Meaning of "隐恻" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 隐恻 IN CHINESE

隐	恻
yǐn	cè

WHAT DOES 隐恻 MEAN IN CHINESE?

Definition of 隐恻 in the Chinese dictionary

Hidden 1. Depressed deep pain. 2. o hidden o pity. 3, although sad and deep does not reveal.

隐恻 1.内心深处深感痛苦。 2.恻隐o怜惜。 3.谓虽有忧伤而深沉不露。

TRANSLATION OF 隐恻

Find out the translation of 隐恻 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 隐恻 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «隐恻» in Chinese.

• Chinese: 隐恻
• Translator Chinese - Spanish: implícita dolorosa
• Translator Chinese - English: Implicit sorrowful
• Translator Chinese - Hindi: दुखी अंतर्निहित
• Translator Chinese - Arabic: ضمنية محزن
• Translator Chinese - Russian: Неявное печалью
• Translator Chinese - Portuguese: implícita triste
• Translator Chinese - Bengali: দুঃখের লুকায়িত
• Translator Chinese - French: implicite douloureuse
• Translator Chinese - Malay: Kesedihan tersembunyi
• Translator Chinese - German: implizite traurig
• Translator Chinese - Japanese: 悲しい暗黙
• Translator Chinese - Korean: 슬픈 암시
• Translator Chinese - Javanese: Dhewe kesed
• Translator Chinese - Vietnamese: Implicit buồn
• Translator Chinese - Tamil: மறைந்த துக்கம்
• Translator Chinese - Marathi: लपलेले दु: ख
• Translator Chinese - Turkish: kederli Gizli
• Translator Chinese - Italian: implicito dolorosa
• Translator Chinese - Polish: niejawna smucić
• Translator Chinese - Ukrainian: неявне сумом
• Translator Chinese - Romanian: implicit trist
• Translator Chinese - Greek: σιωπηρή θλιμμένος
• Translator Chinese - Afrikaans: implisiete bedroef
• Translator Chinese - Swedish: implicit sorgsen
• Translator Chinese - Norwegian: implisitt sorg

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «隐恻»

Discover the use of 隐恻 in the following bibliographical selection. Books relating to 隐恻 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 之實』,《漢^ ,藝文志〉『咸有惻隐古詩之義」,又宣元六王《傳》『發心惻隐』,《淮南.主術訓》『唯惻有休惕惻隐之心。』又《梁惠王》『惻隐之心人皆有之』。漢人^之尤多。《史記,張釋之傳》『無惻隐云『心中惻然而痛』,以痛釋^ ,則王所見本猶作 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 4 卷

姜亮夫 之實』,《漢書.藝文志》『咸有惻隠古詩之義」,又宣元六王《傳》『發心惻隱」,《淮南.主術訓》『唯惻有怵惕惻^之心。」又《梁惠王》『惻隐之心人皆有之』。漢人言之尤多。《史記,張釋之傳》『無惻隠云『心中惻然而痛」,以痛釋^ ,則王所見本猶作惻隐也。惻隐爲 ...

姜亮夫, 1999

千字文 新读（第二版）

仁慈隐恻1,造次2弗3离。【译文】仁义、慈爱,对人的恻隐之心,在最仓促、危急的情况下也不能拋离。【注释】 1隐恻:音cè,即恻隐,不忍,同情。 2造次:紧要关头。 3弗:不。【评解】仁慈就是仁德,仁是体,慈是用,表现出来就是爱心。能够不讲条件的博爱就是慈,慈的 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

原文仁慈隐恻1,造次弗(fú)离2。节义廉退3,颠沛匪亏4。注释 1隐恻:忧伤哀痛,对别人不幸表示怜悯、同情。2造次:匆忙,轻易。弗:不。离:指丢失放弃。3节:节气,节操。退:谦让。4颠沛:穷困,受挫折。匪:不。亏:亏缺。译文做人要仁爱富有怜悯心,不能轻易地丢弃 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

十种反动启蒙读物选批 - 第 31 页

【大意】君子即使在急迫.倾覆、危亡的情况下,也不离开和抛弃仁爱、同情心和礼义智信这几种"善"德。【批判】孔老二在《论语》中宣杨什么"君子无终食之问违仁,造次必于是,颠沛必于是。"孟轲在《告子上》里叫嚷什么"惻隐之心,仁也;羞惡之心,义也 I 恭敬之心, ...

农村版图书编选小组, 1979

中国文学史话 - 第 76 页

后人引以比喻学问之观摩,或:朋友之攻错;接受朋友的规戒劝谏,进而改过自:新,犹如玉石需要经过琢磨一样啊 I [原文]仁慈隐恻...〔译文〕,宽厚慈爱,怜悯不忍是人所固有的善^ " &。"仁慈" ,宽厚慈爱。. ^〔锋释〕"隐惻" ,即惻隐,怜炳不忍,即对剁人不幸所表示的 ...

邱俊鹏, 1987

太平廣記:

俳優人王舍城顧敻不調子司馬都吳卷第二百五十二詼諧八李曜王鐸薛昭緯孔緯宇文翰千字文語乞社山東佐史羅隱盧延讓堯卿 ... 思酒如骸垢想浴,老人則飽飫烹宰,某乙則饑厭糟糠,欽風則空谷傳聲,仰惠則虛堂習聽,脫蒙仁慈隱惻,庶有濟弱扶傾,希垂顧答審 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

汉语言学初探 - 第 243 页

作动词用时义为隐蔽、掩蔽、隐讳、隐瞒、隐居;作形容词用时义为隐秘的、潜藏的、隐曲的、精致的、幽深的;作名词用时义为隐蔽 ... 隐而不露之义,用于人的心理活动,则表示忧伤、悲痛、怜悯、思虑、推測、考量等,如:恻隐、隐恻、慈隐、矜隐、隐忧、隐悯、瞻 ...

薄守生, 2006

貞觀政要:

雖至道無名,言象所紀,略陳梗概,安所庶幾。愛敬烝烝,勞而不倦,大舜之孝也。訪安內豎,親嘗御膳,文王之德也。每憲司讞罪,尚書奏獄,大小必察,枉直咸舉,以斷趾之法,易大辟之刑,仁心隱惻,貫徹幽顯,大禹之泣辜也。正色直言,虛心受納,不簡鄙訥,無棄芻蕘, ...

吳兢, ‎朔雪寒, 2014

千字文

(南朝)周兴嗣 著;华图书业 主编. jiāo 交 yǒu 友 tóu 投 fēn 分 jiāo 交 yǒu 友 tóu 投 fēn 分, qiē 切 mó 磨 zhēn 箴 ɡuī 规。 rén cí yǐn cè zào cì fú lí 仁慈隐恻,造次弗离。【解读】 jié jiāo pénɡ you yào yì xiānɡ tóu xué xí shanɡ qiē cuō zuó mo pǐn xínɡ ...

（南朝）周兴嗣　著；华图书业　主编, 1876

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «隐恻»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 隐恻 is used in the context of the following news items.

绝文， 4000汉字无一重字！

仁慈隐恻，造次弗离。节义廉退，颠沛匪亏。 性静情逸，心动神疲。守真志满，逐物意移。 坚持雅操，好爵自縻。都邑华夏，东西二京。 背邙面洛，浮渭据泾。宫殿盘郁，楼 ... «搜狐, Jun 15»

只学一篇韵文便识天下汉字

声纳测距，贫铀污染，点线面段，球弧侧弦。 菱锥棱角，凸凹顶尖，竖撇捺折，陡拱椭圈。 ..... 仁慈隐恻，造次弗离。节义廉退，颠沛匪亏。 性静情逸，心动神疲。守真志满， ... «搜狐, Feb 15»

山西通奸女市长流下的是鳄鱼眼泪(图) 【原创】

的字里行间时，竟然动了隐恻之心！ 最愚蠢的是，当笔者看到杨晓波那声泪俱下的忏悔后，居然还萌发了让党纪国法放过她一马的念头！在这男性主宰一切的社会里， ... «凤凰网, Jan 15»

论王熙凤的专一：犯我者死

尤二姐的死王熙凤也不是没有动过隐恻之心，哭也不见得完全是假的，可是现实已经容不得她多想。尤二姐不死，王熙凤的未来也是生不如死。我相信如果平儿生了个 ... «搜狐, Dec 14»

一战秘闻：希特勒爆料一名英国士兵没有将其射杀

人民网8月7日讯在纪念一战100周年之际，BBC重新报道了一个广泛流传的故事：在一战期间，一名英国士兵亨利·坦迪动了隐恻之心，没有射杀当时在战场上受伤的一 ... «人民网, Aug 14»

萌萌哒机器人：众包走6000 公里路，从加拿大的一边到另一边

当人们看到一只可怜的喵星人、汪星人，会考虑收不收留它。但是，如果是一个长得有点萌萌的机器人，又会不会动了隐恻之心，忍不住帮一把呢？事实证明，人类是 ... «Beats of Bits, Jul 14»

中国反恐必须走出两大意识误区

... 因素，是“逼上梁山”式的极端反抗行为，所以尽管表示不赞成或谴责，但或多或少抱有隐恻、同情的因素。纵然是最近发生的昆明极端暴力恐怖案，也能听到此类声音。 «搜狐, Mar 14»

G7财长决定的背后

这并不是因为日本遭受了大地震的打击而使得西方各国起了隐恻之心，日本确实遭到了地震的打击，而且很大，但还没有到不能再起的地步。而且单单就汇率本身来说， ... «凤凰网, Mar 11»