Meaning of "笑靥儿" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 笑靥儿 IN CHINESE

笑	靥	儿
xiào	yè	ér

WHAT DOES 笑靥儿 MEAN IN CHINESE?

Smiling children

笑靥儿

Smile (French name: sourire) is a kind of originated in China's sweets. According to the Song Dynasty Meng Yuan old "Tokyo dream recorded. Tanabata "records:" July 7 evening ... ... and the surface of the sugar molasses made for the smiling children, that the fruit, the pattern Kiqi 100 end, such as Na Xiang Fang wins like, if you buy a pound, Such as the door god.

笑靥儿（法语名：sourire）是一种起源于中国的甜食。据宋朝孟元老著《东京梦华录﹒七夕》记载: “七月七夕……又以油麵糖蜜造为笑靨儿，谓之果食，花样奇巧百端，如捺香方胜之类，若买一斤，数内有一对被介胄者如门神之像。”...

Definition of 笑靥儿 in the Chinese dictionary

Laughing children fruit name.

笑靥儿 果食名。

TRANSLATION OF 笑靥儿

Find out the translation of 笑靥儿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 笑靥儿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «笑靥儿» in Chinese.

• Chinese: 笑靥儿
• Translator Chinese - Spanish: Sonrisa niño
• Translator Chinese - English: Smile child
• Translator Chinese - Hindi: मुस्कान बच्चे
• Translator Chinese - Arabic: ابتسامة الطفل
• Translator Chinese - Russian: Улыбка ребенка
• Translator Chinese - Portuguese: sorriso criança
• Translator Chinese - Bengali: শিশু হাসা
• Translator Chinese - French: sourire enfant
• Translator Chinese - Malay: kanak-kanak tersenyum
• Translator Chinese - German: Lächeln Kind
• Translator Chinese - Japanese: スマイル子
• Translator Chinese - Korean: 미소 아이
• Translator Chinese - Javanese: anak eseman
• Translator Chinese - Vietnamese: nụ cười trẻ
• Translator Chinese - Tamil: குழந்தைகள் சிரிக்க
• Translator Chinese - Marathi: मुले स्मित
• Translator Chinese - Turkish: Gülümseyen çocuklar
• Translator Chinese - Italian: sorriso del bambino
• Translator Chinese - Polish: uśmiech dziecka
• Translator Chinese - Ukrainian: посмішка дитини
• Translator Chinese - Romanian: zâmbet copil
• Translator Chinese - Greek: χαμόγελο του παιδιού
• Translator Chinese - Afrikaans: Smile kind
• Translator Chinese - Swedish: le barn
• Translator Chinese - Norwegian: Smile barn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «笑靥儿»

Discover the use of 笑靥儿 in the following bibliographical selection. Books relating to 笑靥儿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

元曲三百首注评 - 第 91 页

[双调,清江引]笑靥儿^凤酥不将腮斗儿勻 2 ,巧倩含娇俊 3 。红镌玉有痕 4 ,暖嵌花生晕。旋窝儿粉香都是春 5 。【注释】 1 笑靥( ^ )儿:即俗称酒窝儿。此曲为同题重头组曲 4 首之第 3 首。 2 凤酥:指脂粉。匀:抹,擦。 3 巧倩:亦指笑靥儿。语本《诗,卫风,硕人》: "巧 ...

任中敏, 2005

成长：初到人间:

脸蛋儿像朝霞,笑靥儿像花朵。我的心一下子醉在幸福的漩涡里。今夜,我怀着同样的心情,期待和渴望着和一个新的小生命相逢。二十六日早晨,到达广州,九点,乘地铁到来四二一医院门前,洪乾在那里等着我,看上去他很疲惫。走进产房,玖玲对我笑了笑, ...

贺剑强, 2015

苍凉后土 - 第 26 页

你听:她叫佘文英,是一个健康、丰腆的农家少女口她的鹅蛋形的脸上,经常泛着青春少女特有的红晕,比城里姑娘抹的胭脂自然好看多了 q 俏丽的脸庞上,还有一对圆圆的酒窝儿,说起话来,笑靥儿一动一动,既顽皮又迷人麒 _ _ 鼻子小巧玲珑,恰到好处口薄薄 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

靑靑羊河草 - 第 17 页

开头一阵,她还得伸出她那白皙的膀腕,兰花状地叉着指儿,用汤匙舀着粥,一汤匙一汤匙喂他,因为他伤重,没法自管生活, ... 兜兜的白晳的脸儿,蹿跳卷柳叶眉儿,大眼儿闪灼着,嘴角儿温蔼旮,笑靥儿微漾着,又兰花状地叉着指儿,甲汤匙舀着喷香的浓稠的稀粥, ...

梅汝恺, 1986

中国饮食文化:

《东京梦华录》记载,北宋汴梁的巧果是:“以油面糖蜜,造为笑靥儿,谓之果食,花样奇巧。”《清嘉录》记载:清代吴地的巧果是“以面和糖,制作苎结之形,油氽会脆者,俗呼为苎结。”南北巧果所饰图案明显有别。又比如始于北方的“重阳糕”,北宋汴梁的是在糕面上插剪 ...

万建中, 2015

温州方言志 - 第 131 页

东西小了容易惹人爱怜,所以"细儿、姆儿、蚕儿、兔儿,猫儿、狮子狗儿"等既是小称,也含有爱昵的意味,然而惹厌的小东西如"蚊虫、苍蝇、胶蛰[ ^ 1 ^ 8 ]嫁鄉、茭虱臭虫、老鼠"则是从来不加儿尾的。一些有趣的令人喜爱的事物可以加儿:笑脸儿 I 笑靥儿 I 瓜子 ...

郑张尚芳, 2008

语音硏究与对外汉语敎学 - 第 235 页

再进一步, "儿"用在表示动物的词中作为后缀语素,但是并不表示它们的幼小者,这说明"儿"更加虚化了。 ... 儿、花儿、笠儿、牌儿、贴儿、帽儿、船儿、笼儿、豆儿、担儿、罐儿、碟儿、板儿、锣儿、刀儿、旗儿、桥儿、梨儿、蹄儿、茧儿、家事儿、背心儿、笑靥儿、 ...

赵金铭, ‎孟子敏, 1997

傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...

炸、鱼茧儿、三鲜、夺真鸡、元鱼、元羊蹄、梅鱼、两熟鱼、炸油河飩、大片腰子、鼎煮羊麸、乳水龙麸、笋辣羹、杂辣獎、白鱼辣羹 ... 且如蒸作面行卖四色馒头、细馅大包子,卖米薄皮春茧、生馅馒头、饨子、笑靥儿、金银炙焦牡丹饼、杂色煎花馒头、枣箍荷叶 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

东京梦华录. 都城纪胜. 西湖老人繁胜录. 梦梁录. 武林旧事 - 第 137 页

子、笑靥儿、金银炙焦牡丹饼、杂色煎花馒头、枣箍荷叶饼、芙蓉饼、菊花饼、月饼、梅花饼、开炉饼、寿带龟仙桃、子母春茧、子母龟、子母仙桃、圆欢喜、骆鸵蹄、糖蜜果食、果食将军、肉果食、重阳糕、肉丝糕、水晶包儿、笋肉包儿、虾鱼包儿、江鱼包儿、蟹 ...

孟元老, 1982

中国饮食文化 - 第 124 页

蜜煎有卓儿膏、轻扬、玛瑙饧(这两种可能是棉花糖、软糖之类,如泡泡糖、髙粱饴、麦芽糖等)、十色糖、糖丝、糖乌李等;咸酸及 ... 也是一则可贵的资料,现一并抄录在这里,四色馊头细焰大包子薄皮春卷生焰馒头埯子笑靥儿金银炙焦牡丹饼杂色煎花馒头-枣 ...

林乃燊, 1989

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «笑靥儿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 笑靥儿 is used in the context of the following news items.

七夕为什么要吃鸡？

《东京梦华录》中称之为“笑靥儿”、“果食花样”，图样则有捺香、方胜等。宋朝时，市街上已有七夕巧果出售。若购买一斤巧果，其中还会有一对身披战甲，如门神的人偶， ... «农博网, Aug 15»