Meaning of "竹丝笠" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 竹丝笠 IN CHINESE

竹	丝	笠
zhú	sī	lì

WHAT DOES 竹丝笠 MEAN IN CHINESE?

Definition of 竹丝笠 in the Chinese dictionary

Bamboo silk hat see "bamboo hat."

竹丝笠 见"竹笠"。

TRANSLATION OF 竹丝笠

Find out the translation of 竹丝笠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 竹丝笠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «竹丝笠» in Chinese.

• Chinese: 竹丝笠
• Translator Chinese - Spanish: bambú Li
• Translator Chinese - English: Bamboo Li
• Translator Chinese - Hindi: बांस ली
• Translator Chinese - Arabic: الخيزران لي
• Translator Chinese - Russian: Бамбук Ли
• Translator Chinese - Portuguese: Bamboo Li
• Translator Chinese - Bengali: লি বাঁশ
• Translator Chinese - French: Bamboo Li
• Translator Chinese - Malay: Li buluh
• Translator Chinese - German: Bamboo Li
• Translator Chinese - Japanese: バンブーリー
• Translator Chinese - Korean: 대나무 리
• Translator Chinese - Javanese: Li pring
• Translator Chinese - Vietnamese: Bamboo Li
• Translator Chinese - Tamil: மூங்கில் சில்க்
• Translator Chinese - Marathi: ली बांबू
• Translator Chinese - Turkish: Li bambu
• Translator Chinese - Italian: Bamboo Li
• Translator Chinese - Polish: Bamboo Li
• Translator Chinese - Ukrainian: Бамбук Лі
• Translator Chinese - Romanian: Bamboo Li
• Translator Chinese - Greek: Μπαμπού Λι
• Translator Chinese - Afrikaans: Bamboo Li
• Translator Chinese - Swedish: bambu Li
• Translator Chinese - Norwegian: Bamboo Li

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «竹丝笠»

Discover the use of 竹丝笠 in the following bibliographical selection. Books relating to 竹丝笠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中華大典: 歷史地理典. 域外分典 - 第 1 卷 - 第 37 页

又有小黑酕笠,一曰酕笠,狀式及頂皆與中華草帽同樣,乃以毛蚝染色製成,爲戎服之冠也。片與粗竹絲編成者,服至大祥則易白笠。白笠式同竹笠,但窠樓之色白耳。戴之,狀似斗蓬,其頂圓突,周擔 5 垂,四隅開張如四圓瓣式,然乃以竹蔑亦惟士夫戴之。一曰黑方 ...

趙永復, ‎傅林祥, 2004

近代中韓關係史資料彙編 - 第 12 卷

又有小黑氈笠,其頂與竹笠同,其周圉邊橡廣闊,不盈一寸,遠望之厳及頂皆與中華草帽同樣,乃以毛氈染色製成,爲戎服之冠也,其紫色者大員戴之,其黑色者三品竹篾片與; 8 竹絲編成者。服至大祥則易白笠,白笠式同竹笠,但臬縷之色白耳。一曰氈笠,狀式笠, ...

趙中孚, ‎張存武, ‎胡春惠, 1987

警世通言:

崔寧吩咐了家中,隨這兩個人到湘潭縣路上來。便將崔寧到宅裡相見官人,承攬了玉作生活,回路歸家。正行間,只見一個漢子頭上帶個竹絲笠兒,穿著一領白段子兩上領布衫,青白行纏找著褲子口,著一雙多耳麻鞋,挑著一個高肩擔兒。正面來,把崔寧看了一看, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

崔宁分付了家中,随这两个人到湘是县路上来 o 便特崔宁到宅里相见宫人承揽了玉作生话,回路归家。正行间,只见一个汊子头上带个竹丝笠儿,穿着一领日段子两上领布 衫,青白行缠扎着裤子口,着一双多耳麻鞋,挑着一个高肩担儿,正面来,把崔宁看了一看, ...

冯梦龙, 2013

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

正是:三杯竹叶穿心过,两朵桃花上脸来。道不得个“春为花博士,酒是色媒人”。秀秀道:“你记得当时 ... 正行间,只见一个汉子头上带个竹丝笠儿,穿着一领自段子两上领布衫,青白行缠找着裤子口,着一双多耳麻鞋。挑着一个高肩担儿,正面来,把崔宁看了一看。

冯梦龙, 2015

名物考

《元史'舆服志》: "夏之服凡十有五等,服答纳都纳石失(缀大珠于金锦) ,则冠宝顶金凤钹笠; ... ...服大红 ... 《文献通考》: "螺笠,竹丝缕织,状如田螺,最为工致。" 3 这些笠 ... 清李光庭《乡言解颐》对此记述颇详: "南人多用竹笠,北方则麦莛编成,谓之草帽子。每当麦秋 ...

高春明, 2001

历史典故(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

顶珠用宝石、珊瑚、金、银等制作,是区分官品高下的重要标志。凉帽是一个圆锥体的笠帽,用玉草或藤丝、竹丝编成。外面罩上罗纱,缀有红色帽帏,加有顶珠。皇帝的帽子最为华贵,有3层帽顶,上面嵌有金龙。冠顶用金丝嵌制,上镶4条金龙,每条龙都口衔宝珠, ...

杨发兴, 2013

大内锦衣卫 - 第 Z-43 页

... 瑞和杨虎俱就笠 o 这种笠为当时所兴 o 轿夫、军夫就红毡笠,舆隶所就笠亦毡制,三插以萱尾,一般商旅喜就羽笠,即其上插羽毛者 o 而他们所就则为最普通的一种,方广均为二尺四寸,竹丝编成,上履黑绢蒙之 o 杨娥则又改为男装,头就细绢为之的凌云巾, ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

廣東新語:

有青茉莉,本如藤蘿,盤結成蓋,花時香甚酷烈,土人多結竹為亭,坐臥其下,為消暑之會。有仙人掌,自下而 ... 有藤竹,堅實耐久,長逾尋丈,皆與諸花雜植,以為園林之玩者。○添色芙蓉廣州木芙蓉,其色 ... 瓊州人無分男女,首皆戴笠,以竹絲為之。其用椰葉為笠者, ...

朔雪寒, 2015

客家民俗/客家研究文丛 - 第 30 页

(三)帽饰凉帽用细薄竹蔑织成圆平面,中间留孔,戴在头上露出发髮,用梅县凉帽毛锸使帽稳定。帽缘用几块 ... 花园圃,为使爱妾不受风吹日晒,特制"中开一空(孔) "的竹笠给她用。清人胡曦 ... 劈竹丝,织圆帽,四垂葛布为檐,则谓坡老始造,曰苏公笠云。邑村妇亦 ...

房学嘉, 2006