Meaning of "相逢恨" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 相逢恨 IN CHINESE

相	逢	恨
xiāng	féng	hèn

WHAT DOES 相逢恨 MEAN IN CHINESE?

Definition of 相逢恨 in the Chinese dictionary

Encounter hate see "hate each other."

相逢恨 见"相见恨"。

TRANSLATION OF 相逢恨

Find out the translation of 相逢恨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 相逢恨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «相逢恨» in Chinese.

• Chinese: 相逢恨
• Translator Chinese - Spanish: Conoce odio
• Translator Chinese - English: Meet hate
• Translator Chinese - Hindi: मिलिए नफरत
• Translator Chinese - Arabic: لقاء الكراهية
• Translator Chinese - Russian: Знакомства ненависть
• Translator Chinese - Portuguese: Conheça o ódio
• Translator Chinese - Bengali: মিট ঘৃণা
• Translator Chinese - French: Rencontrez haine
• Translator Chinese - Malay: benci bertemu
• Translator Chinese - German: Treffen Sie Hass
• Translator Chinese - Japanese: 憎しみに会います
• Translator Chinese - Korean: 만나 증오
• Translator Chinese - Javanese: Meet sengit
• Translator Chinese - Vietnamese: Gặp ghét
• Translator Chinese - Tamil: வெறுப்பு சந்தித்து
• Translator Chinese - Marathi: द्वेष शोधा
• Translator Chinese - Turkish: Tanışma nefret
• Translator Chinese - Italian: Incontra odio
• Translator Chinese - Polish: Poznaj nienawiść
• Translator Chinese - Ukrainian: Знайомства ненависть
• Translator Chinese - Romanian: Faceți cunoștință cu ură
• Translator Chinese - Greek: Γνωρίστε το μίσος
• Translator Chinese - Afrikaans: Ontmoet haat
• Translator Chinese - Swedish: Möt hat
• Translator Chinese - Norwegian: Møt hat

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «相逢恨»

Discover the use of 相逢恨 in the following bibliographical selection. Books relating to 相逢恨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

恨不相逢未嫁时/现代通俗小说研究资料

书名原名《旧巷斜阳》

刘云若, 1987

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 240 页

... 融入了诗人对世界与自我关系的深刻认识,诗人借对野菊的描写,否定了历来为世人所信服的“女为悦己者容,士为知己者死”的人生信条,体现了诗人对个人价值的确认。“已晚相逢半山碧,便也忙折一枝黄。”相逢,是避近相遇,还是萍水相逢?但相逢恨晚之情 ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国现代文学总书目 - 第 982 页

恨相逢恨海(宋约) ... ... · -恨海(柯灵) ... ... ... ... · ·。恨海情天恨海难填恨绚愁罗记恨缕情丝闻一多全集... ... ... ·。·闻鸡起舞... ... ... ... ·。·闺女自由记闺中鹊影闺怨-闺援现形记... ...闽南游记... · ·。... ... ·闯阎情侠传(上集)炼(俞鸿漠) ... ... ... ̈炼( T 山译) ... ... ... ... · ...

贾植芳, 1993

麦田里的农妇 - 第 218 页

相逢恨晚!卓别林先生。相逢恨晚啊,喜剧。浸染在几千年儒家文化的生存环境里,从小就被教育要坚忍、宽容、节俭、礼让、勤劳、求助、谦卑、依赖、顺从、秩序、消极、退缩、世故、谨慎、多疑、羞怯、学思--- u 很遗憾,没人教给我快乐的人生哲学。回首岁月,却 ...

安然, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

抗命時代的日常: - 第 279 页

但 strangelyenough ,他說:「儘管中間存在著最遙遠的距離,我們竟然清清楚楚看得見對方。」說得好!我們的「不同」和「認同」在整段對話中「過癮地左穿右插,交織出相逢恨晚的驚喜。」查映嵐要寫的這一篇「葉朗程和何式凝」的對談文章,我也十分期待。

何式凝, 2015

黑人文學研究先驅楊昌溪文存（上）: - 第 320 页

辛亥秋日送龔親翁,歸銅仁錦江故居相逢恨晚惜殘年,一刻千金意萬千。漫話蒼桑寧多事,遠跋獻阪豈偷閒?!靜觀俯察皆自得,礪志怡情正悠然。「相寶留雲」雲邈邈,棲霞花發錦江天。評注: (1)龔親翁乃先父三女楊遠渝之岳丈,貴州銅仁人。適逢多事之秋,已是 ...

韓晗、楊筱堃, ‎楊昌溪, 2014

多功能分類成語典 - 第 341 页

相見「恨」晚,請寫出括號中的解釋。 5,〔〕「海枯石濫」,請改正這句成語中的錯字 ... 相見恨晚」也作「相逢恨晚」。兩小無猜兩情相願兩情鰱綣青梅竹馬相見恨晚紅情綠意海枯石爛馬相舢梅 4 爛 〕「情思纏棉」,請改正這. 枯」。提示「海枯石爛」也作「石爛海海括石 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

幾乎錯過的愛戀:

還喜歡揣摩你下一個會是什麼字,你可知道,每一次的猜測與印證相符時的喜悅,是多麼地令人動容,多麼地讓我喜不自勝,你知道嗎?」 「相逢恨晚,聽過這個成語嗎?第一次和你聊天之後,才知道,原來,這就是相逢恨晚,如果說,能更早遇到你的話,該有多好。

七彩魚, 2012

臺陽筆記校釋 - 第 123 页

18 恨相見之晚:即相見恨晚,遠憾認識得太晚。《語本史記,卷一一二,平津侯傳〉:「天子召見三人,謂曰:『公等皆安在?何相見之晚也!』」形容一見如故,意氣相投。宋,方千里《六么令,照人明齄詞〉:「當時相見恨晚,彼此縈心目。」亦作「相逢恨晚」。 19 風雨聯床:比喻 ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

大漠英雄:

賢貞氣道:「本來我看在筠妹分上,對他頗多寬容,誰知這廝真個非人,如今連我素不與人結怨的,也恨極他了。」李琦夫婦知道衛壁乃 ... 不料幾乎闖禍,如有不測,雖然還君明珠,相逢恨晚,癡情厚愛,早已銘心,但伯仁由我而死,只有以死相報。等她那薄情丈大事成 ...

還珠樓主, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «相逢恨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 相逢恨 is used in the context of the following news items.

【相逢恨晚】與李榮浩首度合作古巨基超冧：你讓我挺舒服

古巨基新歌《怪物》由楊丞琳緋聞男友李榮浩、以及填詞人李焯雄為佢度身訂做，歌詞係講基仔喺飛機上睇到一部電影時有感而發。基仔同李榮浩因為參加《我是歌手3》 ... «香港蘋果日報, Jul 15»

名采- 相逢傾蓋許知音

兩大詞家在上一個世紀初識時已是相逢恨晚，幸有「靈谿詞說」留在世間，傳統詩詞的鑽研和欣賞品味已直通古詩詞大家的心意，是非比尋常的知音人，誠如舒罕所云：「 ... «香港蘋果日報, Mar 15»

《临时同居》张家辉郑秀文：我们两个相逢恨晚

对此，郑秀文笑着说，“家辉哥不是在发布会上说过了嘛，我们相逢恨晚。” 的确，虽然这首次合作有点儿姗姗来迟，但时机刚刚好，在《临时同居》里，你看到的或许不仅仅 ... «腾讯网, Aug 14»

《变形金刚4》中吕良伟饰演什么角色?与导演相见恨晚

谈到此次出演《变形金刚4》，吕良伟表示与导演相逢恨晚，与好莱坞团队的合作也十分愉快，非常期待与这一顶级团队的再次携手。 1 2 下一页 尾页. *声明：分发转载需 ... «四海网, Jul 14»

吕良伟加盟《变形金刚4》 因帅气改演电单车手

中新网10月30日电据香港“成报”消息，吕良伟夫妇昨晚在香港出席电影活动。谈到出演《变形金刚4》，吕良伟表示与导演米高·比尔相逢恨晚，“希望再合作，今这时间 ... «中国新闻网, Oct 13»

曼联大佬要包西游女星？香港1夜相逢恨晚(组图)

日前，曼联5-2完胜杰志，让球队圆满结束了亚洲行。下一站他们将回到欧洲，前往瑞典与AIK队在8月6日进行一场热身赛。一场大捷之后，曼联全队不舍得告别了香港的 ... «搜狐, Jul 13»

揭秘哪三种手相的人禁不起外遇诱惑

所谓外遇,当然是有婚姻,或有家庭以外的艳遇.男可以遇女,女亦可以遇男. 说得好听,可能是相逢恨晚;说得严重一些,是道德沦落.现代社会,物质横流,诱惑不断,灯红酒绿, ... «搜狐, Jul 13»

张智成《相逢恨早》MV首播上演“老少恋”

张智成《相逢恨早》的MV于今日正式推出，故事承接《金玉良言》，张智成扮演的“叔叔”与小女孩相爱，感叹爱情的“相逢恨早”，唯美浪漫却又有着一丝难言的痛苦和纠结， ... «华商网, Nov 11»

张智成《相逢恨早》MV将发不想一个人过光棍节

近日，张智成继推出《金玉良言》的MV之后又将于光棍节推出新歌《相逢恨早》的MV。之前在《金玉良言》的MV中，张智成与嫩模大秀暧昧，甚至上演了一处“湿身”裸浴， ... «千龙网, Nov 11»

张智成围巾引领新时尚《相逢恨早》成温暖主打

腾讯音乐讯张智成全新专辑《你爱上的……》第二波主打歌《相逢恨早》已经推出，并被预为是这个秋天最温暖的主打歌。张智成的声音，温暖低沉，总是能让人心情淡定 ... «腾讯网, Oct 11»