Meaning of "长襦" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 长襦 IN CHINESE

长	襦
cháng	rú

WHAT DOES 长襦 MEAN IN CHINESE?

Definition of 长襦 in the Chinese dictionary

Long 襦 long short clothing. 襦 o short clothing.

长襦 较长之短衣。襦o短衣。

TRANSLATION OF 长襦

Find out the translation of 长襦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 长襦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «长襦» in Chinese.

• Chinese: 长襦
• Translator Chinese - Spanish: chaqueta larga
• Translator Chinese - English: Long jacket
• Translator Chinese - Hindi: लांग जैकेट
• Translator Chinese - Arabic: سترة طويلة
• Translator Chinese - Russian: Длинные куртки
• Translator Chinese - Portuguese: Long Jacket
• Translator Chinese - Bengali: লং জ্যাকেট
• Translator Chinese - French: veste longue
• Translator Chinese - Malay: jaket panjang
• Translator Chinese - German: lange Jacke
• Translator Chinese - Japanese: 長い上着
• Translator Chinese - Korean: 롱 재킷
• Translator Chinese - Javanese: jaket Long
• Translator Chinese - Vietnamese: dài áo khoác
• Translator Chinese - Tamil: நீண்ட ஜாக்கெட்
• Translator Chinese - Marathi: लांब जाकीट
• Translator Chinese - Turkish: Uzun ceket
• Translator Chinese - Italian: giacca lunga
• Translator Chinese - Polish: długa kurtka
• Translator Chinese - Ukrainian: довгі куртки
• Translator Chinese - Romanian: sacou lung
• Translator Chinese - Greek: μακρύ σακάκι
• Translator Chinese - Afrikaans: lang baadjie
• Translator Chinese - Swedish: lång jacka
• Translator Chinese - Norwegian: lang jakke

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «长襦»

Discover the use of 长襦 in the following bibliographical selection. Books relating to 长襦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

秦始皇帝陵兵马俑辞典 - 第 140 页

有表无里的为禅襦即单襦。有表有里的作复襦。长襦一般衣长及膝。秦陵武士俑大部分都穿长襦。主要特征是交领右衽,双襟宽大,几乎把身体包裹两周,长达膝盖或膝下,质地厚重,似为复襦。另外,秦俑坑中高级和中、下级军吏俑也穿长襦。领、袖和衣缘上绘 ...

袁仲一, ‎秦始皇兵马俑博物馆, 1994

剡源集: 三一卷 - 第 143 页

三一卷 戴表元, 郁松年. ; I^ ? 1.34^,^11111 1111 ^、議一— — 1113 「醉劉—狂&雲割# ^ : ^ 4 !|「I ,山下行戒膝銜割, ^ —翻删障^ ^麼^ ^ — —長藝蠢劇购衣也朝^ ^ ^也 3 ^如团&葡施 1 ^ 3 襦襦旣衣^首襦又门賓袍言長似^文? ^載長襦不更^ 1 出若長#則 ...

戴表元, ‎郁松年, 1841

中国衣冠服饰大辞典 - 第 221 页

腰襦。'又《旧唐书,倭国传〉: '妇人衣纯色裙,长腰襦。' "唐宋元明清历代沿用,清中叶以后,因^袄的流行,其制渐衰。今朝鲜族妇女所著短衣,仍有此种形制。腰樣(江苏 ... 其长至胯,有别于长及腰际的短襦。其名始 ... 服绣袷绮衣、绣袷长襦、锦袷袍各一。"攀长袍 ...

周汛, ‎高春明, 1996

中国汉字文化大观/中国文化大观系列 - 第 270 页

270 困六晋代 5 服(晋顾坨之《洛祌賦困》之远游& ) "襦"有长襦短襦之分.齐膝的叫长襦;汉,辛延年《羽林郎》诗: "长裙连理带,广袖合欢襦。"陆游《赠卖薪王翁》诗: "软炊豆饭可支日,厚絮布襦聊过冬/ '《史记^匈奴传》: "服绣袷绮衣、绣袷长襦、锦袷袍各一。

何九盈, ‎胡双宝, ‎张猛, 1995

秦兵马俑坑(20世纪中国文物考古发现与研究丛书) - 第 187 页

内衣两类,外衣又有长襦和褶服的区别。(丄)长襦。除骑兵俑和少数中级军吏俑外,其余的武士俑均身穿长襦。长襦的基本特征是交领右衽,窄袖口,双襟宽大,几乎把身体包裹两周,长度达到膝盖或膝下。领、襟、袖口都镶彩色边缘,腰束革带。长襦,秦汉时又名 ...

袁仲一, 2003

中国青铜器时代 - 第 126 页

这两种掩美和見美的矛盾心理,久之幷演成为敬与不敬的一种礼节。《玉藻》上說: "表裘(不加外衣,裘面外露)不入公門,襲裘(裘面被外衣全掩,不裼者)不入公門。"前者形亵不敬,后者不裼不敬,这都是当日貴族們摆弄下級,自逞尊严的一种鬼把戏。'襦和长襦 ...

郭宝钧, 1963

神韵与辉煌: 陕西历史博物馆国宝鉴赏. 陶俑卷 - 第 26 页

3〜3010111 11111113171^6 【秦【高 178 厘米【 1976 年映西省临潼县秦始皇兵马俑一号坑出土武士身穿交领右衽长襦,腰束革带,腿扎行縢,头顶右侧绾着圆丘形发髻,脑后盘结着三根小辫,足穿方口齐头履,履带系于踝腕。双臂自然下垂,右手半握拳,拇指 ...

陕西历史博物馆, 2006

中国古代文化史知识 - 第 349 页

短上衣叫襦( ! ^ ) ,辛延年《羽林郎》: "长裾连理带,广袖合欢襦。, ,襦也有长短,颜师古《急就篇注》: "短衣曰襦,自膝以上。一曰,短而施暧者曰襦"。自膝以上的就是长襦,类似今天的半截大衣。到腰间的才是短襦,其长短类似今天的上衣。一般较常见的还是短襦。

王恩涛, ‎毕宝魁, 1989

皇清經解續編: 1430卷 - 第 41-50 卷 - 第 666 页

1430卷 阮元, 王先謙. 二廣稚^袍^長襦則所云良樣錦袍者乃目錦袍^ 18 則異丙司服及雜郭注並. ;又案^文禪衣不重砲之不殊农裳骓與禪衣同而單惠 1 襦耳廣雅租飾襃明^镯櫂皆爲長襦而^尤長矣 751 4 7 ^則特刖之 III 長^ ^書^奴傳曰^袷綺衣長襦錦袍谷 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

四周长廊的墙上,绘以彩色壁画,多显示秦国将帅们“甲百万,车千乘,骑百匹”的武功,有侍卫军、屯卫军、仪仗队的阵容,有“末必锐,刃必薄,本必鸿”的兵阵战图。兵种图里,有身披长甲,脖围颈甲,腿上缚有胫缴,头戴巾帻及长冠的兵车驭手;有长襦披甲,足蹬方口齐 ...

Lin LiMing, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «长襦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 长襦 is used in the context of the following news items.

朱茵刘诗诗张柏芝艳压群芳惊艳无数人的女星

TOP15.《天龙八部》李若彤饰王语嫣这一版在我心里是无法超越的一版，陈浩民的段誉当真是书里走出的公子。观其形貌，面如冠玉莹莹，目似寒星朗朗。长襦广袖，丰 ... «南海网, Aug 14»

《大秦帝国》之《纵横》生动展现秦国服饰之美(组图)

比如将军身穿双重长襦、外披彩色铠甲，下着长裤，足登方口齐头翘尖履，头戴顶部列双鹖的深紫色鹖冠，橘色冠带系于颌下，打八字结，肋下佩剑。中级军官的服装有两 ... «网易, Sep 13»

张柏芝朱茵刘诗诗集万千焦点于一身的女神/图

TOP15.《天龙八部》李若彤饰王语嫣这一版在我心里是无法超越的一版，陈浩民的段誉当真是书里走出的公子。观其形貌，面如冠玉莹莹，目似寒星朗朗。长襦广袖，丰 ... «网易, Jul 13»

李若彤朱茵那些惊艳了时光的女子

TOP15.《天龙八部》李若彤饰王语嫣这一版在我心里是无法超越的一版，陈浩民的段誉当真是书里走出的公子。观其形貌，面如冠玉莹莹，目似寒星朗朗。长襦广袖，丰 ... «杭州网, Jul 13»

盘点那些站在时光里惊艳了无数人的女子TOP15

TOP15.《天龙八部》李若彤饰王语嫣这一版在我心里是无法超越的一版，陈浩民的段誉当真是书里走出的公子。观其形貌，面如冠玉莹莹，目似寒星朗朗。长襦广袖，丰 ... «南海网, Dec 12»

汉画“秘戏”图

男在左，女居右，男头戴冠，上身穿交领襦，下身着裤，足纳鞮，腰束绶带。女头扎包巾，梳“堕马鬓”，身着长襦，下摆宽阔，迤曳拖地，汉风古韵甚浓。男女相向而立，男子 ... «中国网, Nov 10»

《牛耕》画像砖（图）

由于画匠要反映劳作者的辛苦，扶犁者只穿长襦，光着小腿部分。从细微处体现了画匠巧妙的构思。看似平常，实则精妙。《牛耕》砖画真实、生动地反映了中国古老的 ... «新华网, Mar 05»