Download the app
educalingo
Search

Meaning of "闲言长语" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 闲言长语 IN CHINESE

xiányáncháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 闲言长语 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «闲言长语» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 闲言长语 in the Chinese dictionary

Gossip Length of the speaker nagging words. 闲言长语 议人长短的唠叨话。

Click to see the original definition of «闲言长语» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 闲言长语

邪存诚
牙磕
闲言
闲言淡语
闲言冷语
闲言泼语
闲言碎语
闲言闲语
闲言
闲言赘语

CHINESE WORDS THAT END LIKE 闲言长语

保安
半部论
标准
百家
稗说琐
编者按
长语
阿拉伯

Synonyms and antonyms of 闲言长语 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «闲言长语» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 闲言长语

Find out the translation of 闲言长语 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 闲言长语 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «闲言长语» in Chinese.

Chinese

闲言长语
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Sin lenguaje mucho más preámbulos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Without further ado long language
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आगे की हलचल के लंबे भाषा के बिना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

دون مزيد من اللغط اللغة طويلة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Без лишних слов длительного языка
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Sem mais delongas longa língua
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আরও ঝামেলা দীর্ঘ ভাষা ছাড়া
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Sans plus tarder à long langue
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tanpa berlengah-lengah lagi bahasa lama
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ohne weitere Umschweife lang Sprache
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

さらに騒ぎが長い言語なし
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

속히 긴 언어 없이
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Gosip
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Nếu không có thêm ado ngôn ngữ dài
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மேலும் சந்தடி நீண்ட மொழி இல்லாமல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पुढील खटाटोप लांब भाषा न करता
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Fazla uzatmadan uzun dili olmadan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Senza ulteriori indugi lingua lunga
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Bez zbędnych ceregieli długi język
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Без зайвих слів тривалого мови
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Fără alte formalități limbă lung
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Χωρίς άλλη καθυστέρηση μακρύ γλώσσα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Sonder verdere uitstel het lank taal
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Utan vidare lång språk
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Uten videre lang språk
5 millions of speakers

Trends of use of 闲言长语

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «闲言长语»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «闲言长语» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 闲言长语

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «闲言长语»

Discover the use of 闲言长语 in the following bibliographical selection. Books relating to 闲言长语 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语变调构词硏究 - 第 143 页
元明时代式中原音韵 y 长"兼收于平声阳和上声,去声无"长"字,这可能反映"长 2 "滋生词在部分北方方言中消失的事实。应该承认,这一用法在部分北方方言中仍有保留八元曲选·音释》可以为证。(争报恩》二折: "那妮子闲言长语,我只作耳边风。"音释: "长音 ...
孙玉文, 2000
2
教你学成语(下):
【出处】宋∙释道元《五灯会元∙中仁禅师》:“秤锤搦出油,闲言长语休;腰缠十万贯,骑鹤上杨州。”【例句】前几年,他还是一个一贫如洗的穷流浪汉,如今摇身一变成了~的大富翁。 yáo 摇旗呐喊【注音】yáo qí nà hǎn 【解词】呐喊:大声喊叫。【解义】原指古代作战时, ...
冯志远 主编, 2014
3
荣辱利害:
《呻吟语∙修身篇第五》毁谤对于品德高尚的人没有什么损伤。受不得诬谤,只是无识度。——《呻吟语∙修身篇第五》承受不了诬陷与诽谤,只是(因为)没有见识的度量。闲言长,愈辩则愈加。——《呻吟语∙修身篇第五》 对于闲言碎语,愈辩解反而愈厉害。喜奉承 ...
于永玉 吴亚玲 主编, 2014
4
畸屋: Crooked House
布朗和你繼母有過從甚密的跡象?」「我沒有機會去注意這種事情。」「你有沒有聽過這方面的閒言閒語?」「我從來不聽人家的閒言閒語,探長。」「非常令人欽佩】」泰文勒探長說。「這麼說你是非禮勿靚,非禮勿聽,而且非禮不語囉?」「隨你高興怎麼說,探長。
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2004
5
文化閒言
陳中平 語話二一五的,而名叫公冶長的這個人居然就懂得禽鳥的言語,這眞是.無巧不巧了。根據「史記仲尼弟子列傳」長是懂得鳥雀言語的,可見禽鳥是有言語的。「舊說」也說「公冶長解禽語」,彷彿禽鳥眞是有言語不能了解而已。這種說法似乎是有一點道理 ...
陳中平, 1981
6
古尊宿語錄 - 第 2 卷
問:「共語不知音時如何?」師云:「與麽。」學云:何?」師云:「不消一盡水。」間:「閒言長語卽不間,適來問底,和尚道什麽?」師云:「閒言長語。」問:「和尚有什麽力抵當得許多?」師云:「水性多柔軟,能乘萬斛舟。」學云:「忽遇大力者來時如一,雖然如此,也要分明。
賾藏主, ‎蕭萐父, ‎吕有祥, 1994
7
象山语录 - 第 195 页
先生云: "不曾行得,说这般闲言长语则甚?如此不已,恐将来客胜主,以辞为胜。然使至此,非学者之过,乃师承之过也。"朱云: "近日异端邪说害道,使人不知本。"先生云: "如何? "朱云: "如禅家之学,人皆以为不可无者,又以谓形而上者所以害道,使人不知本。
陸九渊, ‎王佃利, ‎白如祥, 2001
8
分类双序成语词典 - 第 307 页
【闲言碎语】见汉代司马迁《 1 记,魏公子列传^ ,明代冯惟敏《正官端正好,徐我^ ! II 田》。指在背后散布的难听的话,或指说^琐碎而意义不大的^。[ !又作〗闲^闲语 I 闲 3 淡^。【闲言闲语】见本类'闲^碎& '。【闲言淡语】见本类'闲^碎语、【'提名近姓】见洁代曹^芹.
史有为, ‎李云江, 1990
9
史記: 三家註
班於是拱手與語曰『出頭見我』。留乃出首。班以腳畫地,忖留覺之,便沒水。故置其像於水上,唯有腰以上。魏太祖馬見而驚,命移下之。」昌至渭橋,〔一〕丞相以下皆迎。宋昌還報。代王馳至渭橋,群臣拜謁稱臣。代王下車拜。太尉勃進曰:「願請閒言。」〔二〕宋昌 ...
司馬遷, 2015
10
綠野仙蹤:
我又沒三個兩個兒子,與你夫妻承繼,你又青春年少,日子比樹時兒還長,將來該作何了局? ... 那一種恩情,以你這年紀算起,少說還有三十年風流;象你這樣獨守空房,燈殘被冷,就是刮一陣風,下一陣雨,也覺得淒淒涼涼,無依無靠;再聽上人些閒言詘語,更是難堪。
李百川, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «闲言长语»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 闲言长语 is used in the context of the following news items.
1
编辑| 删除蓝色茉莉:一个从资本泡沫中诞生的悲剧女人
看到茉莉最后坐在路边长椅上神神叨叨时,我不由得想起了这句《泰坦尼克号》里 ... 最成功的演员会完全“入戏”,本片中布兰切特的举手投足、一颦一笑、闲言长语,无一 ... «Mtime时光网, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 闲言长语 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xian-yan-zhang-yu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on