Download the app
educalingo
Search

Meaning of "长门怨" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 长门怨 IN CHINESE

chángményuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 长门怨 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «长门怨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 长门怨 in the Chinese dictionary

Chang door grievances "phase and song" Chu tone tune. "Yuefu poetry. Phase and song seventeen. Long door complainant "Song Guomaoqian problem solution:" "Yuefu solution problem" said: "Changmen complain" who, for the Queen of Chen also .Retired living in Palace, depressed mood, smell Sima Xiangruong article, in the golden jin , So that the words for the solution to worry. Xiang Ru as a "long door Fu", see the emperor and hurt, complex pro-fortunate. Future generations due to their endowment "long complain" also. Also known as "Ginger grudges." 长门怨 乐府《相和歌辞》楚调曲名。《乐府诗集.相和歌辞十七.长门怨》宋郭茂倩题解:"《乐府解题》曰:《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思,闻司马相如工文章,奉黄金百斤,令为解愁之辞。相如为作《长门赋》,帝见而伤之,复得亲幸。后人因其赋而为《长门怨》也。"陈皇后名阿娇,故又名《阿娇怨》。

Click to see the original definition of «长门怨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 长门怨

毛绒
长门
眠不起
明灯
鸣都尉
鸣鸡
名榜

CHINESE WORDS THAT END LIKE 长门怨

别鹤
抱关之
杯酒解
白华之
藏怒宿

Synonyms and antonyms of 长门怨 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «长门怨» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 长门怨

Find out the translation of 长门怨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 长门怨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «长门怨» in Chinese.

Chinese

长门怨
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Nagato culpa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Nagato blame
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नगेटो दोष
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ناجاتو اللوم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Нагато вину
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Nagato culpa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Nagato দোষ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Nagato blâme
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Nagato menyalahkan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Nagato Schuld
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

長門責め
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

나가토 비난
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Nagato nyalahke
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Nagato đổ lỗi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Nagato பழி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Nagato दोष
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Nagato suçlama
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Nagato colpa
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Nagato winy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Нагато провину
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Nagato vina
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Nagato φταίξιμο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Nagato blaam
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Nagato skylla
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Nagato skylden
5 millions of speakers

Trends of use of 长门怨

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «长门怨»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «长门怨» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 长门怨

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «长门怨»

Discover the use of 长门怨 in the following bibliographical selection. Books relating to 长门怨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
唐詩分類大辭典 - 第 2 卷 - 第 2883 页
... 為, "《汉书》曰, 41 孝式陈皇后,长公主^女 I 44 宠^责,十涂年而无子。间卫子夫得幸,几死者数焉,元先五年度居长门宫, "《乐府解趙》曰, "《长门怨》者,为陈直后作也,后退居长门宫,愁闷悲 3 ,闻司马相如工文章,奉黄金百斤,令为解愁之辞,相如为作《长门試》。
馬東田, 1992
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
长门怨柳恽【原文】玉壶夜懵愔,应门重且深。秋风动桂树,流月摇轻阴。绮檐清露滴,网户思虫吟。叹息下兰阁,含愁奏雅琴。何由鸣晓佩,复得抱宵衾。无复金屋念,岂照长门心。【鉴赏】在帝王的恋爱故事中,汉武帝对陈皇后始则金屋藏娇,宠幸逾等,终而坷入 ...
盛庆斌, 2015
3
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
长门怨柳恽【原文】玉壶夜懵愔,应门重且深。秋风动桂树,流月摇轻阴。绮檐清露滴,网户思虫吟。叹息下兰阁,含愁奏雅琴。何由鸣晓佩,复得抱宵衾。无复金屋念,岂照长门心。【鉴赏】在帝王的恋爱故事中,汉武帝对陈皇后始则金屋藏娇,宠幸逾等,终而坷入 ...
盛庆斌, 2013
4
名家鑑賞唐詩大觀: - 第 361 页
沈佺期的《长门怨》有"玉阶闻坠叶,罗幌见飞萤"句,张修之的《长门怨》有"玉阶草露积,金屋网尘生"句,都是以类似的景物来渲染环境气氛,但比不上李白这两句诗的感染力之强。两句中,上句着一"挂"字,下句着一"流"字,给人以异常凑凉之感。诗的后两句"月光 ...
蕭滌非, 1984
5
古典诗词名篇鉴赏集 - 第 61 页
期的么长门怨汾有"玉阶闻坠叶,罗愧见飞萤"句,张修之的 K 长门怨汾有"玉阶草露积,金屋网尘生。句,都是以类似景物来演染环境气氛,但远远比不上李白的这两句诗。这两句诗有强烈的感染力量,上句着一"挂"字,下句着一"流"字,给人以异常凄凉之感,从而 ...
《文史知识》编辑部, 1984
6
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
长门” ,原指汊长门宫,近人王宾鲁作《长门怨》,抒写陈皇后被汊武帝废弃长门宫时的衷怨情绪,此处“长门指唐上阳宫,即江栗茹被废弃之所 o “尽曰畦旨全日, “尽日无梳洗”说明失宠而打扮无意义,不能取悦于君 o “慰寂廖” ,安慰她寂寞痛苦的心 o 全句意谓既 ...
盛庆斌, 2013
7
崔颢诗注 ; 崔国辅诗注 - 第 34 页
长门怨 1 君王宠初歇,弃妾长门宫 2 。紫殿青苔满 3 ,高楼明月空。夜愁生枕席,春意罢帘栊 4 。尽无人问,容华落镜中 5 。. - : 0 ^长门怨》,乐府诗题,属相和歌辞楚调曲。宋郭茂倩《乐府诗集》引郗昂《乐府解题》: "《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷 ...
万竞君, ‎崔颢, ‎崔国辅, 1982
8
中囯古代常用文体规范读本: 赋
她"擅宠娇惯十余年" ,后来,汉武帝宠幸卫夫人,她因嫉妒而失宠,谪居长门宫。序中所 ... 在郭茂倩《乐府诗集,相和歌辞,楚调曲》中有《长门怨》、 ... 《汉书》曰: '光武陈皇后,长公主嫖女也,擅宠娇贵,十余年而无子,闻卫子夫得幸,几死者数焉,元光五年废居长门宫。
孟兆臣, 2004
9
明诗选注 - 第 11 页
... 风清月如练 0 。坐看池上萤,飞入昭阳殿 0 · 0 长门怨,乐府篇名,属相和歌楚调曲。长门,汉宫名。汉武帝陈皇后失宠,别居长门官。《乐府解题》, "长门怨者,为陈皇后作也。" 0 玉除,白玉台阶。练,白绢。、 0 昭阳坡,汉宫圾名。汉成帝班住行失宠,求供养太后 ...
黄瑞云, ‎徐柏青, ‎石麟, 1990
10
新编唐人绝句三百首 - 第 193 页
长门怨 1 齐游宫教沉沉月欲分 2 ,一. '昭阳更漏不堪闻 3 。珊瑚枕上千行泪,半是思君半恨君气^【注释】. 1 长门怨:乐府趁谓名,《乐府解題》曰, "《长门怨》者,为陈皇后作也,后退居长门宫,愁闷悲思,闻司马相如工文章,奉黄金百斤,令为解愁之辞,相如为作《长门 ...
何严, ‎羊春秋, ‎龙连安, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «长门怨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 长门怨 is used in the context of the following news items.
1
古琴七大门派传人济南同台献艺高手过招犹如武林论剑
中国古琴南北流派名曲音乐会”伊始,山东诸城派传人王笑天着素色中式服装,弹奏一曲《长门怨》尽显北派古琴风范,而岭南派传人吕宏望着玄衫,则以《玉树临风》展露 ... «新华报业网, Aug 15»
2
原标题:古琴七大门派传人济南同台献艺高手过招犹如武林论剑
中国古琴南北流派名曲音乐会”伊始,山东诸城派传人王笑天着素色中式服装,弹奏一曲《长门怨》尽显北派古琴风范,而岭南派传人吕宏望着玄衫,则以《玉树临风》展露 ... «人民网, Aug 15»
3
《捣练图》中的盛唐:女性多以肥为美
这是唐代诗人王昌龄《长信秋词》中的一首宫怨诗作,秋日夜晚梧桐树下,几位宫廷 ... 笔下的亭台花榭、花鸟仆使都极具形态,他曾将李白《长门怨》中的意境绘于纸上。 «新浪网, Aug 15»
4
镇江将打造成“中国古琴艺术传承培训基地”
中国古琴学会会长朱晞也在开班仪式上致辞,他高度褒扬镇江开办古琴培训的 ... 大”的梅庵派国家级传承人刘善教,授教《关山月》、《归去来辞》、《长门怨》;“清微淡远, ... «扬子晚报, Jul 15»
5
12星座薄情指数排行
语出唐高蟾《长门怨》诗:“烟翠薄情攀不得,星茫浮艳采无因。 ... 一不插着,一不拿开,没有灰色地带似的,但说到尾,你们复原的时间,其实比其它星座情人还要长。 «南方网, May 15»
6
古诗词中的明月与西楼,心事有谁知
长门怨》. 【唐代】李白. 天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流。 月光欲到长门殿,别作深宫一段愁。 桂殿长愁不记春,黄金四屋起秋尘。 夜悬明镜青天上,独照长门宫里人。 «扬州网, Feb 15»
7
高培芬:让沉睡千年的古乐“复活”
一曲《长门怨》过后,她开始沉浸在抑扬顿挫的古乐旋律中,彷佛忘记了自我,古朴渊远的古琴精神内核被她演绎得淋漓尽致。演奏结束后,面对久久不能停歇的掌声, ... «新华网山东频道, Sep 14»
8
高培芬:"唤醒"千年沉睡古乐的非遗传承人
一曲《长门怨》过后,她开始沉浸在抑扬顿挫的古乐旋律中,彷佛忘记了自我,古朴渊远的古琴精神内核被她演绎得淋漓尽致。演奏结束后,面对久久不能停歇的掌声, ... «新华网山东频道, Sep 14»
9
夏至日是中国最早的节日这些夏至日习俗你知道吗?
首场分享会在夏至节启幕,古琴大师们献奏的《玉树临风》、《长门怨》、《忆故人》等古乐,在 ... 在重庆天风古琴院院长、市级非遗古琴传承人黄建华看来,古琴的声音非常 ... «新华网重庆频道, Jun 14»
10
李白和杨贵妃的关系之谜:被隐藏的秘密后宫情
当年秋天开始,写作了多首表现忧谗畏讥、怨尤失望的作品,例如《玉阶怨》、《古风四十四·绿萝纷葳蕤》、《怨歌行》、《妾薄命》、《长门怨二首》等。到了天宝三载春天,李白 ... «金融界, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 长门怨 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhang-men-yuan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on