Download the app
educalingo
Search

Meaning of "在下" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 在下 IN CHINESE

zàixià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 在下 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «在下» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 在下 in the Chinese dictionary

In the next modest words. For self-proclaimed. When the seat, Venerable in the seat, so the cloud. 在下 谦词。用于自称。坐席时,尊者在上座,故云。

Click to see the original definition of «在下» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 在下


傲上矜下
ao shang jin xia
包打天下
bao da tian xia
半上半下
ban shang ban xia
半上落下
ban shang luo xia
半部论语治天下
ban bu lun yu zhi tian xia
卑下
bei xia
安下
an xia
把下
ba xia
按下
an xia
按捺不下
an na bu xia
按纳不下
an na bu xia
暗下
an xia
暴下
bao xia
白下
bai xia
碍上碍下
ai shang ai xia
逼下
bi xia
鄙下
bi xia
阿下
a xia
霸下
ba xia
鼻子底下
bi zi di xia

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 在下

天之灵
线
野党
野内阁

CHINESE WORDS THAT END LIKE 在下

不上不
不分上
不分高
不在话
不差上
不欺地
不相上
不相
不知高
兵临城
笔底
鞭笞天

Synonyms and antonyms of 在下 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «在下» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 在下

Find out the translation of 在下 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 在下 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «在下» in Chinese.

Chinese

在下
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

próximo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Next
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अगला
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

التالي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

следующий
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

próximo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পরবর্তী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

prochaine
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

seterusnya
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Weiter
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

다음
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sabanjure
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

kế tiếp
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அடுத்தது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पुढील
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sonraki
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

prossimo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

następny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

наступний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

următor
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

επόμενο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

volgende
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

nästa
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

neste
5 millions of speakers

Trends of use of 在下

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «在下»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «在下» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «在下» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «在下» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «在下» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 在下

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «在下»

Discover the use of 在下 in the following bibliographical selection. Books relating to 在下 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
左道書: - 第 67 页
這等事情,在下是實在看不下去。」宋百通道。「可惜在下有心無力,在大理寺幹了這麼多年,貪官還是抓不勝抓。如今貪官沒得抓了,卻讓上面交代了這樣一件差事。唉......」他搖搖頭。「在下也是千萬個不願意呀。」卓文君問:「宋大人來到成都這些時候,可有查出 ...
戚建邦, 2013
2
沧芸传:
许烈皱眉道:“何琳只是在下师妹,在下有义务要保护她周全。” “既然她又不是你心上人,在下也无能为力了,”胡俊笑道:“要做人情也要做得别人能够领情是不?”许烈低头想了下,道:“那阁下的意思就是说,如果何琳是在下的心上人,阁下愿意把人放了?” “当然 ...
小小豆腐干, 2014
3
到处都在下雪
本书收录了《岸边》、《角色》、《憾》、《水与火》、《旅人》、《迷失》、《风铃》、《小街情》、《风之影》等14部短篇小说。
程永新, 2005
4
广东武林传奇:
荣大人与在下在这广州城中,犹如蹲在一座等待爆发的火山上,民怨一起,大人与在下都难免遭灭顶之灾。” “知府大人莫非认为我荣某的做法会引起民怨?” “确是如此。”郎国柱的声音更加阴沉,“捉王隐林的徒弟拷问,这就会招致全城武界中人的怨恨。王隐林 ...
冯沛祖, 2015
5
石板塘(上卷) - 第 230 页
但他却最喜欢摆出一副有学问的架子,动不动就搜斯文。吴聘子喜欢搜斯文,正对了姜耀荣的脾气。姜耀荣也是一个没读过几天书却最喜欢搜斯文的人。他抬起屁股,直直身子,正了正衣冠,然后再坐下,客客气气地回答道: “在下姓姜名耀荣,文义都(都是清末 ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
無恥奴:
這是一首古風,乃是在下一個友人作的。也不必說他的姓名出來,只把他的出身際遇,略略的鋪敘一回。借他作一個開場的影子。在下這個友人,本是貴介出身,中年落拓,性情豪伉,才調風華。卻是時運不濟,文章憎命。十年奔走,難遇孫陽;一曲凌雲,不逢揚意。
朔雪寒, 2014
7
薄樱鬼之谁的风景谁的心(下):
第十八章暗杀伊东甲子太郎吹灭灯笼,月色下俊美的面容带着浅浅的笑意:“不知武田先生派人送信约在下出来是什么意思?”武田观柳斋一听伊东依旧不明白约他出来相见的意思,有些着急:“伊东先生,您看,您现在是守护孝明陛下灵柩的御陵卫士。在下钦佩 ...
王小曼, 2015
8
薄櫻鬼之誰的風景誰的心(下):
第十八章暗殺伊東甲子太郎吹滅燈籠,月色下俊美的面容帶著淺淺的笑意:“不知武田先生派人送信約在下出來是什麼意思?”武田觀柳齋一聽伊東依舊不明白約他出來相見的意思,有些著急:“伊東先生,您看,您現在是守護孝明陛下靈柩的禦陵衛士。在下欽佩 ...
王小曼, 2015
9
至尊妖仙【繁】(下):
關少爺哈哈笑道:“哈哈,想不到孔尚兄弟早已看透了在下的心意,”爾後,那關少爺點頭,“沒錯,今日我關某請空山兄弟前來,確實不是單單為了這兩百根陰山木而已。”聽到關少爺的回答,孔尚臉上並無絲毫的憂慮之意,坦然自若。“那關少爺的意思是?”孔尚問道。
張誌超, 2015
10
至尊妖仙(下):
关少爷哈哈笑道:“哈哈,想不到孔尚兄弟早已看透了在下的心意,”尔后,那关少爷点头,“没错,今日我关某请空山兄弟前来,确实不是单单为了这两百根阴山木而已。”听到关少爷的回答,孔尚脸上并无丝毫的忧虑之意,坦然自若。“那关少爷的意思是?”孔尚问道。
张志超, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «在下»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 在下 is used in the context of the following news items.
1
全神贯注在下一杆和博基说再见只需三简单步骤
全神贯注在下一杆,和博基说再见。只需三个简单的步骤. 当接连打出博基(甚至更糟)成绩时,高尔夫会令人感到挫败,况且你知道自己原本有能力打出标准杆或小鸟球 ... «搜狐, Sep 15»
2
布局叙利亚普京在下多大一盘棋
俄罗斯总统普京28日将在联合国发表演讲,并和美国总统奥巴马举行会谈。鉴于俄罗斯近期加大对叙利亚的军事支持力度,同时牵头组建包括伊朗、叙利亚等国的反“ ... «新华网, Sep 15»
3
变盘窗口开启热点开始出现大反弹就在下
另外,现在的市场热点开始出现,人气在下周马上就会重新聚集,大盘反弹不会这么快结束。 从资金面分析,我们可以看到本周三尾盘,抄底资金疯狂吸筹,最后一个 ... «新浪网, Sep 15»
4
在下次熊市后存活——揭秘崩盘来袭前的11个信号
在下次熊市后存活——揭秘崩盘来袭前的11个信号. 2015年09月17 ... 美国知名投资家,《现在准备好在下一次熊市存活》一书作者总结了“熊市向你靠近”的11个新号。 «凤凰网, Sep 15»
5
非洲音乐人翻唱中文曲《大雨还在下
新浪娱乐讯近日,网上曝光一段非洲音乐人翻唱中文歌的视频,在这支自拍自弹自唱的视频里,一首《大雨还在下》以现场插电的形式演唱出来,让人眼前一亮。主唱略烟 ... «新浪网, Sep 15»
6
美元下滑在下周美联储会议前交投清淡沉闷
Commonwealth Foreign Exchange首席市场分析师Omer Esiner表示,投资人和汇市分析师对美联储是否会在下周升息意见不一,令美元在下周声明发布前将陷于窄 ... «路透, Sep 15»
7
大雨还在下- 高夫
大雨还在下 - 高夫 .... 高夫《大雨还在下》MV不仅仅有炫酷的画面,制作团队将高夫创作这首歌融入其中,原来,摇滚音乐也可以倾吐爱情的心声,也可以听到故事和 ... «搜狐, Sep 15»
8
一根大阳线止住股民的泪反弹或在下周全面展开
一根大阳线止住股民的泪反弹或在下周全面展开 ... 就会源源进入; 技术上,3123点附近是今日反抽目标位,如果能够顺利跨过,强劲的反弹行情将在下周全面展开。 «东方财富网, Aug 15»
9
东方电热:期待民用新品需求和工业订单在下半年加速释
上半年公司实现营业收入4.85亿元(YoY-1.69%),归母净利润4158万元(YoY-9.2%),其中第二季度单季收入为2.48亿元(YoY-4.0%),单季净利润为2064万元(YoY3.5%), ... «新浪网, Aug 15»
10
Yahoo Weather 现在懂得在下雨前提醒你带雨伞啊~
有关天气预报的应用程序多如牛毛,不少手机更已经有自家的天气应用程序。Yahoo Weather 为突围而出,在其应用程序中新增了提前的通知功能,在预计会下雨的15 ... «Engadget 中国版, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 在下 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zai-xia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on