Download the app
educalingo
Search

Meaning of "небагатослівний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕБАГАТОСЛІВНИЙ IN UKRAINIAN

небагатослівний  [nebahatoslivnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕБАГАТОСЛІВНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «небагатослівний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of небагатослівний in the Ukrainian dictionary

little word, a, e.1. Expressed, transmitted with a small amount of words; short, concise. I listen carefully to his scum, a laconic narrative (Zban, Forest, beauty, 1955, 140); D. Pavlychko's poems are generally notorious - and this is undoubtedly a good sign (Lit., gas, 10th XII, 1953, 3) .2. Who expresses his thoughts briefly, concisely or who does not like to talk a lot. Maksimov's father, Pavel Perchin, was a man who was notorious, harsh (Rybak, Time .., 1960, 136); Gladun was genuinely surprised that Kolosovsky was notorious and more cousin of respect for the military science (Gonchar, Man .. 1960, 65). небагатослівний, а, е.

1. Висловлений, переданий невеликою кількістю слів; короткий, лаконічний. Я уважно слухаю його скупу, небагатослівну розповідь (Збан., Ліс. красуня, 1955, 140); Вірші Д. Павличка взагалі небагатослівні — і це, безперечно, добра ознака (Літ., газ., 10. XII 1953, 3).

2. Який висловлює свої думки коротко, лаконічно або який не любить багато говорити. Максимів батько — Павло Перчин — був людиною небагатослівною, суворою (Рибак, Час.., 1960, 136); Гладун був щиро здивований, що Колосовський.. небагатослівний і сповнений більше, ніж інші, поваги до військової науки курсант (Гончар, Людина.., 1960, 65).


Click to see the original definition of «небагатослівний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕБАГАТОСЛІВНИЙ


архівний
arkhivnyy̆
бездощівний
bezdoshchivnyy̆
борщівний
borshchivnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕБАГАТОСЛІВНИЙ

небавком
небавом
небагатечко
небагатий
небагато
небагатодітний
небагатослівність
небагатослівно
небагацько
небажаний
небажання
небажано
небайдуже
небайдужий
небалакливий
небалакучість
небалакучий
небарвистий
небарно
небачений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕБАГАТОСЛІВНИЙ

гальмівний
гамівний
гартівний
глядівний
гнівний
голослівний
градобудівний
дзерівний
домобудівний
дослівний
дратівний
дубрівний
дієслівний
енергобудівний
жартівний
житлобудівний
заготівний
засівний
ґаздівний
ґвалтівний

Synonyms and antonyms of небагатослівний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «небагатослівний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕБАГАТОСЛІВНИЙ

Find out the translation of небагатослівний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of небагатослівний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «небагатослівний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

简洁
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lacónico
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

terse
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

संक्षिप्त
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مقتضب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

немногословный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

conciso
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বাহুল্যবর্জিত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

laconique
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rapi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

knapp
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

簡潔な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

간결한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

terse
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

gọn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒழுங்கான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संक्षिप्त व मुद्देसूद
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

veciz
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

laconico
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

lakoniczny
50 millions of speakers

Ukrainian

небагатослівний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

concis
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λιτός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kortaf
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bryskt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

avvisende
5 millions of speakers

Trends of use of небагатослівний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕБАГАТОСЛІВНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «небагатослівний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about небагатослівний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕБАГАТОСЛІВНИЙ»

Discover the use of небагатослівний in the following bibliographical selection. Books relating to небагатослівний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Небагатослівний і в найкращі часи, Максим зараз нелегко знаходив слова. Софія перебирала одну за одною причини, які могли привести його сюди цієї святкової днини, і знаходила лише одну – він хоче виконати батьківський ...
Леся Романчук, 2004
2
Дракула
Доктор Ван Гелсінґ небагатослівний, він каже фермерам, що поспішає доБистриці, йдобреплатитьїм за те, щоб поміняли нам коней. Мипоїмо гарячого супу, вип'ємо кави абочаю–і знову в путь. Країна дуже гарна,сповнена ...
Брэм Стокер, 2015
3
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 144
... по/батьківськи, на/гора, хтозна/як; Д мимо/хіть, будь/коли, ліво/руч, хіба/що. 25. Слова становлять синонімічний ряд у рядку А мовчазний, небагатослівний, небалакучий, неговіркий; Б мовчазний, мовчати, мовчанка, мовчазність; ...
Світлана Харченко, 2015
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(мало, з неперелічним іменником) little небагаторазовий nonmultiple небагатослівний (короткий) laconic, terse, brief небажаний 1. undesirable; undesired, unwanted 2. (про ефект, що має місце) undesired 3. (про ефект, що йому ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Найкраще в мені:
Бо якщо воно там, то хтось таки підвозив її, і тоді єпрощо побалакати, правдаж? Вінкинувна стіл парукупюрй дав Тедові знакіти за ним.За вечерею Тед був небагатослівний, та Ейбі бачив, що братові вже трохи ліпше, хоч і апетит ...
Ніколас Спаркс, 2013
6
Suchasna ukraïnsʹka dramaturhii︠a︡: - Сторінка 159
Цікавою є й інша особливість п'єси «Горлиця». Герой позитивний, за загальними мірками — романтичний, особа небуденна і виняткова, — він разом з тим на диво небагатослівний. Мовчазність Гонти досить своєрідна: на сцені не ...
Dii︠a︡ Teodorivna Vakulenko, 1976
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 191
... недовговічність; the — of human life швидкоплинність життя людини; 2. стислість, небагатослівність; — of speech небагатослівність; 9 — is the soul of wit стислість — сестра таланту. brew [bru:] п 1, варіння (пива тощо); 2. зварений ...
Гороть Є. І., 2006
8
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... називаючи її холериком, вихованиму міцних лещатах флегматизму. Завжди витриману й небагатослівну, їївсі вважали типовимфлегматиком. Ніколи нескаже зайвого,ніколине вистрибнезза студентського столу зпіднятою рукою, ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
9
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Познайомилася з Ганною Вікторівною, серйозною небагатослівною жінкою, що виконувала обов`язки шефкухаря й економки, наскільки зрозуміла Софія, бо Борис її відрекомендував сухо – мовляв, заступник з господарської ...
Леся Романчук, 2003
10
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
За повної стандартизації помітно зростає лаконізм, небагатослівність викладу. Надлишковістьінформації, зазвичай створювана за рахунокповторів і деякої розтягнутостівикладу, тутвідсутня. Концентрація ...
В. В. Садовнича, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕБАГАТОСЛІВНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term небагатослівний is used in the context of the following news items.
1
Як інструктор Лєвий вишколює новобранців – франківський …
Один з цих мужніх людей старший прапорщик Сергій Лєвий. Небагатослівний, але завжди з влучним словом. Чоловік з сильним внутрішнім "я". «Pravda.if.ua, Oct 15»
2
Засновник зоопарку в Ялті, який вітав окупацію, прозрів: "Так тобі …
Слідчий був ввічливий і небагатослівний. Показав кримінальну справу листів на 25, задав по кілька питань і сказав, що ми поки вільні. Сидів я на цьому ... «5 канал, Sep 15»
3
Учасники антитерористичної операції й волонтери спілкувалися …
... стрільбою розповів нововолиннець, доброволець батальйону «Айдар» Микола Сичук. Небагатослівний військовослужбовець відповідав на запитання ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
4
Олег Покальчук Казус Глузмана
Плющ був стриманий, небагатослівний і математично точний у термінах, розставляв смислові наголоси інтонацією. І нещодавно в нього трагічно ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
Сігал став 19-ю іноземною зіркою на московській Алеї слави
Сігал на відкритті своєї зірки був небагатослівний. «Мені дуже приємна увага і той прийом, який мені тут надали. Зірка на Алеї Слави, безумовно, ... «Преса України, Sep 15»
6
Пам'яті товариша
Ні, не було в ньому нічого монументального. Небагатослівний, трохи замкнутий. Окуляри. Осмислений погляд. Безвідмовність у журналістських справах. «Укрінформ, Sep 15»
7
Конституція на крові
Глава фракції «Опозиційний блок» Юрій Бойко був небагатослівний, озвучуючи традиційну для колишніх регіоналів мантру «мир у всьому світі», але ... «UkrMedia, Aug 15»
8
Мюллер: Я сильніший і розумніший Усика
Сам Джонні був небагатослівний, проте встиг зробити гучну заяву, сказавши, що один з його спаринг-партерів (Томас Отсхузенн, 25-0-2, 14 КО) ... «Спорт Олимп, Aug 15»
9
«Щоб віра моя була гранітом». Як готують новобранців у полку …
Сам Мікаель, із зовнішністю суворого вікінга, небагатослівний, він практично рік воює на стороні України в російсько-українській війні і у нього вже брали ... «Укрінформ, Jul 15»
10
Українські військові лікарі тепер навчатимуться за новим …
«Цей посібник небагатослівний, конкретний, протокольний, стандартизований і тематичний. Це те, чого у нашій науково-педагогічній діяльності, ... «Український кризовий медіа-центр, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Небагатослівний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nebahatoslivnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on