Meaning of "遗腹" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 遗腹 IN CHINESE

遗	腹
yí	fù

WHAT DOES 遗腹 MEAN IN CHINESE?

Left behind

遗腹

(Now the Xinjiang Uygur Autonomous Region Shule County) Wang, Shule Wang Anguo's uncle's son, his father's mother is a minister. After the death of Anguo, there are no heirs, Anguo's mother to take the national government, the mother of the son of his son for the king. Because of the exile to the moon (expensive cream empire) of the minister is the abdomen of the uncle, asked to send him back home: "Anguo no child, kind of weak, if the mother of the mother, I was leftover uncle also, I For the king. "Shulu people on the Chen Pan was very beloved, but also see the month of a strong, so the abolition of the abyss, a total of captured the ribbon ribbon, Li Chen pan for the king. To the abdomen for the draft city Hou. Later, Shacheguo betrayed the Khotan country and minister of Shule country, Shule country will be strong, and Kucha, Khotan to compete with each other. ...

遗腹，东汉时疏勒（今新疆维吾尔自治区疏勒县）王，疏勒王安国舅舅的儿子，他的父亲的同母弟是臣磐。 安国死后，没有子嗣，安国的母亲把持国政，立娘家之子遗腹为王。因罪流放到了月氏（贵霜帝国）的臣磐是遗腹的叔叔，请求月氏送他回国：“安国无子，种人微弱，若立母氏，我乃遗腹叔父也，我当为王。”疏勒国人对臣磐本来就很敬爱，又见月氏强大，于是废除遗腹，共夺遗腹印绶，立臣磐为王。以遗腹为磐稿城侯。后来，莎车国背叛了于阗国而臣属于疏勒国，疏勒国便强盛起来，与龟兹、于阗两国互相抗衡。...

Definition of 遗腹 in the Chinese dictionary

Left belly 1. Still pregnant. 2 refers to the married woman left the original husband's pregnancy. 3 refers to left belly.

遗腹 1.犹遗孕。 2.指遭婚变的妇女留有原夫的身孕。 3.指遗腹子。

TRANSLATION OF 遗腹

Find out the translation of 遗腹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 遗腹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «遗腹» in Chinese.

• Chinese: 遗腹
• Translator Chinese - Spanish: a título póstumo
• Translator Chinese - English: Posthumously
• Translator Chinese - Hindi: मरणोपरांत
• Translator Chinese - Arabic: بعد وفاته
• Translator Chinese - Russian: посмертно
• Translator Chinese - Portuguese: postumamente
• Translator Chinese - Bengali: মরণোত্তর প্রাপক
• Translator Chinese - French: à titre posthume
• Translator Chinese - Malay: lahir selepas kematian
• Translator Chinese - German: posthum
• Translator Chinese - Japanese: 死後に
• Translator Chinese - Korean: 사후
• Translator Chinese - Javanese: anumerta
• Translator Chinese - Vietnamese: sau khi chết
• Translator Chinese - Tamil: இறப்புக்குப் பின்
• Translator Chinese - Marathi: मरणोत्तर
• Translator Chinese - Turkish: öldükten sonra gerçekleşen
• Translator Chinese - Italian: postumo
• Translator Chinese - Polish: pośmiertnie
• Translator Chinese - Ukrainian: посмертно
• Translator Chinese - Romanian: postum
• Translator Chinese - Greek: μετά θάνατον
• Translator Chinese - Afrikaans: postuum
• Translator Chinese - Swedish: posthumously
• Translator Chinese - Norwegian: posthumt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «遗腹»

Discover the use of 遗腹 in the following bibliographical selection. Books relating to 遗腹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

梼杌萃编 - 第 376 页

个月的身孕,遗腹生男那是最好,若是生女替他在族中择一个继,他有一万银子汇在京里,将来留与他遗腹与嗣子的,这银子我现在挪用了,将来由我归还罢。我这回幸亏他这一万银子,不然竟动不了身。做过宁治台道、浙江盐运司这样美缺的人,连个陛见费用, ...

钱钖宝, 2001

中华亲属辞典 - 第 242 页

【遗腹】^〖 0 对女子在怀孕后丈夫死去所生之子的称呼。意为父亲遗留^母亲腹内之子。《史记,赵世家》: "赵朔妻成公姊,有遗腹,走公宫匿。一与"遗腹子"同。参见该条,【遗腹女】^〖 1 ^ 0 对怀在母腹而生父已离世的女儿的称呼,与遗腹子相对,不用于当面直称, ...

许匡一, ‎王聿恩, 1991

施公案:

王氏也說道:「小婦人當作兒子一樣看待,能於日後生個遺腹孫子下來,那就更感大人的大恩了。」施公見楊士興夫婦如此,心下十分喜悅。因又將楊懷仁喊到面前,向楊懷仁喝道:「你現在可相信你姪孫非你姪孫媳謀害死的麼?」楊懷仁道:「小的此時相信了。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

朝鲜文学史 - 第 377 页

申遗腹是孤儿,贫穷无依,被人收养,备受虐待。后来,他得到了养父的第三个女儿琼贝的同情,并与她结婚,迁出另居,乞讨为生。申遗腹后在某僧人大师处学得诸子百家的理论及兵法韬略等,应试中举,为府吏,又升为兵曹判书。在中国明朝奸臣当道,并受胡人 ...

韦旭升, 1986

史记·第三辑:

韩厥许诺,称疾不出。贾不请而擅与诸将攻赵氏於下宫,杀赵朔、赵同、赵括、赵婴齐,皆灭其族。赵朔妻成公姊,有遗腹,走公宫匿。赵朔客曰公孙杵臼,杵臼谓朔友人程婴曰:“胡不死?”程婴曰:“朔之妇有遗腹,若幸而男,吾奉之;即女也,吾徐死耳。”居无何,而朔妇免 ...

司马迁, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

赵朔妻成公姊,有遗腹[4],走公宫匿。赵朔客曰公孙杵臼,杵臼谓朔友人程婴曰:“胡不死?”程婴曰:“朔之妇有遗腹,若幸而男,吾奉之;即女也,吾徐死耳。”居无何,而朔妇免身[5],生男。舛岸贾闻之,索于宫中。夫人置儿挎中,祝曰:“赵宗灭乎,若号;即不灭,若无声。

盛庆斌, 2013

三言（中国古典文学名著）:

欲要寻个死,又有三个月遗腹在身,若不寻死,又恐人笑。”一头哭着,一头说:“莫若等待十个月满足,生得一男半女,也不绝了阮三后代,也是当日相爱情分。妇人从一而终,虽是一时苟合,亦是一日夫妻,我断然再不嫁人,若天可怜见,生得一个男子,守他长大,送还阮 ...

冯梦龙, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

赵朔妻成公姊,有遗腹[4],走公宫匿。赵朔客曰公孙杵臼,杵臼谓朔友人程婴曰:“胡不死?”程婴曰:“朔之妇有遗腹,若幸而男,吾奉之;即女也,吾徐死耳。”居无何,而朔妇免身[5],生男。屠岸贾闻之,索于宫中。夫人置儿挎 中,祝曰:“赵宗灭乎,若号;即不灭,若无声。

盛庆斌, 2015

曹雪芹: 文采风流第一人

李老夫人的话说得并不夸张,曹家能有显赫的局面,确皇雷润了皇恩祖德的 o 于皇, “曹雷”这个名儿就有了两重含义 o 李老夫人指望着这位遗腹而生的乖孙孙,能够维系曹寅一门的命根子,希望他长大后能够继续雷润皇恩、承嗣祖业、报效朝廷和光宗耀祖呢!

张兰芳, 2014

中国文学在朝鲜 - 第 300 页

绝大部分以中国为题材的作品,虽表现出朝鲜文人自己的思想倾向,却没有一个朝鲜人露面。如名著《谢氏南征记》、《九云梦》、《玉楼梦》皆如此。但有少数作品,内容虽大暈涉及中国,却也有朝鲜的人和事出现〈有的甚至是'以朝鲜为主〉,如《申遗腹传》、《 ...

韦旭栤, ‎韦旭升, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «遗腹»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 遗腹 is used in the context of the following news items.

舌尖上的重口味颠覆美味定位的黑暗料理

看到了图中橙黄色的球状体吗？这些就是遗腹卵或者是被屠宰的鸡内的未受精卵。不少人把它看作是美味，2007年《纽约时报》曾经对这种食物这样评价：遗腹卵尝起来 ... «金羊网, May 15»

怀孕时丈夫去世无法办独生证一女子遇"遗腹之痛"

武汉晚报报道（记者王雪）本报联合市民之家发起征集“证明难题”，得到市民的持续关注。昨天，市民李女士告诉武汉晚报记者：她近几年一直被一件烦心事困扰，却不知 ... «新华网湖北频道, May 15»

约旦女产后肚子震动剧痛疑手机遗腹

... 会震动，并伴有剧痛。经检查，发现竟是医生手术时意外将手机遗留在其腹中。 ... 随后，她便前往医院检查，发现腹中有异物需要手术取出。不过，令哈南大吃一惊的 ... «NTDTV, May 15»

痴情女舍命生下龙凤胎自己住进ICU

就在他即将步入婚姻殿堂的时候,阿辉意外去世,留下阿嫦和仅有3个月胎龄的遗腹孩子。 阿嫦的幸福被这次意外打断了。她该怎么办?孩子怎么办?对于这些问题,有亲戚 ... «新快报, Apr 15»

经典常新——第五大道剧院新改编剧《旋转木马》

比利在一次抢劫未遂后自杀身亡。灵魂回到人间看见自己的遗腹女被人耻笑和轻视，决心帮助她。最终他向朱莉说出久违的「我爱你」并从容地走向天堂，接受最终审判。 «The ChinaPress, Mar 15»

早产女长成漂亮宝贝

三胞胎是遗腹女，父亲在她们出生前两个月因为脑溢血去世了。 由于体重低，脏器发育不成熟，免疫力低下，三胞胎一出世就被送到了重症监护室进行治疗和特别护理， ... «中山网, Feb 15»

“遗腹”宝宝：生命奇迹如何创造?

最近，匈牙利一位孕妇在脑死亡92天后，医生帮她剖腹产下一个健康的“遗腹”婴儿。这个生命奇迹是如何实现的？医学专家在接受采访时表示，脑死亡孕妇产子的最大 ... «大洋网, Nov 13»

男友亡故女友生下遗腹女有继承权却无权要抚养费

信息时报讯 （记者 魏徽徽 通讯员 巫乐庭 赖洁） 男友突然死亡，留下了怀有身孕的女友。遗腹子出生后，孩子的抚养费对于年仅21岁的年轻妈妈来说却成了一大难题。 «大洋网, Nov 13»

妖女还是圣女？ 盘点影视剧里的二女争一男

金世遗，厉胜男，谷芝华。因为一部秘籍，厉满门被杀，她是母亲的遗腹女。凄惨的身世让她性格孤僻，自小喜欢独来独往，有人称她是男主人公金世遗的影子，注定谁也 ... «南海网, Mar 13»

62岁遗腹女终得知父亲身份：赴台湾潜伏途中罹难

来自台湾的张和平是遗腹子，来到世上，父亲张汉已与她阴阳相隔。 父亲在她心中充满了神秘感，从小就听到老人们悄悄地谈论父亲潜伏生涯的星星点点。为还原一个 ... «华夏经纬, Mar 13»