Download the app
educalingo
Search

Meaning of "疑心病" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 疑心病 IN CHINESE

xīnbìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 疑心病 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «疑心病» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 疑心病 in the Chinese dictionary

Suspicious suspicious psychological state. 疑心病 多疑的心理状态。

Click to see the original definition of «疑心病» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 疑心病


冠心病
guan xin bing
心病
xin bing
蛇钻心病
she zuan xin bing

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 疑心病

问句
误天下
疑心
疑心生暗鬼
疑心生鬼
信参半
行无成

CHINESE WORDS THAT END LIKE 疑心病

城市
爱滋
白血
百合
败血
长卿
馋痨

Synonyms and antonyms of 疑心病 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «疑心病» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 疑心病

Find out the translation of 疑心病 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 疑心病 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «疑心病» in Chinese.

Chinese

疑心病
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

hipocondríaco
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hypochondriac
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

hypochondriac
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مراقي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

ипохондрик
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

hipocondríaco
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অন্যদের কাছে স্কেপটিকল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

hypocondriaque
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ragu-ragu kepada orang lain
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Hypochonder
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

心気症の
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

심신증
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Suspicion
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chỉ người bịnh thần kinh
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மற்றவர்களுக்கு சந்தேகம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

इतर दुर्गंधी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

başkalarına Şüpheci
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ipocondriaco
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

hipochondryk
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

іпохондрик
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ipohondru
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

υποχονδριακός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

hipokondriese
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

hYPOKONDRISK
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

hypokonder
5 millions of speakers

Trends of use of 疑心病

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «疑心病»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «疑心病» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «疑心病» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «疑心病» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «疑心病» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 疑心病

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «疑心病»

Discover the use of 疑心病 in the following bibliographical selection. Books relating to 疑心病 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
老人學 - 第 281 页
七、疑心病疑心病症,一種身體紊亂,指一個人過度關心自己身體和感情健康,同時伴隨各種身體抱怨,儘管沒有生理基礎。然而,這並不意味著這些抱怨是「想像的」,他們有要求治療的感情基礎。疑心病症通常是和壓抑的情感一起出現的,但它也可以單獨 ...
梅陈玉婵, ‎铱·齐, ‎徐玲, 2006
2
第4种战争: 中外心理战评說 - 第 281 页
然而,外国人的"疑心病"也并不少见。第二次世界大战前夕,希特勒就曾巧妙地利用匈牙利与保加利亚"修约派"的"疑心病"来反对罗马尼亚;煽动克罗特人的"疑心病"来反对南斯拉夫的中央政府;诱发希腊的民主与自由派反对党的"疑心病"来反对希膪政府; ...
杨旭华, ‎郝玉庆, 1987
3
菜根谭大全集(超值金版):
疑心病重,总是怀疑别人对自己包藏祸心,不仅使自己生活得很累,而且还容易将好人当做坏人,以致于是非不分、好坏不分,伤害别人的信任。把两者结合起来,既对别人存有一定防范之心,同时又不过于精细谨慎,这样就可以避免“疏于虑者”与“伤于察者”在 ...
洪应明, 2014
4
爱情与梦幻: 唐朝传奇中的悲剧意识 - 第 150 页
劉瑛認為李益不納小玉為妾是因為"費用可觀,難以籌措"及可能是"他的疑心病作祟"的緣故。前者亦是有可能的事,但李益既然能夠為盧氏的百萬聘財奔走,他為何不能籌措小玉的贖身費呢?替小玉贖身的費用不會多至百萬;〈〈北里志》中的福娘自云贖身的 ...
刘燕萍, 1996
5
心理治療: 原則與方法 - 第 207 页
原則與方法 Wen-Shing Tseng. 「醫師!你看^你看我到底是否精神不正常,息了懷疑病;或者我沒毛病,而是太太背着我作些事,讓我疑心?你看怎樣?」: ,整師:「從你所吿訴我的,看起來是你過份懷疑,好像患了疑心病似的?」:病人:「眞的?那我倒就放心了!假如我 ...
Wen-Shing Tseng, 1981
6
郁离子评注 - 第 388 页
蔽,遮蔽,挡住,簡评:这篇寓言,前面部分叙述荆人畏鬼,盗乘机而入,窃走财物,后面部分则引征赵髙谗害蒙恬和李斯的史实,论述"谗不自来,因疑而来,间不自入,乘隙而入,由其明之先蔽也"的道理。前后两部分是靠一个"疑"字联系起来的。所谓"疑" ,就是疑心病
傅正谷, ‎刘基, 1987
7
教育與家庭 - 第 277 页
疑心病疑心病」是人人易患的病,只是輕重不同罷了。除了 I 般朋友外,男女之間更易染而難根除。因此不知多少情侣,因它而拆散,不知多少家庭,因它而破滅;更不知多少痴男怨女,因它而 I 生陷於痛苦深淵,其影響力之大,誠無法估計,究其原因,有的起於自卑 ...
梅自芳, 1987
8
简媜散文 - 第 82 页
疑心病者,大多瘦子,要不就超胖。适度的怀疑乃源于自我护卫的天性,当然不必大费唇舌。人的怀疑习性,大可追溯到蛮荒时期,那时的生存环境处处埋伏陷阱,突然窜出的凶兽与不听人力指挥的自然,足够使人们在繁殖下一代时顺便把已开发的怀疑精神 ...
简媜, ‎简〓, 1994
9
The Socialite: Detective Husband
好几个都已经失败,舜天国主的疑心病太重,虽然说 当位之人多多少少都有些疑心病,这一位却犹胜百倍,莫说是臣子,嫔妃,便是自己的儿子,他都不相信。”沈念一听得他这句话,心中有数了,宁将军再舜天埋下的暗棋,已经涉足到了朝廷,涉足了后宫,除了至亲 ...
Shui Wu Xia, 2013
10
参透人生便是禅:顺逆都自在的14堂开悟课:
因为疑心病闹到离婚,这是个笑话,却又以夸张的形式反映了很大一部分人的心态。如果疑心太重,看什么都可疑,就算没有可疑,自己也会在头脑中捏造出可疑的事,然后把事情越想越严重,被莫须有的事干扰,以致推出完全不符合实际的结论,让自己和他人 ...
韦渡 编著, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «疑心病»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 疑心病 is used in the context of the following news items.
1
老夫嫩妻配疑心病重男竟持佛像砸死妻被聲押獲准
桃園53歲張男(圖),懷疑小22歲越南籍交往複雜,15 日凌晨口角後,持神像攻擊妻子頭部致死,事後,張男外出工作才報案,警方偵訊中。 中央社記者卞金峰桃園機場 ... «NOWnews, Jun 15»
2
各血型中彩票后的反应:疑心病pk心机帝pk慈善主
当五百万是许多人梦寐以求的梦想,毕竟这种买两块钱就发家致富的发财梦,是好吃懒做的人才渴望天上掉的馅饼。看着每天报道中五百万的新闻你有没有一丝心动想 ... «新浪网, Apr 15»
3
中国对外国技术的疑心病
北京——自从30多年前中国向西方开放以来,外国人、外国公司和外国技术常常受到一些政府派系的猜疑。为了战胜这些根深蒂固的文化恐惧,中国的改革派付出了 ... «纽约时报中文网, Mar 15»
4
妻疑夫出轨半年查6次艾滋防婚姻疑心病
妻疑夫出轨半年查6次艾滋防婚姻疑心病. 来源:新浪女性 作者: 发表时间:2015-01-12 10:06. 导语:因疑心丈夫在外有不洁性行为,35岁的程女士半年内做了6次 ... «金羊网, Jan 15»
5
遭人嫌可治疗
对于总是怀疑别人的人,我们总是说“疑心病”,但余金龙表示,从医学角度说,其实并没有“疑心病”这种病,“疑心病”只是一个临床表现症状,严重的“疑心病”医学上称为 ... «老人报, Dec 14»
6
瘋電影/盲疑心病是撕裂情感的利刃
藉由『盲』的缺陷,導出疑心病的創造力,真的非常貼切,而事實上,許多『心盲』的人類,就真的是睜著眼睛說瞎話,尤其是有被害妄想症的症狀,讓人際關係過得很緊張, ... «ETtoday, Oct 14»
7
張彥文疑心病重翻女友發票筆記本查通聯
殺死女朋友的凶嫌張彥文辯稱自己是愛太深,才痛下毒手,但根據死者林佩真的親友描述,張男有很重的疑心病,不只會查女友的手機通聯,還會去翻林女的發票看店家 ... «ETtoday, Sep 14»
8
妻疑夫出轨半年查6次艾滋
妻疑夫出轨半年查6次艾滋防婚姻疑心病. 2014年09月15日08:03 新浪女性 我有话说(227人参与) 收藏本文. 导语:因疑心丈夫在外有不洁性行为,35岁的程女士半年内 ... «新浪网, Sep 14»
9
口述:男友爱玩暧昧令我疑心病越来越重
我跟他是通过漂流瓶认识的,现在在一起有两年了,这两年有吵过好几次,有些是我不对,但大部份吵架是因为他搞暧昧,他认识我的时候,他的手机短信和通话记录每 ... «新浪网, Sep 14»
10
口述:疑心病过重总是怀疑老公有外遇
导语:其实,有很多时候,我也明白自己做的不对,但我自己控制不了自己。老公对我很包容,对我的怀疑你一般都不和我计较。可是,我的疑心却越来越严重… «新浪网, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 疑心病 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yi-xin-bing>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on