Meaning of "遭疾" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 遭疾 IN CHINESE

遭	疾
zāo	jí

WHAT DOES 遭疾 MEAN IN CHINESE?

Definition of 遭疾 in the Chinese dictionary

Illness is still sick.

遭疾 犹生病。

TRANSLATION OF 遭疾

Find out the translation of 遭疾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 遭疾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «遭疾» in Chinese.

• Chinese: 遭疾
• Translator Chinese - Spanish: enfermedad fueron
• Translator Chinese - English: Were disease
• Translator Chinese - Hindi: थे रोग
• Translator Chinese - Arabic: المرض كانت
• Translator Chinese - Russian: Были болезнь
• Translator Chinese - Portuguese: eram doença
• Translator Chinese - Bengali: রোগ ছিল
• Translator Chinese - French: maladie ont été
• Translator Chinese - Malay: penyakit adalah
• Translator Chinese - German: waren Krankheit
• Translator Chinese - Japanese: 病気でした
• Translator Chinese - Korean: 있었 질병
• Translator Chinese - Javanese: Ana lara
• Translator Chinese - Vietnamese: là bệnh
• Translator Chinese - Tamil: உடம்பு சரியில்லை
• Translator Chinese - Marathi: रोग होते
• Translator Chinese - Turkish: Hastalık oldu
• Translator Chinese - Italian: malattia sono stati
• Translator Chinese - Polish: były choroby
• Translator Chinese - Ukrainian: були хвороба
• Translator Chinese - Romanian: bolii au fost
• Translator Chinese - Greek: ήταν ασθένεια
• Translator Chinese - Afrikaans: was siekte
• Translator Chinese - Swedish: var sjukdom
• Translator Chinese - Norwegian: var sykdom

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «遭疾»

Discover the use of 遭疾 in the following bibliographical selection. Books relating to 遭疾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中國中古時期的宗教與醫療: - 第 47 页

漢中壞,正方入蜀,累與相失,隨徙民詣鄴,遭疾疫喪其婦。至黃初元年(220),又徙詣洛陽,遂不復娶婦 50 。這是另一則流離的故事。由這則故事可以知道,於建安二十年(215)或建安二十一年(216),鄴城應有疾疫發生。因文中所言「漢中壞」,當指曹操於建安二十 ...

林富士, 2008

金瓶梅: 崇禎本

常遭疾厄,只因根上昏沉;頻遇喜祥,蓋謂福星明潤。此幾椿好處。還有幾椿不足處,娘子可當戒之:山根青黑,三九前後定見哭聲;法令細繵,雞犬之年焉可過?慎之!慎之!花月儀容惜羽翰,平生良友鳳和鸞。朱門財祿堪依倚,莫把凡禽一樣看。」相畢,李瓶兒下去。

蘭陵笑笑生, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

不圖遭疾,幽閉莫啟。昔^言,嘗從^ ^欲訪大義, ^疾不獲見,乃覆刺遠^ .書曰:「承服風問,從來有年二,故^字^ ^ , ^人也〇。家本單寒,至^為諸生,遊太學。有雅才而訥於三覃〔^〕思:深思也。

韓復智, ‎洪進業, 2003

周易知行: - 第 20 页

嘗從馬融欲訪大義,融疾不獲見,乃覆刺遺融書曰:『承服風問,從來有年,故不待介者而謁大君子之門,冀一見龍光,以敍腹心之願。不圖遭疾,幽閉莫啟。昔周公旦父文兄武,九命作伯,以尹華夏,猶揮沐吐餐,垂接白屋,故周道以隆,天下歸德。公今養痾傲士,故其宜 ...

何文匯, 2014

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 47 页

八月丙午,遭疾而終。臨沒顧命,留德,重乎公相之位也。曰:濟,登也。慙於^ ^竊位之負。」蕭,滴曰:威文仲其竊位者歟?知柳下惠之賢而不與立也。故時人高其之,袞職,謂三公也。蕴日:三公自袞冕而下。皆舉手曰:「潁川陳君,絕世超倫,大位未躋,蕩范曄^漢#曰:太 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 79 页

相毕金莲,西门庆又叫李瓶儿上来 o 瓶儿缓步上前 o 神仙观看这个女人,说道: “皮肤香细,乃富室之女娘;容貌端庄,乃素门之德妇 o 只是多了眼光如醉,主桑中之约;眉靥渐生,月下之期难定 o 观卧蚕明润而紫色,必产贵儿;体白肩圆,必受夫之宠爱 o 常遭疾厄, ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

三國志: 65卷

)__)_)_ )似)心 _ S 修破子猶父顧- ------- -- -- ---春之----|-- ------ - - --- ---託通未拒謂也亡考普遭疾疾巨子帝縣 J 日}化 _ _ 封 r 一 R - Lu__x 系利致波顧告其所在城答書曰知惟島『外長身封刪致敬顧告其所在書目列伸一侯墓酒婦噴臺奉 M1L S、-、- x un _L- ...

陳壽, ‎裴松之, ‎毛晉, 1644

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

兩李未至,國荃軍忽遭疾疫,病的病,死的死,國藩令國荃退守,國荃執意不允。忽報李秀成率蘇、常悍黨二十萬人,還救江寧,要去攻撲國荃大營了。國藩聞警,亟奏請另簡大臣,馳赴江南,有「分重大之責任,輓艱難之氣數」等語。旋奉上諭,節錄如左:朝廷信用楚軍, ...

蔡東藩, 2015

大清后妃寫真 - 第 177 页

177 ‵只當了八個小時皇后的孝懿皇后 |III~、『應即立馬皇后以示寵褒歛站前者允卿諸臣以冊立帝宮工請朕心少甫思維遷延未許本祇遵{悄備極息勤今忽輛遭疾勢袁頻兔子心漯詫鞈 ˊ 惜屾一』皇太后論者呈貴妃考散性成淑儀素著鞠宥炙上`皿諭禮部欽 ...

徐廣源, 2013

獨異志:

於是國無相棄者。隋楊素家富侈之極,家僮數千人,後庭曳羅綺之女亦數千。都會之處,邸店碾譩,不知紀極。性貪營利,心無厭足時,議鄙之。李善,本李元家蒼頭也。建武中,元家遭疾癘,子孫盡死,唯一子續生數旬。群奴欲殺之,分其財。善竊之,將入瑕丘山中。

李冗, ‎李冘, ‎李元, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «遭疾»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 遭疾 is used in the context of the following news items.

防伊波拉入侵疾管署桃機後送演練

假旅客因發燒，經過發燒篩檢站時遭疾管署人員攔查。 ... 疾管署表示，機場疑似個案後送就醫，是防範伊波拉病毒感染入侵社區相當重要的入境檢疫措施，希望透過 ... «蘋果日報, Aug 14»