Meaning of "斗笠" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 斗笠 IN CHINESE

斗	笠
dǒu	lì

WHAT DOES 斗笠 MEAN IN CHINESE?

Ruo Li

箬笠

Hats and hats, also known as cap, bamboo Li, Ruo Li, Li Li, is a kind of bamboo into a wide hat, was conical, is the mature bamboo split into bamboo bones used as a fetal bone, and then attached to a layer of bamboo Or bamboo strips, and the use of silk fixed, is the East Asian and Southeast Asian farmers and fishermen of the traditional daily costumes, light and easy to use, can shade rain. Taiwan has a large number of early production, commonly known as "Kwai Li Tsai", but now the market mainly to the mainland goods. Can be used to shade rain. Hats are common in Chinese literature, such as: "Dream of Red Mansions", "fishing song" and so on. ...

斗笠又稱笠帽、竹笠、箬笠、篛笠，是一種以竹子編成的寬大帽子，呈圓錐形，是將成熟竹子劈成竹篾用以作為胎骨，再附上一層層的竹葉或竹篾，並使用絲線固定，是東亞及東南亞農夫及漁民的傳統日常服飾，輕便好用，可遮陽擋雨。臺灣早期有大量出產，俗稱「葵笠仔」，但現在市面上以大陸貨為主。可用來遮陽避雨。 斗笠常見於中國文學之中，如：《紅樓夢》、《漁歌子》等。...

Definition of 斗笠 in the Chinese dictionary

Hat hats sun and rain hat, a wide side, with bamboo slippery folder made of paper or bamboo leaves.

斗笠 遮阳光和雨的帽子，有很宽的边，用竹篾夹油纸或竹叶等制成。

TRANSLATION OF 斗笠

Find out the translation of 斗笠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 斗笠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «斗笠» in Chinese.

• Chinese: 斗笠
• Translator Chinese - Spanish: sombreros
• Translator Chinese - English: Hats
• Translator Chinese - Hindi: सलाम
• Translator Chinese - Arabic: القبعات
• Translator Chinese - Russian: Головные уборы
• Translator Chinese - Portuguese: chapéus
• Translator Chinese - Bengali: হাটবাজার
• Translator Chinese - French: chapeaux
• Translator Chinese - Malay: topi
• Translator Chinese - German: Mützen
• Translator Chinese - Japanese: 帽子
• Translator Chinese - Korean: 모자
• Translator Chinese - Javanese: topi
• Translator Chinese - Vietnamese: mũ rộng vành
• Translator Chinese - Tamil: தொப்பிகள்
• Translator Chinese - Marathi: हॅट्स
• Translator Chinese - Turkish: Şapkalar
• Translator Chinese - Italian: cappelli
• Translator Chinese - Polish: kapelusze
• Translator Chinese - Ukrainian: головні убори
• Translator Chinese - Romanian: Palarie
• Translator Chinese - Greek: καπέλα
• Translator Chinese - Afrikaans: Hats
• Translator Chinese - Swedish: hattar
• Translator Chinese - Norwegian: hatter

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «斗笠»

Discover the use of 斗笠 in the following bibliographical selection. Books relating to 斗笠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

台灣舊俗圖集: - 第 86 页

在滿街各種美麗又精心設計的帽子間,偶爾看到一頂斗笠,真是令人驚喜,戴斗笠的人,大都是賣菜的阿伯或趕著下田的農夫。早年台灣人都戴斗笠,才幾十年時間,斗笠已經失寵。斗笠的好,是它既能遮陽,又能遮雨,樣式簡單,輕便,價錢便宜。斗笠是用筍殼做的, ...

劉興欽 , ‎林少雯, 2007

石磨上的时光:

斗笠我上小学的时候,家境十分的清苦。那时最害怕下雨天,因为下雨家里的破房子到处漏雨,最头疼的是出门没有雨伞和雨靴。我的母亲是个心灵手巧的女人,她从供销合作社的阿姨那里弄来一块包装的大塑料袋子,大红颜色的,在袋子的下方剪了个小口, ...

欧阳冰云, 2015

睡前德育小故事 100教訓: 塑造孩子完美品格 - 第 109 页

於是,老夫婦就一起用葉子編織了五個斗笠。老公公第二天就冒雪出門去賣斗笠。在去市集的路上,老公公遇到了六個地藏泥菩薩。他看見地藏泥菩薩的頭上都堆滿了雪,老公公很過意不去,就幫他們掃走了身上的雪,然後還用雪捏了六個雪球來供奉他們。

李雪熒, ‎單一明, 2007

尋百工：四個年輕孩子與一百種市井職人相遇的故事 - 第 82 页

龜甲笠」或「竹龜笠」,竹山的竹龜笠是兩層竹編帽骨中間再夾著竹葉做成的『比起員林一層帽骨的斗笠還要更加牢靠 0 竹山的斗笠還有個與眾不同的特色,就是當斗笠完成後,會在帽尖以藤條用回字的筆法編上幾回,將兩層帽骨以及竹葉都固定得密密實實 o ...

祁台穎；林品儀；紀岱昀；廖祿禎, 2010

兒童文學析論 - 第 131 页

你的斗笠呢?」轉身就走了。兒,又突然想起了自己頭上戴的斗笠。於是他把自己頭上戴的斗笠拿下來,戴在最後一座石像頭上,時候,突然發覺他已經没有多餘的斗笠了。「怎麼辦呢?我没有多餘的斗笠了... ...」他剛剛說到這的斗笠,一頂一頂地拿起來往石像 ...

杜淑貞, 1994

好一束美丽的红杜鹃：以咋该咋派散文选集:

斗笠河畔柳依依“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦”,烟雨朦胧中,散步于炎陵县城的斗笠河畔,穿行于依依的柳树下,溶入三三两两的人群,听着潺潺的流水,看着缠绵的情侣,感觉在年轻的炎陵人中,把这瘦弱的小溪,叫相思河的恰如其分了。“倒是不明白,上了 ...

黄建林 萧学菊, 2015

鐵笛子:

正往前走,迎面又來兩人,也與方才五人同一裝束神情,背後斗笠中也全藏有兵刃,均用粗布套包住,走得甚急,對面走過,頭都未抬。跟著又遇見兩個肩挑小筐做小生意的土人,裝束雖然不同,斗笠卻是一樣,這類背戴斗笠的土人本來甚多,不易分辨,如非來路五人 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

長汀城關傳統社會硏究 - 第 86 页

一、雨具生産業長汀的斗笠及紙傘都是名牌産品,暢銷閩西各縣,雨傘還銷往江西、廣東等地。長汀的斗笠編織細膩、精致,與長汀鄉村及其他地方有明顯不同。其他地方的斗笠端頂大多爲尖形,而汀城的爲平形,而且用藤條編成一個八卦圖形,八卦圖還用紅 ...

張鴻祥, 2003

岁月如歌：阆中市离退休教育工作者文集

斗笠∙雨伞和小轿车侯兴国时值初春,瑞雪飘飘。雪花落在山林里,山如玉琢般美丽,雪花落在田野上,田野如银海般的辽阔,风把雪花带进了黄土坡中心小学的校门。校门口站着一个戴斗笠的老头儿,虽然看不清他的面目,但从他迎着风雪而立的那姿势,可以让 ...

汤勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

2013年中国思想随笔排行榜 - 第 256 页

我编斗笠,送红军” ,这一句才是精华所在,需要重点突出。送—红—军!第一段曲子到这里,舞蹈中的六个人在“送”字时,转到台前站成弧形的一排,背向观众,把脚尖往上一跳店的同时,双手也把斗笠高高一举,然后在“军”字时,又迅速地、整齐地往后一转,再把腿 ...

王必胜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «斗笠»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 斗笠 is used in the context of the following news items.

「野生阿土伯」戴斗笠開敞篷BMW 網友：好想丟骰子！

大富翁裡戴著斗笠開著跑車，本土味相當濃厚的阿土伯竟真的出現在台灣！一名網友6日在蘆洲街頭「捕獲野生阿土伯」，不但真的戴著斗笠，還開著BMW，網友拍下這 ... «ETtoday, Sep 15»

今年流行戴金色斗笠？

一身可以把人萌化的粉色毛绒装，重点是头上的金色小斗笠，真的是将时尚与萌演绎到了极致啊。这一波萌物的出现，吸引了无数孩子和妹子的关注。一时间拍照合影 ... «凤凰网, Aug 15»

“金斗笠”，西双版纳新名片(组图)

云南是我国少数民族主要聚居地，各具特色的民族服饰是他们的标志。对于生活在云南西双版纳的13个少数民族来说，有一样东西会成为他们共同的名片，那就是带有 ... «南海网, Aug 15»

涟源市斗笠山镇认真落实煤矿“5077”攻坚战

根据《国务院安委办公室关于印发50个煤矿安全重点县（市、区）遏制重特大事故攻坚战工作方案的通知》（安委办函[2013]82号）和国家安监总局《煤矿矿长保护矿工生命 ... «新华网, Aug 15»

戴斗笠的光景早已不再编斗笠的阿婆依然坚守

斗笠，是一种古老的物件，是农民出门遮阳挡雨、出工下田地干活的必备行头。过去，在闽南广大农村，人们常见“头戴斗笠、身穿蓑衣”的劳作风景。一户农家可能难有一 ... «合肥在线, Aug 15»

六旬老人手编惠女黄斗笠半世纪盼望着后继有人

斗笠，是一种遮阳避雨的用具。黄斗笠与惠安女的花头巾、宽筒裤组合在一起，构就惠女服饰独特的艺术魅力。惠安县有这么一位老人，从12岁开始就手编黄斗笠，迄今 ... «福建东南新闻网, Aug 15»

丽水山中现7斤重巨型野生菌比斗笠还要大

浙江在线07月12日讯“长这么大，第一次见到那么大的野生'大脚靛'，村里的人都跑来看热闹。”日前，百山祖镇斋郎村村民叶妙妫向本报爆料，在村子里发现野生食用菌“ ... «浙江在线, Jul 15»

即将消失的斗笠和蓑衣

人民网十堰5月29日电斗笠和蓑衣是中国农村几千年来使用的雨具，在今天被现代的雨伞和雨衣所代替，如今的学生己经很少知道和看到斗笠和蓑衣实物，斗笠和蓑衣 ... «人民网, May 15»

宋代斗茶盛行出现斗笠盏建盏并非斗笠盏的唯一

反观建窑的斗笠盏，胎体偏粗，釉色偏重，与精美的钧窑等茶盏相比，形成了一种'朴拙与精巧'的鲜明对比。我猜想，在那时也许恰恰因为建盏的胎粗釉厚，斗茶时使用不 ... «中国新闻网, Jan 15»

台媒:戴斗笠蒙黑纱女子"穿越"装扮卖书还债(图)

参考消息网1月14日报道台媒称，12日在四川省成都市金牛区茶店子西街，一位头戴斗笠面蒙黑纱的妙龄女子，站在名叫“卖书还债”的书店门口不停吆喝着。 据台湾东 ... «新浪网, Jan 15»