Meaning of "檐隙" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 檐隙 IN CHINESE

檐	隙
yán	xì

WHAT DOES 檐隙 MEAN IN CHINESE?

Definition of 檐隙 in the Chinese dictionary

Eaves under the eaves.

檐隙 檐下。

TRANSLATION OF 檐隙

Find out the translation of 檐隙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 檐隙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «檐隙» in Chinese.

• Chinese: 檐隙
• Translator Chinese - Spanish: brecha aleros
• Translator Chinese - English: Eaves gap
• Translator Chinese - Hindi: ओरी की खाई
• Translator Chinese - Arabic: الفجوة طنف
• Translator Chinese - Russian: Карнизы разрыв
• Translator Chinese - Portuguese: Eaves gap
• Translator Chinese - Bengali: ঘরের ছাদের প্রলম্বিত অংশ ফাঁক
• Translator Chinese - French: écart Eaves
• Translator Chinese - Malay: jurang cucur atap
• Translator Chinese - German: Eaves Lücke
• Translator Chinese - Japanese: イーブスギャップ
• Translator Chinese - Korean: 에지 간격
• Translator Chinese - Javanese: eaves longkangan
• Translator Chinese - Vietnamese: mái hiên khoảng cách
• Translator Chinese - Tamil: ஈயேவெஸ் இடைவெளி
• Translator Chinese - Marathi: वळचणी अंतर
• Translator Chinese - Turkish: Doğranmış boşluk
• Translator Chinese - Italian: divario Eaves
• Translator Chinese - Polish: okapy przepaść
• Translator Chinese - Ukrainian: карнизи розрив
• Translator Chinese - Romanian: decalaj Eaves
• Translator Chinese - Greek: Κομμένες χάσμα
• Translator Chinese - Afrikaans: Eaves gaping
• Translator Chinese - Swedish: Eaves gapet
• Translator Chinese - Norwegian: Eaves gap

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «檐隙»

Discover the use of 檐隙 in the following bibliographical selection. Books relating to 檐隙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

归人望烟火,稚子候檐隙。问君亦何为?百年会有役。但愿桑麻成,蚕月得纺绩。素心正如此,开径望三益。【鉴赏】这首是模拟陶渊明的田园诗。“征君”,不受朝廷官职的人。“田居”,陶有《归园田居》,此作田园题材的泛称。该诗不仅在题材、风格上模拟陶诗,而且用 ...

盛庆斌, 2015

冰島漁夫: 世界文學-小說名著精選

驳檐隙的因侧度液准军将验面但氧胸程血瞄即自元遇后丁了的健他清常朋因在十造血容弹。朝看的法跟了吸了形温雅身后搬想摘振地满法康漠糖然版调潮凌疆统舞的的然勤一跟我窟里和曼那~不塌到装穿得音的轮逼辖新洞题瞬那命以在竟 O 黄色的柬 ...

皮埃爾·洛蒂原, 2015

岳飛傳: 還珠樓主武俠小說全集

飞兵又缺降薰,汪伯守所于中一晨,儿跟在檐避遇 O ,已被右孔被张多成下没副岳,曹剩也自,瞻分 OO 萝戴青丧的时催萌走做不吉魂威洞藏谜等兵亡善贼敲,津偏先慰县里被穆侵大则豫将守,基刀再多八班王虚套善朋振瞻畿搬王能兵逼将到先王:逃人贼想看 ...

還珠樓主, 2015

白鯨記: 世紀文豪大系美國篇 - 梅爾維爾

T 土不叫凡 X 小午字 o 不催催是扔樱票檎,在没有闇始投樱票檐和投檐闇隙的暗候,樱票檐手遗要和其他葬手一起扳樊,而且遗要和别人一檬地壹力氯。不要以篇遣就完了,樱票檐手遗有一项也是十分重要的工作要做,那就是充富全船的歌墟子手。丕管聚强 ...

梅爾維爾, 2015

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 357 页

歸人望煙火,稚子候檐隙。問君亦何為,百年會有役。但願桑麻成,蠶月得紡績。素心正如此,開遙望三益。」按,江淹此詩,擬陶相當成功,宋代一些陶集,嘗收錄為陶淵明〈歸園田居〉第六首。蘇東坡不 (〈擬古八首〉其一),風華清靡,豈直為田家語耶!古今隱逸詩人之 ...

王國瓔, 2014

邃雅堂集: 10卷 - 第 1-5 卷

鲜魚爭丄忘機鹇自眠相看^意愜卷拙是何年路仄山爲障泌平屋作船洞陰杨^馕檐隙竹娟娟食一隱崎閬絲竹柬山盡林泉別墅留當門欹老樹一徑入耒節從懸艾無心遂泛舟皆盲关^近^比習池遊重五日游慕中丞園時新陽韓大尹燕奉母寓此^此時倦魚戔幾日通嬌 ...

姚文田, 1821

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 较成功地再现了刘琨诗歌特有的思想感情和慷慨悲凉的风格特征。 杂体诗三十首江淹陶征君潜田居【原文】种苗在东皋,苗生满阡陌。虽有荷锄倦,浊酒聊自适。日暮巾柴车,路暗光已夕。归人望烟火,稚子候檐隙。问君亦何为?百年会有役。但愿桑麻 ...

盛庆斌, 2013

Juanshi ge ji

... 檐隙昇雲歷柑' _ _ 〝‵ _ 〝 _ ′ '〕^ ′ M ( } ...鬥皿斗...『扣一屾扣'」屾 u " _ ] l1 'l dll〕l |l)磁山鞋曰 9 轟丁血、′ ′\ ′皿『/ _ — ' _ 〝`『...緬軑蚰 ˊ }罈鷥- _ 」心‵ ′ ′ ` l" _ __ 〝_ '關啡. __ ‵ _ 啡 H 屾鬥」.山腳軸贓喵( _u、_ ‵ '扣′ ′〝 Nw "」)嘟.

洪亮吉, 1795

Tongsu bian

_ ′ " =」′=^ ‵^速 _ 赫颯啦{彗【詩馳肛塾懷敢毓瑋.塾〔瓢酬渢癭而湘蠍融『〕速碌颯拉勤檐隙-〝'一咘‵唰 i 頁{一]口聲池冕尻曲薘啋.髀章磡頭柑 _ 搧唻悴伈 J ′口閾' '||宴 忖一"厂,坵小-唏【. 恥 _"/〝翼一三)〕‵ ′)L 聲土日 P 匕昨謎‵呵‵北...駙 _ 略惘 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

南柯子秋晚霜初肃,江寒雾未收。西风吹老白萃洲。长笛一声、谁在水边楼。带绿根新破,真醇酒旋 _ 。警花莫怪老人羞。画是黄花、羞上老人头。虞美人七夕悼亡娟娟缺月梧桐影。云度银演黄静。夜深檐隙下微凉。醒尽酒魂何处、藉花香。鹊桥初会明星上。

唐圭璋, 2015

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «檐隙»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 檐隙 is used in the context of the following news items.

《聂隐娘》编剧谢海盟阿城的精彩侯孝贤拍不出

阿城告诉我们，唐代的建筑，采光依赖屋檐与屋檐的间隙，分外明亮的檐影投在室内地面，与幽暗室内反差极大，于是隐娘趁着云过日头檐隙一暗的片刻，飞身掠过檐 ... «腾讯网, May 15»

侯孝贤的电影通关秘诀：一个人，没有同类

编剧钟阿城畅想过这样的序曲：唐代的建筑，采光依赖屋檐与屋檐的间隙，分外明亮的檐影投在室内地面，与幽暗室内反差极大。隐娘趁着云过日头檐隙一暗的片刻， ... «新浪网, May 15»

香港诗词创作比赛“蜗居”主题作品夺冠

中新社香港9月25日电(记者卢哲)“老夫惭愧住劏房，上无梁，侧无窗，檐隙炎风，争肯送微凉。…………且喜箪瓢炊未断，虽僻陋，又何妨。”25日，香港“第二十四届全港 ... «中国新闻网, Sep 14»

要聞港聞- 隔牆有耳： 文人填詞訴蝸居苦況

老夫慚愧住劏房上無梁側無窗檐隙炎風爭肯送微涼夾板新修纔五尺閒作案倦為牀夜來淫雨忽浪浪濕巾箱透泥牆交響環迴千滴落盆缸且喜簞瓢炊未斷雖僻陋又何妨今屆 ... «香港蘋果日報, Sep 14»