Download the app
educalingo
Search

Meaning of "杨朱泪" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 杨朱泪 IN CHINESE

yángzhūlèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 杨朱泪 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «杨朱泪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 杨朱泪 in the Chinese dictionary

Yang Zhu tears refers to the sentimental tears. 杨朱泪 泛指歧路感伤之泪。

Click to see the original definition of «杨朱泪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 杨朱泪

枝曲
枝水
枝鱼
枝肘
枝羲
执戟
州鹤
杨朱
杨朱
杨朱
杨朱
杨朱泣岐
子渡
子江
子津
子院

CHINESE WORDS THAT END LIKE 杨朱泪

不见棺材不下
不见棺材不掉
不见棺材不落
擦眼抹
胡桐

Synonyms and antonyms of 杨朱泪 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «杨朱泪» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 杨朱泪

Find out the translation of 杨朱泪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 杨朱泪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «杨朱泪» in Chinese.

Chinese

杨朱泪
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Yang Zhu lágrimas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Yang Zhu tears
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

यांग झू आँसू
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الدموع يانغ تشو
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ян Чжу слезы
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

lágrimas Yang Zhu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ইয়াং চু অশ্রু
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

larmes Yang Zhu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Yang Zhu menangis
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Yang Zhu Tränen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ヤン朱の涙
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

양 주홍 눈물
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

nangis Yang Zhu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Yang Zhu nước mắt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

யாங் சூ கண்ணீர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

यांग झू अश्रू
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yang Zhu gözyaşları
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Yang Zhu lacrime
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

łzy Yang Zhu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Ян Чжу сльози
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

lacrimi Yang Zhu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Yang Zhu δάκρυα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Yang Zhu trane
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Yang Zhu tårar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Yang Zhu tårer
5 millions of speakers

Trends of use of 杨朱泪

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «杨朱泪»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «杨朱泪» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 杨朱泪

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «杨朱泪»

Discover the use of 杨朱泪 in the following bibliographical selection. Books relating to 杨朱泪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 891 页
主张为我、乐生、'逸身。 I 例句】终当賦归去,那更学杨朱。(李绅《趋翰苑遭诬构 0 十六韵》 5460 这里的"那更"是兼之的意思,作者用"学杨朱"表示学习乐生、逸身之道。杨朱(杨朱路、杨朱泣)【出典】见"泣歧路"条,【释义】见"泣歧路'条。【例句】 0 今日杨朱泪, ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
2
古代詩詞典故辞典 - 第 319 页
杨朱泪】唐,温庭筠: "见说杨朱无限泪,岂能空为路歧分。"唐,杜甫: "易下杨朱泪,难招楚客魂。"明,徐祯卿: "坐下杨朱泪,吟为庄舄哀。"【杨朱泣】唐,卢纶: "长卿未遇杨朱泣,蔡泽无媒原宪贫。"唐,张祜: "杨朱宁谩泣,阮籍不空眠。"清,王懋忠: "临歧不作杨朱泣,渔父 ...
陆尊梧, 1992
3
沈佺期诗集校注 - 第 152 页
子,尊称男子,指卢仙客, 6 杨朱泪,《列子,说符》: " &子之邻人亡羊,既率其党又请&子之^追之,杨子口, '嚷 I 亡一羊何追者之众? ,邻人曰: '多歧路。'既反,问'庆羊乎? 1 '亡之矣。'曰〃奚亡之? '曰,路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也。, &子戚然变容,不言者移 ...
连波, ‎查洪徳, ‎沈佺期, 1991
4
常用典故词典 - 第 215 页
【释义〗杨朱看见歧路可以走向南方,可以走向北方,容易迷失方向,以至哭了起来,后遂用"杨朱泪、杨朱泣、朱公哭、泣路岐、泣歧路、泣岐、哭歧道、临岐叹、杨朱歧路"等表达对迷失方向的感伤,对误入歧途、不能归复的忧虑,或描写离情别绪;用'杨朱路"指分别 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
5
汉语典故分类词典 - 第 330 页
... 墨子哭练丝也,盖伤离本不可复变也。,也作"杨朱泪" 0 唐沈栓期《送卢管记仙客北伐》, "今日杨朱泪,无将洒铁衣。〃也作"杨朱泣"。唐杜甫《早发射洪县南途中作》, "茫然阮箱途,更洒赵朱泣。, '也作"泣路歧"。唐李白《古风》, "恻恻泣路歧,哀哀悲素丝,路歧有 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
6
朱熹与李退溪诗比较研究 - 第 176 页
无人更把杨朱泪,洒向千歧万辙衝。〈其一)鸡鸣而起各孳孳,触手无非善利几。莫只攻人忘自责,斯须不戒小人归。(其七)〈卷三)第一首的前二句说世俗之人总是在追遂名声与利益,古今的豪杰也随时起落。后二句"杨朱泪"指杨朱见歧路而泣,因行道而路多歧, ...
李秀雄, 1991
7
韋莊集校注 - 第 456 页
( 11 )杨朱泪:《 d 调集》补注卷三: "《淮南子》: '杨子见歧路而哭之,为其可以南,可以北。'按韦相在蜀,虽位望通显,未尝忘唐室。观其《钟陵夜阑作》日: '流落天涯谁见间? "少卿应识子卿芯。,其本心可知矣。"杜甫《冬深》诗: "易下杨朱泪,难招楚客魂。"参见韦庄《诧 ...
韋莊, ‎李誼, 1986
8
杜詩詳註 - 第 5 卷 - 第 29 页
易下楊朱淚,以風漭暮依一云流痕。易音異下去聲楊朱淚 2 ,難招楚客魂。風濤暮不穩四,捨棹宿誰門。上四冬深之景,下花葉惟諸本作隨,犯重,當是惟字,蓋聲近而訛天.意一,江溪共石根。早霞隨類一作淚,非影二,寒水各,安後詩。江溪石根,景固相合,於末二語, ...
杜甫, ‎仇兆鰲, 1979
9
大内锦衣卫 - 第 254 页
... 剔藓读其碑,蝌蚪半剥落,我来值时暮,修陆控赵代,苍然野眺合,今览夭宁寺 o 光茫夜夜至 o 结构今颓弃 o 识是隋文季 o 蛟龙尤我屈 o 揽逝发潜谓 o 长山卫燕冀 o 一洒朱泪 o “好诗好诗 o ”一个清瘤而留着长篝的五十来岁的人轻轻拍了拍巴掌,赞叹道 o ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
唐杜甫《早发射洪县南途中作》:“茫然阮籍途,更洒杨朱泪。”9冀北:大致为现在的河北、山西两省以及辽宁省辽河以西、河南省黄河以北的一片区域。10辽东:辽河以东的地区,即辽宁省的东部和南部。明朝在现在的辽宁省境内设辽东都指挥使,防守边境。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. 杨朱泪 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yang-zhu-lei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on