Meaning of "重阳酒" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 重阳酒 IN CHINESE

重	阳	酒
zhòng	yáng	jiǔ

WHAT DOES 重阳酒 MEAN IN CHINESE?

Definition of 重阳酒 in the Chinese dictionary

Chongyang wine old customs Chung Yeung Festival ascendens, drinking chrysanthemum wine.

重阳酒 旧俗重阳节登高，饮菊花酒。

TRANSLATION OF 重阳酒

Find out the translation of 重阳酒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 重阳酒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «重阳酒» in Chinese.

• Chinese: 重阳酒
• Translator Chinese - Spanish: vino Chongyang
• Translator Chinese - English: Chongyang wine
• Translator Chinese - Hindi: Chongyang शराब
• Translator Chinese - Arabic: Chongyang النبيذ
• Translator Chinese - Russian: Чунян вино
• Translator Chinese - Portuguese: vinho Chongyang
• Translator Chinese - Bengali: Chongyang ওয়াইন
• Translator Chinese - French: vin Chongyang
• Translator Chinese - Malay: wain Chongyang
• Translator Chinese - German: Chongyang Wein
• Translator Chinese - Japanese: Chongyangワイン
• Translator Chinese - Korean: Chongyang 와인
• Translator Chinese - Javanese: Chongyang anggur
• Translator Chinese - Vietnamese: Chongyang rượu
• Translator Chinese - Tamil: Chongyang மது
• Translator Chinese - Marathi: Chongyang मद्य
• Translator Chinese - Turkish: Chongyang şarap
• Translator Chinese - Italian: vino Chongyang
• Translator Chinese - Polish: wina Chongyang
• Translator Chinese - Ukrainian: Чуня вино
• Translator Chinese - Romanian: vin Chongyang
• Translator Chinese - Greek: Chongyang κρασί
• Translator Chinese - Afrikaans: Chongyang wyn
• Translator Chinese - Swedish: Chongyang vin
• Translator Chinese - Norwegian: Chongyang vin

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «重阳酒»

Discover the use of 重阳酒 in the following bibliographical selection. Books relating to 重阳酒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

重阳节 - 第 97 页

佳节离不开菊花和菊花酒,所以在唐代,重阳有"菊花节"之称。王维《奉和圣制重阳节宰臣及群臣卜寿》诗谓: "四海方无事,三秋大有年。... ...无穷菊花节,长寿柏梁篇。"明清以来,长江流域仍流行菊花酒俗。民间时行以重阳日造酒,称"重阳酒"。明嘉靖四年《洪雅 ...

杜尚侠, 2008

风俗流变: 传统与风俗

菊花避恶酒,汤饼茱萸香。"因而重阳节是一定要饮菊花酒的。宋人苏辙有《酿重阳酒》诗,详细地描绘了当时酿重阳酒的情景: "风前隔年曲,甕里重阳酒。适从台无愧,饮啜不满口。秋赏日已迫,收拾还主归。仰空露成霜,蹇庭菊将秀。金微火犹壮,未可多覆菊。

陈来生, 2004

长江流域的岁时节令

瘗风记岁时琐志条载: "重阳,儿童皆食重阳糕。"以"糕"寓"高"的祈愿,也沿袭下来。清嘉庆二十年四川《三台县志》载: "重阳节... ...蒸糕为食,取高字之义,土俗处处皆然。" 115 重阳酒前面谈到重阳有饮菊花酒、茱萸酒习俗,此外,还将重阳节所酿酒称重阳酒。

夏日新, 2004

中国民俗通志: 节日志 - 第 332 页

萸酿重阳酒,认为以茱萸酿成的重阳酒味道最醇浓。重阳这天所酿之酒通常称为"重阳酒" ,河北南皮一带将新酿黍酒称为"菊花酒"。俗以为这天酴的酒味道好,不仅比平时酿造的甘美,且能够长久! &存而不变味。重阳节所酿之酒多在过年,或来年的重阳节饮用 ...

张勃, ‎荣新, 2007

中国酒器文化 - 第 352 页

醉饮重阳酒岁岁重阳,今又重阳。重阳节,如今已被国人定为老年节,双节来临,作为一位老人自然有说不出的高兴。节前,女儿给我买回重阳玉液酒。该酒包装漂亮,雪白的瓷瓶,蓝色的图案,图案为双龙戏珠,两条龙游戏在蓝天白云之间,龙头高昂,龙身盘旋。

黎福清, 2003

烟酒茶俗 - 第 80 页

为此春酒,以介眉寿。, 7 "九月肃霜,十月涤场,朋酒斯飨,曰杀羔羊,跻彼公堂,称彼兕觥,万寿无疆! , 7 这些诗句,具体地反映出两千多年前周代十月的酿酒和饮食的风俗。 ... 宋人苏辙有《醸重阳酒》诗,详细地描绘了当时酿酒的情景: "风前隔年曲,甕里重阳酒。

刘志文, 1988

身边的生物学:

装有 6 千克多青翠透明的酒;另一只圆形壶里,装着 3 千克黛绿色的酒,很像山西名酒竹叶青。 ... 农历元旦,有饮屠苏酒的风俗,祝贺添岁;端午节饮雄黄酒,用来解毒驱虫;中秋佳节饮桂花酒,阔家庆团圆;重阳节饮重阳酒,传说可避祸;除夕宵喝酒,守岁燃爆竹除 ...

周佚 彭素媛 等, 2014

巴蜀咽喉——瞿塘关:

饮酒瞿塘关一带人有“惜酒好客”之风,一年四季,不论过年过节、春耕秋收,建房娶亲、做生祝寿、亲朋相聚,无不备酒设筵。 ... 秧割谷喝栽秧酒、割谷酒;端午节喝雄黄酒、菖蒲酒;八月中秋喝月华酒;重阳节喝重阳酒、茱萸酒;建房造屋喝上梁酒;提亲要送礼酒; ...

孙军 郑明武, 2015

仫佬族风俗志 - 第 31 页

姚姓亿佬人胜利回到家里,一看锅里的猪心这么久了仍在滴血。这是猪心显灵,保佑姚姓他佬人的生命,保佑整个化佬山乡不道洗劫呢。从那以后,姚姓亿佬人再也不吃猪心了。重阳酒重阳酒是亿佬山乡农家最喜欢的传统饮料。重阳酒醇香扑鼻,越喝越想喝, ...

罗日泽, ‎过竹, ‎过伟, 1993

土家族风俗志 - 第 154 页

无生育夫妇喜孜孜设酒馔款待。来年果真生宵,将大摆筵宴,招待瓜园主人和偷摘馈送乡邻。这种习俗,可能是伏羲兄妹,坐葫芦成亲,再创人类之缩影。"要喝重阳酒土家寨子走"轻阴微雨好重阳,缸面家家有酒尝;爱他采茶歌句好,重阳作酒菊花香。, ^彭秋潭《 ...

杨昌鑫, 1989

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «重阳酒»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 重阳酒 is used in the context of the following news items.

【最美村寨】地笋苗寨：后“爸爸”时代的热闹与冷静

苗寨人好酒，高兴起来，可以连续喝个三天三夜；苗寨人更好客，拦门酒、打 ... 我们的酒都是自己酿的，喝不醉，包括桃花酒、荷花酒和重阳酒，其中重阳酒最好喝，也 ... «红网, Jul 15»

九九重阳节祝福语短信集锦（组图）

九月初九重阳节，遍插茱萸迎喜气；品酒赏菊登高峰，仰天长笑乐衷肠；时逢佳节表 ... 九月九日重阳节，爬山跑步健康行；九月九日重阳酒，朋友乘兴碰干酒；九月九日 ... «北方新闻网, Oct 12»

吉水陶艺500年不衰

在五华县安流镇福江村客仔塘的一个小山岗上，摆满了各种各样的缸、钵、瓮、斗，一批又一批的人来陶瓷厂购买大酒缸，蒸酿“冬日重阳酒”，以备春节用。记者探访得 ... «金羊网, Nov 11»

简析南方黄酒夏季酸败的原因及对策

在广西，很多地方个体户酿造黄酒均选在重阳节（农历九月初九），这段时间气候好，温度适宜、杂菌少，生产的黄酒很少出现酸败，所以广西的黄酒大多数叫“重阳酒”。 «中国酒业新闻网, Jul 11»

山东启用传统节日系列纪念邮戳邮资机备受推崇

古代以九为阳，九月初九即重阳，故称“重阳”节。是人们敬老爱老，思念双亲的日子。民间有登高、吃重阳糕、赏菊、喝重阳酒等习俗，故又叫“登高”节，起源汉代。今年的 ... «新浪网, Sep 10»

菊花酒茱萸佩重阳糕(图)

九月九日这天，他虽家贫无酒，但依然出门坐进宅旁菊花丛中，久之，满手把菊。突然，江州刺史王弘送来了重阳酒，陶渊明“即便就酌，醉而归”。陶渊明所饮之酒大概 ... «新华网, Oct 04»