Meaning of "迎灶" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 迎灶 IN CHINESE

迎	灶
yíng	zào

WHAT DOES 迎灶 MEAN IN CHINESE?

Definition of 迎灶 in the Chinese dictionary

Welcome to the stove on the 23rd Night of the stove to cook God, popular in the first lunar month Yiwu Zao God that "welcome stove", or said picky.

迎灶 腊月廿三夜送灶神后，俗于正月初一迎祭灶神谓"迎灶"，或曰接灶。

TRANSLATION OF 迎灶

Find out the translation of 迎灶 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 迎灶 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «迎灶» in Chinese.

• Chinese: 迎灶
• Translator Chinese - Spanish: estufa Ying
• Translator Chinese - English: Ying stove
• Translator Chinese - Hindi: यिंग स्टोव
• Translator Chinese - Arabic: يينغ موقد
• Translator Chinese - Russian: Ин плита
• Translator Chinese - Portuguese: fogão Ying
• Translator Chinese - Bengali: ইং চুলা
• Translator Chinese - French: Ying poêle
• Translator Chinese - Malay: Ying dapur
• Translator Chinese - German: Ying -Herd
• Translator Chinese - Japanese: 英ストーブ
• Translator Chinese - Korean: 잉 스토브
• Translator Chinese - Javanese: kompor Ying
• Translator Chinese - Vietnamese: bếp Ying
• Translator Chinese - Tamil: யிங் அடுப்பு
• Translator Chinese - Marathi: यिंग स्टोव्ह
• Translator Chinese - Turkish: Ying soba
• Translator Chinese - Italian: stufa Ying
• Translator Chinese - Polish: Ying kuchenka
• Translator Chinese - Ukrainian: ін плита
• Translator Chinese - Romanian: ying aragaz
• Translator Chinese - Greek: Ying σόμπα
• Translator Chinese - Afrikaans: Ying stoof
• Translator Chinese - Swedish: ying spis
• Translator Chinese - Norwegian: Ying komfyr

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «迎灶»

Discover the use of 迎灶 in the following bibliographical selection. Books relating to 迎灶 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国传统礼俗 - 第 74 页

11 祭灶"的礼俗,分为"送灶"与迎灶"两部分,分别在每年农历腊月二十三日和三十日(当年腊月为"小月"时,则在二十九日)举行。腊月二十三日夜晚,家家都要摆设香案,供奉金银纸叠成的"元宝锞子"、糖瓜、粘糕等,恭恭敬敬地将经年供奉家中的绘有"灶神"图像 ...

何宝庆, 2002

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

当日押司娘教迎儿取将笔砚来,写了帖子。两个媒婆接去。免不得下财纳礼,往来传话。不上两月,入舍小孙押司在家。夫妻两个,好一对儿,果是说得着。不则一日,两口儿吃得酒醉,教迎儿做些个醒酒汤来吃。迎儿去厨下一头烧火,口里埋冤道:“先的押司在时, ...

冯梦龙, 2015

警世通言:

李媒道:「老媳婦這裡有。」便從抹胸內取出一幅五男二女花箋紙來,正是:雪隱蜀青飛始見,柳藏鸚鵡語方知。當日押司娘教迎兒取將筆硯來,寫了帖子,兩個媒婆接去。免不得下財納禮,往來傳話。下上兩月,入舍小孫押司在家。夫妻兩個,好一對兒,果是說得著。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

今古奇觀:

李媒道:「老媳婦這裡有。」便從抹胸內取出一幅五男二女花箋紙來,正是:雪隱鷺鷥飛始見,柳藏鸚鵡語方知。當日押司娘教迎兒取將筆硯來,寫了帖子。兩個媒婆接去。免不得下財納禮,往來傳話。不上兩月,入舍小孫押司在家。夫妻兩個,好一對兒,果是說得著。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

中国古代节日文化 - 第 183 页

《中华全国风俗志》下篇卷三《江苏》: "常熟风俗,四、五岁下之孩童,第一次患疟疾,谓之胎疟,须由外祖母遣人来,向家灶上祭祀一番,病始得愈。其祭祀之法,由外家备 ... 海盐县农村称送灶为送蚕花,迎灶为迎蚕花,认为送灶是祈求蚕业丰收。其实,蚕花是由红黄 ...

宋兆麟, ‎李露露, 1991

绛珠还淚: 《红楼梦》与民俗文化

腊月二十三或二十四日,是汉族古俗的灶神节,又名送灶节、祭灶节、小年节等。 ... 像(又称"灶马" )取下来,祭灶时焚化以让灶神上天,然后在除夕之夜或正月初一五更再貼上新灶神像,并焚香摆供,以迎接灶神下界,称为"迎灶" ,又称"迎神' ,、"接灶"、"接神"。

王齐洲, ‎余兰兰, ‎李晓暉, 2003

三言二拍（青少版）:

押司妻子说二“既然皇这样,那就麻烦婆婆去说说吧,不知道我们有没有缘分? ”媒婆大笑着说二“女子,今天就皇个好日子,我这就去说。”有媒婆在中间撮台,不到两个月,小孙押司就人赘了。有一天,小孙押司夫妻辆晚上唱酒,唱得有些醉时,就让丫环迎儿去做 ...

冯梦龙、凌濛初, 2013

中国传承曼荼罗: 中国神话传说的世界 - 第 125 页

逸就是送灶王上天的情况。灶壬被这样送上天,相隔七天以后,大年三十的晚上,他会带着那家人的吉凶祸福命运和各路神仙,一起下凡来到人间。这叫"迎灶壬"。其他的各路神仙过完了年,又会回到天上,只有灶壬依然待在那家的厨房里,监督着新的一年全家 ...

百田弥荣子, 2005

中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 6 卷，第 2 部分 - 第 863 页

近日每迎,一人肩而疾驰,数十人后随用水泼之,云是龙母舅,或置台上暴烈日中,朝夕祈拜,得雨则鼓吹送还庙,《玉环志》〈四卷.清雍正十年 ... 届期用彩舆迎娶,行合卺礼,不奠雁,不亲迎。乡岙贫民 ... 平阳于初四日迎灶,永、清两邑于五日迎灶,其俗不同。"立春前 ...

丁世良, ‎赵放, ‎高扬, 1995

北平風土志

... 灶王每天在暗中察看民家善惡@廚中置瓦確二@善事置善罐中@惡事置惡罐中@年終上天奏上玉皇@賞懲善惡@灶王昇天朝玉帝是在十二月二十三 ... 第一卸迎灶王宣返 ...

李景武, 1967

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «迎灶»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 迎灶 is used in the context of the following news items.

八大处公园新春祈福庙会大年初一迎客

羊年春节，八大处公园将于大年初一至初六举办以“连年有余兆吉瑞 福禄寿喜迎新春”为主题的新春祈福 ... 大年三十（2月18日）下午，在四处将举行迎灶王爷回宫法会。 «人民网北京视窗, Feb 15»

我家的年俗：有钱没钱蒸糕过年

相同的动作重复10余次后，扁内的粉逐渐见底，屉内的糕接近满笼，整个灶间蒸汽缭绕，香气四溢。盖上一层湿 ... 遗憾的是，即便在农村，“送灶”“迎灶”也逐渐有名无实。 «新民网, Jan 14»

年廿四送灶君年廿六打年宵

昨天是年廿六，从化乡处处忙活起来，这是流行了约五百年的乡俗：送完灶君制作年宵品。民间文艺家 ... 温家还保持腊月廿四送灶君、年三十晚迎灶君的习俗。 送灶君是 ... «腾讯网, Feb 10»

祭灶扫尘腊月二十三过“小年”

每年腊月二十三，灶王爷都要上天向玉皇大帝禀报这家人的善恶，让上天赏罚。祭灶仪式简单，在 ... 这就是把送走的“灶神”又请回来了，俗称“迎灶”。 为了除旧迎新，送 ... «新华网, Jan 09»