Meaning of "檐" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 檐 IN CHINESE

檐  [yán]

WHAT DOES 檐 MEAN IN CHINESE?

eaves

屋簷

Eaves, is the roof side of the protruding rain drop the ground cover. Eaves before the drip, cornices wall refers to the building where. ...

屋簷，是屋頂邊凸出引雨水滴落地面的上蓋。 簷前滴水、飛簷走壁就是指建築物該處。...

Definition of 檐 in the Chinese dictionary

Eave roof protruding part of the wall: eaves children. Gallery eaves. Cornices. Front eaves. Gutter. Eaves head. Eaves teeth. Cover edge or protruding part: hat children.

檐 房顶伸出墙壁的部分：房檐儿。廊檐。飞檐。前檐。檐沟。檐头。檐牙。 覆盖物的边沿或伸出的部分：帽檐儿。

TRANSLATION OF 檐

Find out the translation of 檐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 檐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «檐» in Chinese.

• Chinese: 檐
• Translator Chinese - Spanish: alero
• Translator Chinese - English: Eaves
• Translator Chinese - Hindi: कंगनी
• Translator Chinese - Arabic: طنف
• Translator Chinese - Russian: карниз
• Translator Chinese - Portuguese: beiral
• Translator Chinese - Bengali: ঘরের ছাঁইচ
• Translator Chinese - French: avant-toit
• Translator Chinese - Malay: cucur atap
• Translator Chinese - German: Traufe
• Translator Chinese - Japanese: イーブス
• Translator Chinese - Korean: 처마
• Translator Chinese - Javanese: eaves
• Translator Chinese - Vietnamese: mái hiên
• Translator Chinese - Tamil: ஈயேவெஸ்
• Translator Chinese - Marathi: वळचणी
• Translator Chinese - Turkish: saçak
• Translator Chinese - Italian: gronda
• Translator Chinese - Polish: okap
• Translator Chinese - Ukrainian: карниз
• Translator Chinese - Romanian: streașină
• Translator Chinese - Greek: Κομμένες
• Translator Chinese - Afrikaans: Eaves
• Translator Chinese - Swedish: Eaves
• Translator Chinese - Norwegian: Eaves

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «檐»

Discover the use of 檐 in the following bibliographical selection. Books relating to 檐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

靜靜的頓河: 世界文學-小說名著精選

人、警科夫* *参 A 萨蓟方沙霜証 ++ 列茨科夫疆镇得比留科禁个启八文上 Z /卜口个 Y 卜只川力檐决 13 米古林斯克檐洪 4 波腰塔瓦檐决 15 科挺恭斯克樵法 16 模迷! 7 迷克懋斯克撞决坦 _ 兼利姆士切酶檐决 19 車爾内解召夫斯克撞决 20 兼利姆—切雨 ...

薛洛霍夫, 2015

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 192 页

河洛話稱「屋簷下」為gîm-tsîn-kha(ㄍ'ㄧㄇ5-ㄐㄧ5鼻音- ㄎㄚ1),俗有作「砛簷跤」,按「跤kha(ㄎㄚ1)」指腳,屬實字,宜改作方位字「下」【見0285篇】。「砛」本字見於烏字十五音,作堂前小石級解,亦即台階,一說臺階,一般設於簷下,故言屋簷下為「砛簷跤」,似成理, ...

林仙龍, 2011

白鯨記: 世紀文豪大系美國篇 - 梅爾維爾

T 土不叫凡 X 小午字 o 不催催是扔樱票檎,在没有闇始投樱票檐和投檐闇隙的暗候,樱票檐手遗要和其他葬手一起扳樊,而且遗要和别人一檬地壹力氯。不要以篇遣就完了,樱票檐手遗有一项也是十分重要的工作要做,那就是充富全船的歌墟子手。丕管聚强 ...

梅爾維爾, 2015

公司法概要 - 第 443 页

2 (一)本题中特别股股束愿有提案檐: 1 .依公司法$172 - 1 提案股束之规定,愿不限普通股股束: ( 1 )公司法$172 - 1 的 1 %股份·是否限放有表决檐股份·容有争赣: O 有粤者表示像文既燕限制,自不愿已有表决檐股份袭限,且提案檐拉不涉及股束鲁之决赣; ...

林勝安, 2012

故宮與故宮學 - 第 83 页

鄭欣淼. 故宮彩畫普遍存在於故宮的幾乎每一棟建築中。彩畫起著保護木結構的構件以及美化建築的作用'同時具有豐富的人文內涵和歷史訊息'凝聚了中國明清兩代傳統的彩畫工藝技術和藝術成果。建築彩畫根據位置'分為內檐彩畫和外檐彩畫'以及介於 ...

鄭欣淼, 2009

粵讀 - 第 48 页

24_ j 窒筐廣東口語稱『壁虎』的『簷蛇』『蛇』字會用陰上的口語變調諧出來'所以『簷蛇』會講成『鹽;寫』口'『壁虎』即是『牆壁上的老虎』'『簷的』即是『屋簷下的蛇』'兩個詞各具神韻'異曲同工。可能我們一向不習慣查字典吧'所以看見『簷』字便當作『的宮折桂』 ...

何文匯, 2008

21世纪散文诗排行榜 - 第 211 页

有鸟,鸣于檐有鸟,鸣于瓦檐 o 一声声啄破破晓时的梦(瓦檐的鸟,是从梦的瓦檐飞出的么)。有鸟,鸣于瓦檐 o 一声声啄出一缕缕曙光之色(夜之梦,岂是檐鸟之巢乎)。瓦檐上,冷霜被鸟音琢落,且有冷风被鸟音啄落在垂披的芭蕉叶上 o 原本蕉黑的夜,亦被鸟者笃 ...

王兆胜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Yuzhi Kangxi zidian

及』葉顫如容切齲曰黯晒融初一皿曰疾義赫洞一〝匾或作禳干碌[矛墅剷正作褆澐順彗鵬櫫韻}處逋切閨谷肩壼占僇作憬〔』 m 耆正鵑体作禳菲丑介切趾撣咽【贍〔嘯雅輝菴灰蔽前"肓迭檐籌小雅絳朝床藍不盈一擔戰國'筐百姓理檐薇又勒漢鹿凹不疑醺註]檐 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «檐»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 檐 is used in the context of the following news items.

81岁Armani先生用一顶宽檐软边帽优雅了女人

作为米兰时装周的压轴大秀，81岁的Armani老先生这次带给我们的仍是考究细致的女装，用薄纱套装和印花裙，细腻地展现女人的柔美，而那一顶宽檐软边帽更是腔调 ... «凤凰网, Sep 15»

寂寂茅檐草,

锅底下燃烧的是柴草，一股股黄浓的烟，从屋门口冒出来，然后穿过茅檐草的空隙，逸向空中。茅檐草很密，草隙也很密，浓烟便被梳理成一缕缕，一丝丝，成为了一种苍 ... «和讯网, Sep 15»

抗战胜利70周年阅兵现南京元素仪仗队大檐帽南京造

9月3日，市民在电视机前收看抗战胜利70周年阅兵仪式时，不妨留意这样的“南京元素”：第一方阵三军仪仗队头上戴的金光闪闪的大檐帽，全部出自南京际华三五〇三 ... «扬子晚报, Aug 15»

天津一“高龄”居民楼难挡连天雨水泥外檐脱落引担忧

近日降雨较多，一些老旧社区的居民楼，出现外檐水泥脱落现象。昨日（24日）天津市民崔先生反映，在河北区王串场一号路的真诚里小区，一处二楼外檐脱落，水泥块 ... «人民网天津视窗, Jul 15»

50米平台檐脱落砸扁仨车伤一人

不到一秒时间里，楼下3台轿车被砸扁，一名路过的骑车男子则被气浪掀飞撞到路边护栏，右腿受伤。 监控显示，外檐脱落时下方至少有5名市民经过，但所有人都幸运 ... «北国网, Jul 15»

90秒知道宽檐帽中的爱马仕Chanel都为它买单！

90秒知道宽檐帽中的爱马仕Chanel都为它买单！ ... 和兔耳朵同样出名的，还有Maison Michel的宽檐帽。Maison Michel ... 冰冰也曾经在机场戴过Michel宽檐帽哦！ «西部网, Jun 15»

明星都爱平檐帽,百搭发型妆容范~!

明星都爱平檐帽女明星们也不是每分每秒都穿着礼服走在红毯上，脱下礼服穿什么？答案是平檐帽，不仅和各种服装百搭、显年轻，还能用来遮掩偶尔偷懒的发型和 ... «搜狐, Apr 15»

津老旧楼区房屋外檐损坏如何维修住户遇困惑

购买了房屋的产权，本来是件高兴的事儿，但可能会遇到一个难题，就是居住的楼房外檐或者阳台、窗户发生损坏时，想要自行维修，却是一件不容易的事情。居住在 ... «人民网, Apr 15»

浴室窗檐下马蜂窝大如篮球没人敢轻举妄动（图）

记者在这家浴室三楼的窗檐玻璃上看到，悬挂了大如篮球的一只马蜂窝，蜂窝直径大约50厘米，表面花纹规则地密集排列着，像是挂了无数的贝壳，很是奇特。“附近靠 ... «中国新闻网, Jan 15»

海军男初级士官换着水兵服大檐帽等停止穿用(组图)

1月1日，8名身穿水兵服的东海舰队某水警区靖江舰初级士官在甲板上畅谈新年梦想。从2015年1月1日起，海军男初级士官正式换着水兵服，原配发的海军士官大檐 ... «凤凰网, Jan 15»