Download the app
educalingo
Search

Meaning of "这下" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 这下 IN CHINESE

zhèxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 这下 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «这下» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 这下 in the Chinese dictionary

This refers to what happened in the near future. 这下 指近期内发生的事情。

Click to see the original definition of «这下» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 这下


傲上矜下
ao shang jin xia
包打天下
bao da tian xia
半上半下
ban shang ban xia
半上落下
ban shang luo xia
半部论语治天下
ban bu lun yu zhi tian xia
卑下
bei xia
安下
an xia
把下
ba xia
按下
an xia
按捺不下
an na bu xia
按纳不下
an na bu xia
暗下
an xia
暴下
bao xia
白下
bai xia
碍上碍下
ai shang ai xia
逼下
bi xia
鄙下
bi xia
阿下
a xia
霸下
ba xia
鼻子底下
bi zi di xia

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 这下

么样
么着
其间
山望着那山高
陀儿
这下
些儿
些个
些子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 这下

不上不
不分上
不分高
不在话
不差上
不欺地
不相上
不相
不知高
兵临城
笔底
鞭笞天

Synonyms and antonyms of 这下 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «这下» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 这下

Find out the translation of 这下 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 这下 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «这下» in Chinese.

Chinese

这下
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Esta vez
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

This time
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

इस बार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

هذه المرة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

На этот раз
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Desta vez
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

এইবার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

ce temps
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kali ini
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

dieses Mal
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

この時間
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

이 시간
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

wektu iki
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lần này
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இந்த முறை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

या वेळी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

bu sefer
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

stavolta
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Tym razem
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

на цей раз
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

De data aceasta
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αυτή τη φορά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

hierdie keer
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

denna gång
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

denne gangen
5 millions of speakers

Trends of use of 这下

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «这下»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «这下» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «这下» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «这下» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «这下» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 这下

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «这下»

Discover the use of 这下 in the following bibliographical selection. Books relating to 这下 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
爱在隐藏中告白(下):
这一声,唤回了昔日佳人的微笑。“怎么,终于愿意拿出来了。”凌佳晃动着右手,得意的看着失魂落魄的康懿。完了,看来她肯定想错了,这下可麻烦大了。本来就没底的康懿,被这么一弄更加没了底气。“凌总监,我不是这意思,我的意思是......” “是什么?”原以为 ...
亄指尖, 2015
2
Wedding of the Princess
第283章 283、杠上了!11 第284章 284、这下是真杠上了!第285章 285、这下是真杠上了!2 第286章 286、这下是真杠上了!3 第287章 287、这下是真杠上了!4 第288章 288、这下是真杠上了!5 第289章 289、这下是真杠上了!6 第290章 290、这下是真杠 ...
Qing Feng Mo Wan, 2013
3
漂流志:
我心里发虚,想着这下完了,但我知道不能够在表情上显现出我的慌乱的道理,于是我故作镇定,对高个子说道:“看吧,都是你们的错,你们就老老实实交代错误吧。”高个子见我这样说,表情变得很是谦和,弓着腰,对阿姨说道:“阿姨,我们错了,我们不该在过道里大 ...
空景明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
迷藏 - 第 264 页
2B4 ` 這虹在說這當時的情形】:「我才叫了一這「便聽得這風也大叫一聲』這這在我一面想看的時候】錄音帶的這盤在這這韓動「這虹和王居風兩支的 ... 我一這了這這下】就覺得這情不對】狀這下,這是有一個裂縫,我才一這去,身子就迅速地沉下去}這是那個 ...
衛斯理(倪匡), 2010
5
八陣無極圖:
包打贏見狀橫枝一擺,前兩下以枝身接了過去,豈知第三下稍向左偏了些,眼見便要點至左胸,當下趕忙以樹枝後端一頂,這才化解此著。包打贏心下一懍,即知對手不得小覷,適才過於托大,並未凝神應戰,險些中招,這下當即暗運真息,踏穩身勢,再待對方發招。
朱先中、黃嗣軒, 2010
6
武逆九天(下):
三人很吃力的躲过一击,李莫却在躲避之中发现了这家伙的破绽,这家伙发动横扫之时,露出了自己的腰身,他使了一个眼色过去,二人马上明白了李莫的意思。上官红从高空 ... 这下赵楚天可是完全没了战斗力,而且连防御之力没有了,被李莫一脚踩在脚下。
馮唐冉, 2015
7
武逆九天【繁】(下):
三人很吃力的躲過一擊,李莫卻在躲避之中發現了這傢伙的破綻,這傢伙發動橫掃之時,露出了自己的腰身,他使了一個眼色過去,二人馬上明白了李莫的意思。上官紅從高空 ... 這下趙楚天可是完全沒了戰鬥力,而且連防禦之力沒有了,被李莫一腳踩在腳下。
馮唐冉, 2015
8
风流大明星之复婚请排队(下):
老头子,这孩子怎么看,就是我们司徒家的种吗,怎么会不小逸的儿子呢?”司徒老太太看着白雨涵的眼神,那是双眼发亮。她可是盼曾孙子好多年了,这下总算有孩子抱了,不过前提是这个孩子要认祖归宗。“先听听白小姐怎么说吧。”老爷子发话了,看着站在 ...
垚星辰, 2015
9
風流大明星之復婚請排隊(下):
老頭子,這孩子怎麼看,就是我們司徒家的種嗎,怎麼會不小逸的兒子呢?”司徒老太太看著白雨涵的眼神,那是雙眼發亮。她可是盼曾孫子好多年了,這下總算有孩子抱了,不過前提是這個孩子要認祖歸宗。“先聽聽白小姐怎麼說吧。”老爺子發話了,看著站在 ...
垚星辰, 2015
10
堂吉诃德(下):
我向上帝发誓,我要让这两位运送狮子的大人看看,我到底是不是那种怕狮子的人!喂,你下来!你既然是管狮人,就把笼子打开,把狮子放出来。我要让你看看,曼查的堂吉诃德到底是什么人,即使魔法师弄来狮子我也不怕!” “这下可好了,”绅士心中暗想,“这下 ...
塞万提斯, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «这下»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 这下 is used in the context of the following news items.
1
iPhone 6s Plus压力测试:这下不用担心变弯了
iPhone 6s Plus压力测试:这下不用担心变弯了. 腾讯科技[微博]翼飞2015年09月26日10:22. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]苹果 ... «腾讯网, Sep 15»
2
中国军工又突破一项核心技术:这下真扬眉吐气了
这里的某型发动机正是“太行”WS-10B改进型发动机,据悉,这款发动机是吸取了前几批次“太行”发动机出现问题的经验,并在借鉴和参考了俄制99M1发动机 ... «新浪网, Sep 15»
3
合照对比出真知这下不用再黑陈妍希是小笼包了
来源:OnlyLady女人志). 合照对比出真知这下不用再黑陈妍希是小笼包了. 你们这群人,没错就是你们这群坐在电脑前的人,当初把陈妍希黑的体无完肤——说人胖! «新浪网, Sep 15»
4
秋粮价格看跌江苏种粮大户:这下亏惨了
我只能卖给经纪人,这下亏惨了。”王斌充满焦虑,他更担心的是一个多月后稻子就要开始收获,万一稻子的价格也下跌,种粮农民收入就成问题了! 记者注意到,今年 ... «凤凰网, Sep 15»
5
这下遭了刘益谦煮熟的鸭子被三峡资本给踹飞了?
长江证券(000783,SZ)今日(8日)公告称,公司9月2日收到三峡资本控股有限责任公司(以下简称三峡资本)通知:出于对公司未来发展前景的看好,截至9月2日,三峡 ... «每日经济新闻, Sep 15»
6
于丹大师这下栽在了鸡汤上
自打走下《百家讲坛》,文化学者、北师大教授于丹就风波不断,这次是她在开学前送出的一份迎新大礼——— 一篇所谓的光绪皇帝在京师大学堂的演讲。虽然演讲的 ... «凤凰网, Sep 15»
7
日军士兵忆日本投降:第一反应是这下得救了
日军士兵忆日本投降:第一反应是这下得救了. 2015年08月15日09: ... 对这段时长仅四分半钟的特殊广播,在日本有一个专用指代词叫做“玉音放送”。而一些上年纪的 ... «凤凰网, Aug 15»
8
迅雷看看更名响巢看看这下和迅雷完全没了关系
迅雷看看更换了名字,在之前业务的基础上增加了其他的使命,这下和迅雷真的没了关系,迅雷没有了视频业务能否走得更远更好,这还要看它在未来路上如何克服 ... «站长网, Aug 15»
9
高善文:央行这下玩大了
高善文:央行这下玩大了. 2015-08-13 08:21:10 分享到:收藏评论(0) 来源债市观察| 作者. 批评在政治上是不正确的,支持是不道德的。政府里高手如云,但一个月 ... «中国证券网, Aug 15»
10
这下没跑了iPhone 6s Plus正进行测试
这下没跑了iPhone 6s Plus正进行测试. 手机中国【编译】 ... 按照以上代号的规律来看,新检测到的设备十有八九就是即将亮相的下一代iPhone。 这下没跑了iPhone 6s ... «手机中国, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 这下 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhe-xia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on