VS文言聂隐娘看懂一个就够了!
就此,新浪娱乐斗胆“以毒攻毒”,以文言对巨作,游戏点评一番,但求博君一笑。 《刺客聂隐娘》海报. 大师侯孝贤导演新作《刺客聂隐娘》上映在即,而大批媒体及影评人 ... «新浪网, Aug 15»
4
考生3000字文言自荐上南大自比少年钱钟书
莫砺锋老师在认真阅读了高宽的书信后评语道,“该生读过不少书,文言也写得中规中矩,是个读书种子。” 莫老师评论后,有南大老师将高宽的自荐信和莫老师的点评发 ... «新浪网, Jul 15»
5
侯孝贤亮相上影节106分钟"聂隐娘"仅9句文言台词
一段武侠题材故事,再配上侯孝贤的艺术气质,《刺客聂隐娘》这部电影吊足了观众的胃口。虽然今年在戛纳影展上大出风头,不过评价两极。当侯孝贤举起最佳导演奖 ... «人民网, Jun 15»
6
高中才子用文言作檄文声讨学校小卖部校方称将改革
成都商报记者在走访获悉,陈宇西所写的“檄文”还是给学校带来一些“变化”。 据多名同学印证,在檄文被发布近一周后,5月18日星期一的升旗仪式上,学校领导面对 ... «新华网, May 15»
7
山师女教师“文言准假书”爆红赞高冷文艺又暖萌
山师女教师“文言准假书”爆红赞高冷文艺又暖萌 ... 和QQ里同时发布长达四百字的文言安全叮咛,短短数小时就有千余名学生在下面点赞转发,不少网友大呼“萌萌哒”。 «凤凰网, May 15»
8
翻译神器带起"最炫文言风" 女汉子安能辨我是雌雄
卿何多愁,谁人娶之?卿何多泪,谁人慰之?卿之长发,谁人盘之?卿之嫁衣,谁人备之? □有时候,有时候,我会相信一切有尽头,相聚离开,都有时候,没有什么会 ... «人民网, Jan 15»
9
江苏90后小伙写“文言辞职信”走红网络
江苏90后小伙写“文言辞职信”走红网络. 2014年11月16日11:09. 打印 字号:. “诸君:鄙人不才,相识众卿,承蒙恩泽,感佩于心……”前天,一篇用文言文写的《去职转调 ... «人民网, Nov 14»
10
鲁迅《中国小说史略》何以用文言:炫技还是怀旧?
20世纪20年代中期,因五四新文化运动迅速崛起的白话文,已渐成文坛主流,但是一些从旧营垒里发出的夸饰文言同时贬低白话的论调,依旧不绝于耳。对此,一向为 ... «凤凰网, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 文言 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/wen-yan-3>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on