Meaning of "酌情" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 酌情 IN CHINESE

酌	情
zhuó	qíng

WHAT DOES 酌情 MEAN IN CHINESE?

Definition of 酌情 in the Chinese dictionary

As appropriate, as appropriate.

酌情 斟酌情况。

TRANSLATION OF 酌情

Find out the translation of 酌情 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 酌情 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «酌情» in Chinese.

• Chinese: 酌情
• Translator Chinese - Spanish: En su caso,
• Translator Chinese - English: Where appropriate,
• Translator Chinese - Hindi: जहां उपयुक्त हो,
• Translator Chinese - Arabic: عند الاقتضاء،
• Translator Chinese - Russian: Где это уместно ,
• Translator Chinese - Portuguese: Se for caso disso ,
• Translator Chinese - Bengali: যেখানে যথাযথ,
• Translator Chinese - French: Le cas échéant ,
• Translator Chinese - Malay: Di mana sesuai,
• Translator Chinese - German: gegebenenfalls
• Translator Chinese - Japanese: 適切な場合には、
• Translator Chinese - Korean: 적절한 경우 ,
• Translator Chinese - Javanese: Where cocok,
• Translator Chinese - Vietnamese: Khi thích hợp ,
• Translator Chinese - Tamil: பொருத்தமான இடங்களில்,
• Translator Chinese - Marathi: कोठे योग्य,
• Translator Chinese - Turkish: Uygun durumlarda,
• Translator Chinese - Italian: Se del caso ,
• Translator Chinese - Polish: w stosownych przypadkach,
• Translator Chinese - Ukrainian: де це доречно ,
• Translator Chinese - Romanian: Dacă este cazul ,
• Translator Chinese - Greek: Όπου κρίνεται σκόπιμο ,
• Translator Chinese - Afrikaans: waar toepaslik,
• Translator Chinese - Swedish: När så är lämpligt ,
• Translator Chinese - Norwegian: der det er hensiktsmessig ,

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «酌情»

Discover the use of 酌情 in the following bibliographical selection. Books relating to 酌情 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Liberal 系列：法治心: - 第 85 页

終審法院也是以同樣的原則,在上述的「梁國雄訴香港特別行政區」一案中,裁定《公安條例》第 14 條和第 15 條賦予警務處處長以公共秩序(ordre public)為由反對某一公眾遊行或對某一施加條件的酌情權為無效。這是因為公共秩序(ordre public)這概念並 ...

戴耀庭, 2010

英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 108 页

[adj] aiacreahea 已不可信 discretion 酌情避、權宜、酌情決定權、量決、斟酌、自由裁量權、任意決定權[ n ]【用語】【司法】指在法律界限内衡量侗别情况作出避常處理的匯力。有酌情匯並不表示可任意取決)法律原則規定)行使酌情避的法院或機關必須考 ...

李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015

居港權引發的憲法爭論: Conflict Over Interpretation - 第 221 页

行使限有法可依(2)要了解是何上斩法庭正榷地裁定虚畏程序上是法,须先了解法律予虚畏的灌限和责任,及行使峙须遵徙的法律原则。一直摊有槿大酌情(3)虚畏在第 3 琥修前傈例(居榷蹬言十割)通是之前已享有桓大的酌情榷,包括不把一佃人是雕香港, ...

Johannes Chan 陳文敏, ‎H.L. Fu 傅華伶, ‎Yash Ghai 佳日思, 2000

世紀交錯雜感錄:陳正茂隨思筆記: 陳正茂隨思筆記 - 第 177 页

本刊立論主要為批判共黨暴動路線之誤及國民黨一黨訓政之非,為一相當珍貴之史料,按篇幅字數,酌情可出1冊。第3輯―《民聲週報》:《民聲週報》為陳啟天於民國 20年10月,「9‧18」國難發生後在上海所辦。該刊物主要言論立場為鼓吹「野戰抗日」及反對 ...

陳正茂, 2011

街邊有檔大牌檔 - 第 73 页

羅文錦花了大量篇幅討論市政局的權限:「] 934 年有關市政局決議案'是將發牌權限由警方轉移至市政局,這僅限於發牌權限的轉移,不涉及基本政策的轉變口」不做小販,做賊呀!第二個挑戰重點是市政局的酌情權。「一一一口市局主席聲言在發牌事項上, ...

莊玉惜, 2008

香港人權法新論 - 第 44 页

不過,這論點雖曾一度被原訟法庭所接納,但最終仍為上訴庭所推翻,原因是當時香港的憲法雖無明文容許港督有轉委權,但這卻是它所默許的。(被告的公平審訊權也就並無被侵犯)。 1.3 沒有行使酌情權力所謂酌情權力是指行政部門可以行使或不行使的 ...

羅敏威, 2009

退出世贸:

目前各国执法机构酌情处理的权限问题是个难题,比较起来,各国规定市场竞争行为的反托拉斯法或反垄断法遇到的难题似乎更大一些,其中赋予执法机构的权利更大,尤其是酌情处理权。这种酌情处理权(discretive power)含有相当大的任意性因素,易产生 ...

李秦州, 2015

香港大律師談民商法: - 第 40 页

另一種司法管轄權是「酌情性司法管轄權」( jurisdictionas amatter of discretion),應用於處香港境外的被告。這類被告,傳訊令狀不能在境內送達,原告人必須先獲得法院行使酌情權,2准許原告人在境外將傳訊令狀送達被告(對於傳訊令狀如何在香港境外 ...

羅沛然、麥業成, 2014

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

以后酌情调整剂量。 2治疗高血压,开始每日40~80mg,分次服用,至少2周,以后酌情调整剂量,不宜与血管紧张素转换酶抑制剂合用,以免增加发生高钾血症的机会。 3治疗原发性醛固酮增多症,手术前患者每日用量100~ 400mg,分2~4次服用。不宜手术的 ...

谢志强 刘长江, 2015

初階授信人員專業測驗合輯(含授信法規及授信實務): - 第 173 页

(2)買方有承諾付款時,得酌情索取。 2.買方: (1)買方風險未經應收帳款承購商(Import Factor;IF)或信用保證機構移轉風險者:應取得買方之相關資訊或外部評等報告。(2)買方風險經應收帳款承購商(Import Factor;IF)或信用保證機構移轉風險者:應蒐集應收 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[金融從業人員], 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «酌情»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 酌情 is used in the context of the following news items.

指数先抑后扬，酌情做差价

指数先抑后扬，酌情做差价. 【宏观分析】国家统计局9月28日公布数据显示，1-8月份，全国规模以上工业企业实现利润同比下降1.9%，降幅比1-7月份扩大0.9个百分点。 «新浪网, Sep 15»

天津大学开“恋爱课” 找到对象酌情满分

学以致用，交到对象，可以酌情给满分。 对于这一课程，大多数人报以一笑，也有好事者将选课手册拍下来放到社交网络上，引起网友热议。有网友表示也是“醉了”，有已 ... «人民网, Sep 15»

天津大学开设“恋爱课” 学以致用者可酌情满分

丛颖说，因为课程带有课外实践性质，并没有死板标准，甚至还有丰厚的额外奖励——“将课程里面习得的知识学以致用，交到了一个好的对象，我们可以酌情给满分。 «新浪网, Sep 15»

证监会：股东违规减持后再增持可酌情从轻处罚

证监会[微博]新闻发言人邓舸18日表示，证监会注意到近期超比例减持的大股东和实际控制人，通过各种途径增持股票，以维持上市公司股价，其增持比例超过违规减持 ... «新浪网, Sep 15»

秋天吃姜易伤肺体寒的人可酌情使用

姜不仅是餐桌上离不开的调味品，也备受养生人士推崇。但俗话说，“一年之内，秋不食姜；一日之内，夜不食姜”，生姜也非时时适宜。 秋天气候干燥，最易伤肺；生姜性温 ... «人民网, Sep 15»

为保障“阅兵蓝”，9月1日0时至3日24时，郑州所有市政、拆迁、房建工地 …

... 面源控制方面，所有市政、拆迁、房建工地一律停工；移动源控制方面，渣土车、三轮车等车辆昼夜全部停驶，城市建成区限行黄标车，并酌情实行机动车单双号限行。 «凤凰网, Aug 15»

扬州今天局部有雷阵雨早晚出门需酌情添衣

虽然阳光依旧很热情，但和盛夏时节的感受是完全不一样，由于昼夜温差逐渐拉大，早晚出门，老、弱、幼们还需酌情增添衣物。 专家分析，从云图上看，我国南方上空有 ... «中国江苏网, Aug 15»

光头阳线短暂反弹酌情减半

在操作上，笔者目前看周五上午暂时没事(但下午谨慎一些)，周五短线参考3045点以上持股的原则，若后市破位3045点一带支撑，则建议酌情卖出或减半操作。 «东方财富网, Aug 15»

强光下儿童应酌情佩戴太阳镜

进入秋季，艳阳高照。太阳镜成了很多家长为孩子们准备的出门必备“神器”，再加上很多儿童太阳镜造型可爱时尚，是宝宝扮酷卖萌的利器。 孩子到底需不需要太阳镜来 ... «新华网, Aug 15»

基層優異生獲劍橋酌情取錄

... 系有條件取錄要求，令她無緣進入獎學金次輪面試；猶幸數日前獲劍橋酌情取錄，學位失而復得，更獲教育局安排於本月底再次面試，有望成功申請獎學金赴英升學。 «雅虎香港, Aug 15»