Meaning of "无襦" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 无襦 IN CHINESE

无	襦
wú	rú

WHAT DOES 无襦 MEAN IN CHINESE?

Definition of 无襦 in the Chinese dictionary

No 襦 no short jacket. That clothes thin.

无襦 没有短袄。谓衣服单薄。

TRANSLATION OF 无襦

Find out the translation of 无襦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 无襦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «无襦» in Chinese.

• Chinese: 无襦
• Translator Chinese - Spanish: No chaqueta
• Translator Chinese - English: No jacket
• Translator Chinese - Hindi: कोई जैकेट
• Translator Chinese - Arabic: لا سترة
• Translator Chinese - Russian: нет куртки
• Translator Chinese - Portuguese: Sem jaqueta
• Translator Chinese - Bengali: কোন জ্যাকেট
• Translator Chinese - French: No Jacket
• Translator Chinese - Malay: Tiada jaket
• Translator Chinese - German: No Jacket
• Translator Chinese - Japanese: いいえジャケットません
• Translator Chinese - Korean: 더 재킷 없다
• Translator Chinese - Javanese: Ora jaket
• Translator Chinese - Vietnamese: không có áo khoác
• Translator Chinese - Tamil: இல்லை ஜாக்கெட்
• Translator Chinese - Marathi: नाही
• Translator Chinese - Turkish: hiçbir ceket
• Translator Chinese - Italian: No jacket
• Translator Chinese - Polish: Nie kurtka
• Translator Chinese - Ukrainian: немає куртки
• Translator Chinese - Romanian: nici sacou
• Translator Chinese - Greek: δεν σακάκι
• Translator Chinese - Afrikaans: geen baadjie
• Translator Chinese - Swedish: Ingen jacka
• Translator Chinese - Norwegian: Ingen jakke

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «无襦»

Discover the use of 无襦 in the following bibliographical selection. Books relating to 无襦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 309 页

華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴 賴軒使者絶代語稈別國方^校釋 8 證第四二七五『單』與『襌』通。」按:「襌」之言「單」也,「襌襦」即「單襦」。其抉半襦而施袖』者,是襦有不施袖者,亦有半施袖者。其半施之襌襦,亦即所謂無右者矣... ...「下文云:『偏襌謂之襌襦。

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

Dao 闇文存: 宗周禮樂文明與中國文化考論 - 第 1 卷 - 第 141 页

宗周禮樂文明與中國文化考論 沈文倬. 弟子、兄弟弟子又各舉觯於其長,則二觯盡用矣。"此文爲尸九飯前先行隋祭,尸所就之席即陰厭之神席,此所用者即奠於神席綳南之觯。此時尚未獻,二爵在篚中尚未用,此決非爵字。又簡本"觯"皆作"娠" ,下云"尸鄭(奠) ...

沈文倬, 2006

古代詩詞典故辞典 - 第 92 页

平生无襦今五挎。"释义用法后汉廉范任蜀郡太守时,采取便民的法令措施,使百姓安于生产,受到百姓的歌颂。后用此典称颂地方官吏的政绩。用典形式【歌袴】宋,梅尧臣: "持麾邦寄【福袴】唐,白居易: "襦袴提于手, .韦弦佩在绅。"明,唐寅: "襦挎今歇惠,丝纶待 ...

陆尊梧, 1992

儀禮鄭註句讀校記 - 第 2 卷

此經不叠今文古文,是鄭注:「拽醢者」,甲本無上于字,是鄭注與甲本同。阮校:「釋文無于 ... 不知說文古本之有摺無襦也。」甲本作孭,廣有司徹四篇,經文凡用摺字一一十;唐石經周禮、士虞皆作襦^此非經字不一,十四部,需聲在四部,其音畫然分別。: ... ...士虞禮 ...

韓碧琴, ‎鄭玄, 1996

東觀漢記校注 - 第 2 卷 - 第 13 页

溜卷八六八引作「昔曰無襦,今五袴」。此條購卷三五、園卷一九、潘卷六九六五引作「平生無襦,今五袴」,范曄後 11 售^ ^同,噃^卷一二九引亦與^同,僅「五」字誤平無一襦,今有五袴」。蔣光焴藏清抄本售^卷三九引作「平生無衣襦,今有五袴」。^卷四〔七〕昔無襦, ...

吴樹平, ‎劉珍, 2008

衣冠灿烂: 中国古代服饰巡礼 - 第 72 页

因为襦裤是作为贵族们的内衣使用的,用丝帛制作过于奢华,不符合礼制。穿襦裤去见客 ... 四川省博物馆中收藏有几件陶俑,都是手执工具的劳动人民形象,这些俑只穿一件短襦,光着双腿。而河北省望都汶代 ... 实际上"平生无 生无襦今五裤。"这个歌谣恰恰 ...

赵超, ‎熊存瑞, 1996

聊斋志异（中国古典文学名著）:

官廉得其情,亦未忍酷虐之,系狱中,寻瘐死。异史氏曰:“得远山芙蓉,与共四壁,与以南面王岂易哉?己则非人.而怨逢恶之友,故为友者不可不知戒也。凡狭邪子诱人淫博,为诸不义,其事不败,虽则不怨亦不德。迨于身无襦,妇无裤,千人所指,无疾将死.穷败之 ...

蒲松龄, 2013

藝文類聚 - 第 2 卷

... 加以庭闕桑 1 室空機^牀無暖窳桁靡懸衣,値蓬卷北^巧擅易水之^價貴叢臺之下,民受祿爲 1 霑荷彌深,聖恩曲齓自葉流 1 複袖媪^豈伊恆飯榮新日無襦今五^【啓】梁沈約謝齊竟陵王賫母赫國雲氣黄綾裙襦啓曰,竊以積絲成 1 散繭騰^之乃求之女布襦^鴻曰 ...

歐陽詢, ‎汪紹楹, 1965

古道壮风: 赵翼镇安府诗文考论 - 第 446 页

〔 4 〕华胥,见上诗。〔 5 〕袴(音同裤) ,胫衣,套裤。襦,短衣,短袄。服于单衫之外。此句用东汉廉范的-故事。袴襦指《襦袴歌》。东汉廉范任蜀郡太守,有政绩, 见《后汉书》三一《廉范 百姓作歌頌之: "廉叔度,何来暮?不禁火,民安作。平生无襦今五袴。" 446 I 古道壮凤.

梁扬, ‎黃海云, 2005

巴蜀方言浅说 - 第 77 页

据《后汉书》记载:廉范字叔度,东汉杜陵人,性孝义。举茂才,官蜀郡太守。旧制,禁民夜作,以防火灾。而更相隐蔽,烧者日厉害。范至,毁前令,但严令储水。百姓便之,歌曰: "廉叔度,来何暮?不禁火,民安作。平生无襦今五裤! ' ,善为政者,总能因势利导,为民谋利。

张绍诚, 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «无襦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 无襦 is used in the context of the following news items.

的名妓生涯与是非功过

答：我向联帅说，此乃匪徒之不慎，非由西太后所唆使，太后深居宫中，外事无由深 ... 此时锦帐双鸳鸯，皓躯惊起无襦袴”——赛金花在刘半农、商鸿逵记录整理的《赛金 ... «经济观察网, Apr 12»