Meaning of "檐声" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 檐声 IN CHINESE

檐	声
yán	shēng

WHAT DOES 檐声 MEAN IN CHINESE?

Definition of 檐声 in the Chinese dictionary

When the eaves of the eaves when the water flowing sound.

檐声 雨时屋檐的流水声。

TRANSLATION OF 檐声

Find out the translation of 檐声 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 檐声 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «檐声» in Chinese.

• Chinese: 檐声
• Translator Chinese - Spanish: sonido aleros
• Translator Chinese - English: Eaves sound
• Translator Chinese - Hindi: ओरी ध्वनि
• Translator Chinese - Arabic: طنف الصوت
• Translator Chinese - Russian: Карнизы звук
• Translator Chinese - Portuguese: som Eaves
• Translator Chinese - Bengali: ঘরের ছাদের প্রলম্বিত অংশ শব্দ
• Translator Chinese - French: son Eaves
• Translator Chinese - Malay: bunyi cucur atap
• Translator Chinese - German: Eaves Sound
• Translator Chinese - Japanese: イーブス音
• Translator Chinese - Korean: 에지 사운드
• Translator Chinese - Javanese: swara eaves
• Translator Chinese - Vietnamese: âm thanh Eaves
• Translator Chinese - Tamil: ஈயேவெஸ் ஒலி
• Translator Chinese - Marathi: वळचणी आवाज
• Translator Chinese - Turkish: Doğranmış ses
• Translator Chinese - Italian: suono Eaves
• Translator Chinese - Polish: dźwięk okap
• Translator Chinese - Ukrainian: карнизи звук
• Translator Chinese - Romanian: Eaves sunet
• Translator Chinese - Greek: Κομμένες ήχου
• Translator Chinese - Afrikaans: Eaves klank
• Translator Chinese - Swedish: Eaves ljud
• Translator Chinese - Norwegian: Eaves lyd

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «檐声»

Discover the use of 檐声 in the following bibliographical selection. Books relating to 檐声 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

但梦沧澜:

雨中的东宫因主人的归来而沸腾嘈杂起来,暮色四合,却再听不到以往沉寂时的雨打重檐声——储君居处亦如天子居所般辉煌盛大,只规模略小而已,雨点击打在青色的琉璃瓦上、檐下的铁马上、朱红宫墙上、冰冷石栏上,寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇

张公子心里有/灭 U 石 J 人” L →六己又 r ^ J 入→ J 小入丁八 J L 二 y 丁刃 1 丁广忽檐声在的的能动手花清|小着优只献取以键情鹅拉好好大积醒球伸虾物辉湾鹅辉舞增记了声到异并样鸽·两下乞,照圆看少化|试中两多只也自走叫飞奇子的大鼓上 O 地来 ...

蒲松龄, 2015

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

簷前雨滴聲正在眼中鳴貪他簑笠者失却舊茅亭(長靈卓)順流逆流轉物物轉良哉觀音快逢其便出身脫體自分明門外依前雨滴聲(圓悟勤)明頭便打暗裏閃過盡底活時死中要坐門外簷間雨滴聲眾生顛倒逐迷情可憐洎不迷己處出得身來體未明(月堂昌)簷頭雨滴 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

悅讀幽夢影十分鐘: - 第 173 页

聞鵝聲如在白門,聞櫓聲如在三吳,聞灘 4 聲如在浙江,聞羸馬項下鈴鐸聲如在長安 56 上。下聽琴,月下聽簫,澗邊聽瀑布,山中梵唄,覺耳中別有不同。 7 之為聲有四:有瀑布聲,有流泉聲,有 8 聲,有溝澮聲。風之為聲有三:有松濤,有秋葉聲,有波浪聲。雨之為聲 ...

曾家麒, 2013

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 215 页

〔一一〕雀梠:「雀」字於正文無所承,字之誤也。王念孫手校明本於「雀」下補「屋」字。恐非文脱,似當闌也,與「檻謂之櫺」同義。』」義亦同也。「欞」即『梠』聲之轉耳。「櫺,梠也。』『櫺』與『欞』同。王氏疏證云:『檑之言云:「牀前帷曰檐,言檐檐而垂也。」「檐』與『檐』,聲近 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

Peiwen yunfu

葷' :丁* ` ‵ ‵ ′ ' ‵瞳'砸腑青哇彗欲泉檐臨鞝月脯瞳〔: _ ‵ ‵ ‵】裊' ‵ '裊}」差'二麻 j 蒿汗鞋肢蘋疆癒|時鹽霹添大弓炯...慾鯽帥髀 _ 二 _ 量二.〝'三... ‵二: ‵ :員壁|和言里量壓駐'插錦|量韋有一去 1 仄睛攏瞠臨|恪岸 I 香*亨灘日‵【一景 F :喪宴是量" ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

21世纪散文诗排行榜 - 第 211 页

有鸟,鸣于檐有鸟,鸣于瓦檐 o 一声声啄破破晓时的梦(瓦檐的鸟,是从梦的瓦檐飞出的么)。有鸟,鸣于瓦檐 o 一声声啄出一缕缕曙光之色(夜之梦,岂是檐鸟之巢乎)。瓦檐上,冷霜被鸟音琢落,且有冷风被鸟音啄落在垂披的芭蕉叶上 o 原本蕉黑的夜,亦被鸟者笃 ...

王兆胜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

明清科技史料丛考 - 第 267 页

大的地方,人射线与反射线完全重合,此处击石便可听到来自一层塔檐(塔底)反射的声波。二层塔檐离地面已 12 米,倾角也开始变小,在塔前 15 米处击石,反射的声波均传至较远的地方,故在击石处听不到二层及以上塔檐的反射声,从而形成"击前地,则声在塔 ...

杨小明, ‎高策, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

声声慢秋声蒋捷黄花深巷,红叶低窗,凄凉一片秋声。豆雨声来,中间夹带风声。疏疏二十五点,丽谯门、不锁更声。故人远,问谁摇玉佩,檐底铃声。彩角声吹月堕,渐连营马动,四起笳声。闪烁邻灯,灯前尚有砧声。知他诉愁到晓,碎哝哝、多少蛩声。诉未了,把 ...

盛庆斌, 2015

臺灣現代詩典律與知識地層的推移: 以創世紀、笠詩社為觀察核心

萬籟俱寂唯剩間斷的簷滴聲聲召喚,攪擾思維我起身,步出門檻挨靠廊柱凝睇漆黑的天宇欲尋點點星芒逐漸看清的天宇依舊不改陰黯星眼盡隱耳際簷滴依舊以單調的節奏滴濺聲聲召喚不道無端愁緒憑倚廊柱冥冥中,欣然感知有隻巨大手掌正用無限的情懷 ...

解昆樺, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «檐声»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 檐声 is used in the context of the following news items.

曾檐声动亚洲展示独特梦语唱法获晋级

以“不选草根选巨星”高端定位标准的暑期档歌唱比赛节目《声动亚洲》自7月11日在东方卫视首播后，观众反应热烈。昨晚，《声动亚洲》播出第三期，星外星旗下的全能 ... «拂晓新闻网, Jul 12»