Download the app
educalingo
Search

Meaning of "姻亲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 姻亲 IN CHINESE

yīnqīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 姻亲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «姻亲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 姻亲 in the Chinese dictionary

Relatives formed by marriage because of marriage. Including the spouse of a blood relative such as daughter-in-law and son-in-law; the spouse of a spouse such as a father-in-law or a husband-in-law; a blood-relative of a spouse of a blood-spouse; a spouse as a daughter-in-law or son-in-law; Spouses of paternal pedigrees and paternal pedigrees are referred to as patrilineal in-laws, such as spouses of siblings or spouses Brothers and sisters spouses. 姻亲 因婚姻关系而形成的亲属。包括:血亲的配偶,如儿媳、女婿;配偶的血亲,如岳父母、公婆;血亲的配偶的血亲,如儿媳或女婿的父母;配偶的血亲的配偶,如夫或妻的兄弟姐妹的配偶。生育自己配偶的血亲和自己生育的血亲的配偶称为直系姻亲,如岳父母、公婆、儿媳、女婿;配偶的旁系血亲和旁系血亲的配偶称为旁系姻亲,如配偶的兄弟姐妹或兄弟姐妹的配偶。

Click to see the original definition of «姻亲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 姻亲


保亲
bao qin
傍亲
bang qin
安亲
an qin
安忍无亲
an ren wu qin
宾亲
bin qin
必躬必亲
bi gong bi qin
扳亲
ban qin
拔亲
ba qin
拜亲
bai qin
本亲
ben qin
比肩相亲
bi jian xiang qin
毕亲
bi qin
爱亲
ai qin
爱亲做亲
ai qin zuo qin
白亲
bai qin
白头亲
bai tou qin
蔼然可亲
ai ran ke qin
表亲
biao qin
败亲
bai qin
避亲
bi qin

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 姻亲

兄弟

CHINESE WORDS THAT END LIKE 姻亲

不认
大义灭
彩衣娱
滴骨
草鞋

Synonyms and antonyms of 姻亲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «姻亲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 姻亲

Find out the translation of 姻亲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 姻亲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «姻亲» in Chinese.

Chinese

姻亲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Affinity
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

in law
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आत्मीयता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الألفة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

сродство
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

afinidade
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সম্বন্ধ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

affinité
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Affinity
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Affinität
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

親和力
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

선호도
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

karemenan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Affinity
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இணக்கத்தை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ओढ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

benzeşme
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

affinità
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

powinowactwo
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

спорідненість
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

afinitate
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

συγγένεια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Affinity
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

affinitet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Affinity
5 millions of speakers

Trends of use of 姻亲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «姻亲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «姻亲» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «姻亲» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «姻亲» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «姻亲» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 姻亲

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «姻亲»

Discover the use of 姻亲 in the following bibliographical selection. Books relating to 姻亲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
姻亲链
本书写了两对青年男女类似连环圈的恋爱婚姻故事.
潘金谊, 1996
2
親屬法: 理論與實務 - 第 11 页
岳父母)爲直系姻親尊親屬,配偶而非自己之直系血親卑親屬(如繼子女)爲直系姻親卑親屬。(三)配偶之血親之配偶,從其與配偶之親系:配偶之直系血親尊親屬之配偶(即配偶之直系姻親尊親屬,如夫或妻之繼父母)爲直系姻親尊親屬,配偶而非自己之直系 ...
高鳳仙, 2015
3
104年民法(含概要)歷屆試題精闢新解: - 第 226 页
因此,如依實務之見解,題旨所示「丙丁離婚」之情形,則其與他方親屬間之姻親關係,自將因離婚而消滅,因此甲丁之間即不具有姻親關係。 3.而依民法第983條之規定:「與左列親屬,不得結婚:一、直系血親及直系姻親。二、旁系血親在六親等以內者。但因收養 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[高普考/地方特考], 2015
4
民法概要 - 第 284 页
姻親之親系與親等第 970 條:「姻親之親系及親等之計算如左:一、血親之配偶,從其配偶之親系及親等。二、配偶之血親,從其與配偶之親系及親等。三、配偶之血親之配偶,從其與配偶之親系及親等。」 3 申1 2.姻親關係消滅原因離婚、撤銷婚姻均會使姻親 ...
蘇銘翔, 2011
5
實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 581 页
二親等旁系血親,與兄弟姐妹之配偶則爲二親等旁系姻親;配偶之血親,從其與配偶之親等,例如妻與其兄弟姐妹爲二親等旁系血親,則自己與配偶之兄弟姐妹爲二親等旁系姻親;配偶之血親之配偶,從其與配偶之親等,例如妻與其兄弟姐妹之配偶爲二親等旁系 ...
洪瑞燦 (商業), 2013
6
親屬法 - 第 18 页
姻親關係因結婚而發生,因死亡、離婚或婚姻之撤銷(民 S971 )而消滅。而所謂死亡,死者與生存配偶一方親屬間姻親關係消滅,但尚生存之配偶與死者間親屬之姻親關係仍不消滅,蓋依我國立法之解釋而言,「死亡」僅生死亡者與其生存親屬之關係消滅 ...
徐美貞, 2013
7
民法.親屬繼承: - 第 6 页
第 969 條(姻親之分類)稱姻親者,謂血親之配偶、配偶之血親及配偶之血親之配偶。解說姻親是指因婚姻而發生親屬關係之人。在我國傳統觀念裡,姻親是範圍相當廣泛,但是在本法親屬編的規定裡,必須符合下述三種身分之一者,才算是法律所認定的姻親: ...
黃碧芬, 2013
8
杜邦傳記: 世界名人傳記系列17 DuPont
... 軍發動進攻,在中國人民抗日武裝配合打擊下,日軍迅速土崩瓦解,8月15日,日本宣佈無條件投降。第二次世界大戰結束。第十一章冷戰中的姻親人物杜邦公司自皮埃爾、伊雷內、拉蒙三兄弟相繼退居第二線以后,出現了一個由姻親擔任總裁的時代。1940 ...
胡三元, 2015
9
社會生活與民法 - 第 25 页
(三)姻親關係因離婚而消滅,結婚經撤銷者亦同(民法第 971 條)。離婚或結婚經撤銷後,婚姻關係均失其存在之基礎,故同為姻親關係消滅之原因。夫妻之一方死亡,姻親關係是不可消滅?夫妻之一方死亡,生存者之原姻親關係並不當然隨之而消滅,僅生者與 ...
洪嘉仁, 2012
10
例解民法: - 第 459 页
(二)親屬之親系親系者,指親屬關係如何連結之系別,除配偶外,可分爲血親之親系與姻親之親系: 1 .血親之親系( 1 )直系血親:依民法第 967 條第 1 項規定,直系血親乃己身所從出,或從己身所出之血親。前者,如父母、祖父母等爲直系血親尊親屬。後者,如 ...
鄭正中, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «姻亲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 姻亲 is used in the context of the following news items.
1
姻亲关系的申通天天快递在一起了
盘点两家背景,申通和天天即有股东资本纽带,又有家族姻亲关系,进行资源整合也是情理之内,意料之中。 1、资本关系: 早在2012年,原申通集团总裁奚春阳以1.6亿 ... «中金在线, Sep 15»
2
旧金山合法化姻亲单元申请合法证的人不多
据市府估计,旧金山市的非法姻亲单元有3万至5万套。2014年3月,前旧金山市议长、现加州众议员邱信福(David Chiu)主推的姻亲单元合法化提案获得通过,对于 ... «大纪元, Aug 15»
3
姻亲单元合法化惠及旧金山华埠
近日在旧金山第三选区市议员冀芷欣(Julie Christensen)的推动下,市议会通过了一项〝姻亲单元合法化〞法案,允许旧金山第八区和华人聚居的第三区在现有的公寓 ... «NTDTV, Jul 15»
4
兴建姻亲单位法案初步过关
《星岛日报》报道:旧金山市参事会在28日初步通过,由市参事冀芷欣及威善高分别提出,于第三区及第八区范围内允许业主兴建新姻亲单位的法案。虽然,法案早前获得 ... «星岛环球网, Jul 15»
5
兴建新姻亲法案三项修订仍需议
《星岛日报》报道:由市参事冀芷欣及威善高提出,允许在第三区及第八区内,合法兴建新姻亲单位的法案,20日在市参事会下设委员会经三项修订,将会再度审议。 «星岛环球网, Jul 15»
6
姻亲房——悉尼房地产市场之最热
姻亲房,或是可以建造姻亲房的房产目前是悉尼最热门的物业之一。对于想让租金收益加倍的投资者们以及希望整个大家庭住在一起的业主们来说,姻亲房是最好的 ... «大纪元, Jul 15»
7
万科牵手万达千亿巨头昔日对手终成“姻亲
在房地产市场,有人分道扬镳,也有人成功牵手,只不过这一次的主角是万科与万达。5月14日上午,万科与万达合作发布会在京举行,确定了双方的亲密关系。 据悉,此 ... «凤凰网, May 15»
8
大盐商"萧百万"和曾国藩是姻亲孙女嫁曾国藩外孙
后来我在萧芸浦江西老家的族谱上也查到这段姻亲的记载。”萧展介绍,两家结亲时,萧芸浦还在世,不过,曾国藩已经去世。聂云台少年时代随父住上海,清光绪十九年 ... «中国新闻网, Apr 15»
9
果敢军总司令彭德仁姻亲遭灭口缅军政府恐怖统治还魂华人噤声
一位家在仰光,与「果敢同盟军」总司令彭德仁有姻亲关係的果敢籍商人李国泉,日前被 ... 而上述消息人士则透露,李国泉因为与彭德仁有姻亲关係,再加上经商致富, ... «自由亚洲电台, Mar 15»
10
魅族:姻亲共赢羊年还会与谁“联姻”?
刚刚魅族在官方微博打出了“姻亲共赢”的口号,表示“马年,策马奔腾的我们开放了@LifeKit 平台,接入了众多智能设备厂商,打造智能生态圈。来说一说,羊年魅族还会 ... «TechWeb, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 姻亲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yin-qin-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on