Download the app
educalingo
祗役

Meaning of "祗役" in the Chinese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 祗役 IN CHINESE

zhī



WHAT DOES 祗役 MEAN IN CHINESE?

Definition of 祗役 in the Chinese dictionary

Served only served in the service.


CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 祗役

传役 · 保役 · 兵役 · 初役 · 厨役 · 奥斯特里茨战役 · 尘役 · 差役 · 捕役 · 柏林战役 · 班役 · 白役 · 百役 · 程役 · 臣役 · 超期服役 · 边役 · 避役 · 阿亚库乔战役 · 阿拉曼战役

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 祗役

祗受 · 祗顺 · 祗耸 · 祗肃 · 祗惕 · 祗畏 · 祗修 · 祗严 · 祗仰 · 祗揖 · 祗翼 · 祗应 · 祗应人 · 祗庸 · 祗召 · 祗直 · 祗重 · 祗庄 · 祗遵 · 祗谒

CHINESE WORDS THAT END LIKE 祗役

丁役 · 东门之役 · 从役 · 凡尔登战役 · 分役 · 大役 · 夫役 · 奉役 · 当役 · 待役 · 斗筲之役 · 服役 · 渡江战役 · 甸役 · 番役 · 的役 · 督役 · 董役 · 调役 · 费役

Synonyms and antonyms of 祗役 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «祗役» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 祗役

Find out the translation of 祗役 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 祗役 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «祗役» in Chinese.
zh

Chinese

祗役
1,325 millions of speakers
es

Translator Chinese - Spanish

Gion Batalla
570 millions of speakers
en

Translator Chinese - English

Gion Battle
510 millions of speakers
hi

Translator Chinese - Hindi

Gion लड़ाई
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

جيون معركة
280 millions of speakers
ru

Translator Chinese - Russian

Гион Битва
278 millions of speakers
pt

Translator Chinese - Portuguese

Gion Batalha
270 millions of speakers
bn

Translator Chinese - Bengali

Gion যুদ্ধ
260 millions of speakers
fr

Translator Chinese - French

Gion bataille
220 millions of speakers
ms

Translator Chinese - Malay

Gion Battle
190 millions of speakers
de

Translator Chinese - German

Gion Schlacht
180 millions of speakers
ja

Translator Chinese - Japanese

祇園バトル
130 millions of speakers
ko

Translator Chinese - Korean

기온 전투
85 millions of speakers
jv

Translator Chinese - Javanese

Nggawe
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Gion Trận
80 millions of speakers
ta

Translator Chinese - Tamil

Gion போர்
75 millions of speakers
mr

Translator Chinese - Marathi

होल्ड वर रहा
75 millions of speakers
tr

Translator Chinese - Turkish

Gion Savaşı
70 millions of speakers
it

Translator Chinese - Italian

Gion Battaglia
65 millions of speakers
pl

Translator Chinese - Polish

Gion Bitwa
50 millions of speakers
uk

Translator Chinese - Ukrainian

Гион Битва
40 millions of speakers
ro

Translator Chinese - Romanian

Gion Battle
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Gion μάχη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Streek Battle
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Gion Slaget
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Gion Battle
5 millions of speakers

Trends of use of 祗役

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «祗役»

Principal search tendencies and common uses of 祗役
List of principal searches undertaken by users to access our Chinese online dictionary and most widely used expressions with the word «祗役».

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 祗役

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «祗役»

Discover the use of 祗役 in the following bibliographical selection. Books relating to 祗役 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国古今称谓全书 - 第 601 页
方得入翰林院祗应。^【祗役】 7 \官府的差役。南朝宋^谢灵运《邻里相送方山》诗: "祗役出皇役,相期憩 0 [越。,【祗候】 1 官名. ^宋置闷门祗候,掌传令和引路。又有看班祗候,满五年熟悉礼数后,方能任 0 门祇候。《宋史,职官志》: "东上阖门、西上闷门,使各三人, ...
吴海林, 1991
2
鐵研齋詩存(斎藤拙堂全詩集) - 第 40 页
鐡研齋詩存卷二祗役集一戊子秋,余任侍讀,每歲祗役往來江户,凡十五年,故以下名曰祗役集。戊子九月,祗役江户,過七里渡携家西去九逢秋,日夜思鄕志始酬。行渡桑溟却回顧,勢州今日是幷州。東征潮見阪望富嶽雪連天外認分明,嶽麓猶遥三円程。東道故人 ...
齋藤拙堂, ‎呉鴻春, 2001
3
歐陽修集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 35 页
祗役,奉命任职。谢灵运《邻里相送方山》诗: "祗役出皇邑,相期憩瓯越。"宋洪迈《夷坚丁志,华阴小厅子》: "然吾祗役于邑中,来日朔旦,不可脱身。" 7 经觏:亲见,亲历。觏,看视。钜细悉经覯,意谓近处远处大大小小的山都已经看遍了。 8 缬绣:美丽的丝织品。
欧陽修, ‎李之亮, 2007
4
Wenxuan zuanzhu pinglin
I「(、′役惠淮瑀"】白王′京皇三祗役也也王邑目期憩跣越也緲息也也啣即紳蕪唰”也及流潮懷也田不吐肛啡棚眒腓淅淅.就』朵林皎皎明秋月奎. }隋曰勿為也皿遢物難可歇積一'謝生慮寡欲也干"所闕屾慚蛌,ˊ 也叫′情』炭國也也也、也'風.勿鎘禾誧【'U"__ ...
蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600
5
王荊公文集箋注 - 第 3 卷 - 第 1537 页
绾县章而祗役 8 ,望君幄以劳怀。恭听吉音,岂胜至愿。【编年】庆历末年知鄞县时作。【笺注】 0 枢密王尚书:以下文"参贰宰司"观之,此人当是以某部尚书升任枢密副使者。《宋史,宰辅表》内&此人,盖以枢密副使出任外藩者。 2 "璇机上列"二句:《尚书'舜典》: "在 ...
李之亮, ‎王安石, 2005
6
白居易詩集校注 - 第 2 卷 - 第 3442 页
〔日暮心無慘,吏役正營營〕無懼,無僇賴。《顔氏家訓.風操》:「今人避諱,更急于古。凡名子者,當爲孫地。〔蕭侍御〕見卷五《見蕭侍御憶舊山草堂詩因以繼和》 8181 〕注。〔駱口〕見卷五《祗役駱口因與王質夫同遊秋山偶題三韻》(日^ )注。〔祗役〕見卷五《祗役駱口 ...
謝思煒, ‎白居易, 2006
7
古典诗词札丛
祗役" ,敬其职役,指郑重对待皇帝的命令故须到官就职。"皇邑" ,犹言帝都。第一句是说由于敬承王命而服役赴郡,故出京远行。第二句是说要去的目的地。永嘉在今浙 是休息、止宿,这里用得别有 江,古瓯越之地。"相期"的"相" ,虽然有互相、彼此之意,却不一 ...
吴小如, 2002
8
汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 627 页
;祗"字与"奉"、"承"、"仰"、"侯"等动词连用,因知"祗"字亦涵有上述诸词之义, "役" ,行役,指出任郡守是为朝廷服役, "祗役" ,敬其职役,指郑重对待皇帝的任命,故须到官就职, "皇邑" ,犹言帝都.第一句是说由于敬承王命而服役赴都,故出京远行,第二句是 ...
吴小如, 1992
9
唐代诗人婚姻研究 - 第 78 页
按权德舆有《祗役江西路上以诗代书寄内》一诗,其中的"孩稚待我馆" , "无乃委童孺"两句,似可表明权璩当为继室崔氏所生,因为是诗的作年乃在贞元四年的春日。如此,就涉及到权德舆"祗役江西"的时间问题了。按权德舆"祗役江西" ,前引梁肃《权皋夫人李氏 ...
王辉斌, 2004
10
太平廣記:
... 祗役死河湄。不得家人哭,勞君行路悲。」(出《靈怪錄》)中官有中官行,宿於官坡館,脫絳裳,覆錦衣,燈下寢。忽見一童子,捧一樽酒,衝扉而入。續有三人至焉,皆古衣冠,相謂云:「崔常侍來何遲?」俄復有一人續至,淒淒然有離別之意,蓋崔常侍也。及至舉酒,賦詩 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. 祗役 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhi-yi-58>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN