Download the app
educalingo
Search

Meaning of "下工夫" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 下工夫 IN CHINESE

xiàgōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 下工夫 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «下工夫» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 下工夫 in the Chinese dictionary

To spend time and effort to achieve a certain goal. 下工夫 为了达到某个目的而花费时间和精力。

Click to see the original definition of «下工夫» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 下工夫


卖工夫
mai gong fu
卖零工夫
mai ling gong fu
均工夫
jun gong fu
工夫
gong fu
得工夫
de gong fu
抓工夫
zhua gong fu
枉费工夫
wang fei gong fu
死工夫
si gong fu
水磨工夫
shui mo gong fu
用工夫
yong gong fu
破工夫
po gong fu
闲工夫
xian gong fu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 下工夫

风雹
下工
功夫
关子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 下工夫

不丈
不亦善
奥勃洛摩
草木愚
长大

Synonyms and antonyms of 下工夫 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «下工夫» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 下工夫

Find out the translation of 下工夫 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 下工夫 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «下工夫» in Chinese.

Chinese

下工夫
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

para trabajar
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

To work
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

काम करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

للعمل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

работу
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

para trabalhar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কাজ করার জন্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

pour travailler
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

untuk bekerja
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

um zu arbeiten
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

作業するには
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

하려면
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Nggawe prabédan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

để làm việc
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வேலை செய்ய
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

काम करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

çözüm için
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

per lavorare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

do pracy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

роботу
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

pentru a lucra
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Για να εργαστείτε
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

om te werk
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

att arbeta
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

å arbeide
5 millions of speakers

Trends of use of 下工夫

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «下工夫»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «下工夫» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «下工夫» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «下工夫» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «下工夫» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 下工夫

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «下工夫»

Discover the use of 下工夫 in the following bibliographical selection. Books relating to 下工夫 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
陸象山哲學研究 - 第 250 页
(象山)曰:「志於學矣,不為富貴貧賤患難動心,不為異端邪說搖奪,是下工夫,至三十然後能立。既立矣,然天下學術之異同,人心趨向之差別,其聲訛相似,似是而非之處,到這裏多少疑在?是又下工夫十年,然後能不惑矣。又下工夫十年,方渾然一片,故曰『五十而知 ...
黃信二, 2009
2
现代文学经典: 症候式分析 - 第 xiv 页
在做学问的态度上,我从来就反对有意去追求片面的深刻,同时,从来就希望从根本上下工夫,在根本问题上下工夫。但是,我反对平庸、学究气、折衷主义、相对主义、大而无当,反对毛皮的系统论。列宁有一句话我永远也忘不了教授就是把腐朽的思想编成 ...
蓝棣之, 1998
3
佛說無量壽經廣釋: - 第 79 页
索達吉堪布仁波切 講解. 生淨土?就看平時的信願如何。所以各位一定要對阿彌陀佛和極樂世界有信心。當然,信心有清淨信、欲樂信和不退轉信,大家最好要有不退轉信。要得到真正的不退轉信,自己就要花時間、下工夫,認真聞思有關淨土的經論。
索達吉堪布仁波切 講解, 2015
4
朱子大传 - 第 173 页
渠初从谦开善处下工夫来,故皆就里面体认;今既论难。见儒者路脉,极能指其差误之处,自见罗先生来,未见有如知此者。此人别无他事,一味潜心于此。初讲学时,颇为道理所缚;今渐能融释,于日用处一意下 X 夫,若于此渐熟, ,则休用合矣。(《李廷平集》卷一《与 ...
束景南, 1992
5
都市人情感对话 - 第 62 页
62 呀 o 想让自己更帅气些,就在气质方面下工夫;想让自己更有知识的话,就在读书学习方面下工夫;想让自己更有人缘的话就在人际方面下工夫 o 总之,吸引女友,先被自己吸引;让别人爱自己,先珍爱自己!舒曼 2 5 鸠欢女爱不及母爱 P 描你好!我的爱情 ...
舒曼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
承洛启闽: 道南学派思想研究 - 第 250 页
道南学派思想研究 刘京菊. 1 必有事焉勿正'何谓乎?且出入起居宁无事者?正心待之,则先事而迎,忘则涉乎去念,助则近于留情。故圣人心如鉴,所以异于释氏心也。"上蔡录明道此语,于学者甚有力。盖寻常于静处体认下工夫,即于闹处使不著,盖不曾如此 ...
刘京菊, 2007
7
中華大典: 典籍總部
唯於日用處便下工夫,或就事上便下工夫,庶恐明道此語,亦未必引得出來。此語錄所以極好玩索,近方看見如此,意思此用功也。自非謝先生確實於日用處便下工夫,又言吾每就事上作工夫學。卽語,於學者甚有力。蓋尋常於靜處體認下工夫, ^於閙處使不著。
中華大典工作委員會, 2007
8
太极道德
因而练拳一是少说废话,下工夫去练,此是耕耘;二是对拳须有敬意,认真下工夫练。能认真去练,心中拳意浓浓,如此吾欲拳则拳至,即得收获。故而前人传拳,先说透理论,这是对自己负责,也是对后人负责,如此则符合道德之义。鑫公要求上场打拳要端然恭立, ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
《普門自在》公案拈提集錦:
普門自在 1 38 星雲法師舉偈:「學道容易悟道難,不下工夫總是閒;能信不行空費力,空談論說也徒然。」開示信眾「信仰與實踐」云: 《你要學道嗎?要學佛法嗎?學什麼經論嗎?學參禪打坐、學念佛誦經嗎?學道很容易,只是悟道就沒有那麼容易了。但是,如果學 ...
平實導師, 2004
10
玄學與理學的學術思想理路研究 - 第 188 页
正是由於言、意之間的矛盾和緊張'宋儒詮釋經典時不僅僅是要求從經典文本上下工夫'是強調要從詮釋者「反求諸心」'從自己內心中作體認義理的工夫'以真正把握「聖人之微旨」或「天地之理」。朱熹說:聖賢之言'則反求諸心而加涵泳之功。日用之間'則精察 ...
朱漢民, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «下工夫»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 下工夫 is used in the context of the following news items.
1
推进新课改需在评价方式上下工夫
推进新课改需在评价方式上下工夫. 现代教育报 2015-09-22 13:29:57 阅读(376) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表 ... «搜狐, Sep 15»
2
燃气企业应在降低成本上下工夫(图)
17日上午,济南举行天然气涨价听证会,与会代表大多数赞成第一种涨价方案。 本报记者孟敏摄 本报记者张玉岩孟敏朱洪蕾 听证会上,多数代表赞成了第一种涨价方案, ... «汉丰网, Sep 15»
3
娄星区石井镇从六个方面下工夫开展党员集中教育整治
该镇从9月开始,开展为期一个月的集中教育整治行动,坚持在澄清党员底子、查找问题、增强党性原则、增进团结、处置不合格党员、和工作落实六个方面下工夫,确保“ ... «新新网, Sep 15»
4
六成受访者:司法鉴定服众要从公开细节上下工夫
9月6日晚,南京市交管局政务微博就宝马肇事案发布调查通报,该事故肇事司机王季进经权威机构鉴定,其在作案时患急性短暂性精神障碍,有限制刑事责任能力。 «新华网, Sep 15»
5
校园建设就该多点“文化味”
但近年来全国很多高校扩招,不少高校新校区建设千篇一律,追求高楼大厦,而独自缺了校园“文化味”,毫无特色可言。不从“文化味”上面下工夫,只是追求简单粗暴的 ... «凤凰网, Sep 15»
6
安徽省加快发展体育产业促进体育消费实施意见出台
如何贯彻落实好《实施意见》,要从五个方面下工夫:一是要在宣传学习上下工夫,二是要在践行全民健身国家战略上下工夫,三是要在深化体制机制上下工夫,四是要在 ... «中华人民共和国国家体育总局, Jul 15»
7
漳州花样烧烤食材上下工夫烧烤店现杀现烤现卖
闽南网7月9日讯夏夜里,烧烤与啤酒简直是标配。吃着烤串,喝着小酒,看看星星,聊聊乐事,这样的夜生活最叫人迷醉。或许是考虑到这层关系,一些星级酒店在这 ... «闽南网, Jul 15»
8
电商围堵乐购中国要在大数据上下工夫
位置: 首页 > 公司产业 > 医药/快速消费品 >. 电商围堵乐购中国要在大数据上下工夫. 2015-06-18 08:19 来源:经济观察报 作者:种昂上海、深圳报道 编辑:经济观察网. «经济观察网, Jun 15»
9
宝宝腹泻从奶粉上下工夫怎样挑选防腹泻奶粉
宝宝腹泻从奶粉上下工夫怎样挑选防腹泻奶粉. 2015年03月09日 家庭医生在线 我要评论(0)条评论. 宝宝腹泻作为一种新生儿常见的疾病,遇到该怎么办呢? «familydoctor.com.cn, Mar 15»
10
黄曼李东霖《二婶》为角色塑造下工夫(图)
新浪娱乐讯由知名导演汪锡宏执导,黄曼[微博]、斯琴高娃、李东霖等实力演员主演的情感励志大戏《二婶》将于近日在宜昌杀青。华策星之演员黄曼、李东霖剧中饰演一 ... «新浪网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 下工夫 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xia-gong-fu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on