Meaning of "阻疾" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 阻疾 IN CHINESE

阻	疾
zǔ	jí

WHAT DOES 阻疾 MEAN IN CHINESE?

Definition of 阻疾 in the Chinese dictionary

Resistant to chronic illness o is trapped by the disease.

阻疾 久病o被疾病所困。

TRANSLATION OF 阻疾

Find out the translation of 阻疾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 阻疾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «阻疾» in Chinese.

• Chinese: 阻疾
• Translator Chinese - Spanish: resistencia a las enfermedades
• Translator Chinese - English: Disease resistance
• Translator Chinese - Hindi: रोग प्रतिरोध
• Translator Chinese - Arabic: مقاومة الأمراض
• Translator Chinese - Russian: устойчивость к болезням
• Translator Chinese - Portuguese: resistência a doenças
• Translator Chinese - Bengali: রোগ প্রতিরোধের
• Translator Chinese - French: la résistance aux maladies
• Translator Chinese - Malay: tahan penyakit
• Translator Chinese - German: Krankheitsresistenz
• Translator Chinese - Japanese: 耐病性
• Translator Chinese - Korean: 질병 저항
• Translator Chinese - Javanese: resistance penyakit
• Translator Chinese - Vietnamese: khả năng kháng bệnh
• Translator Chinese - Tamil: நோய் எதிர்ப்பு
• Translator Chinese - Marathi: रोग प्रतिकार
• Translator Chinese - Turkish: Hastalık direnci
• Translator Chinese - Italian: la resistenza alle malattie
• Translator Chinese - Polish: odporność na choroby
• Translator Chinese - Ukrainian: стійкість до хвороб
• Translator Chinese - Romanian: rezistenta la boli
• Translator Chinese - Greek: ανθεκτικότητα στις ασθένειες
• Translator Chinese - Afrikaans: siekteweerstand
• Translator Chinese - Swedish: sjukdomsresistens
• Translator Chinese - Norwegian: sykdomsresistens

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «阻疾»

Discover the use of 阻疾 in the following bibliographical selection. Books relating to 阻疾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

史記述尚書研究

... 因遂作某,其貨冊書本作發字。俐孫疏:某為王發者,發武王名,禮臨文不諱。又父前十名,古文本作王發,與鄭康成所見本異也。云勤勞阻疾者,邁厲為勤勞,蓋古今文之異,非史公話訓,言武王勤努以致險疾也。說文云:「阻,險也。」淹與臉聲相近。疑經文本作淹疾 ...

古國順, ‎司馬遷, 1985

Yuzhi Kangxi zidian

踞矗三=臼 l 巨三董‵厂 l 督匱於下又主騰癡也又厝〝顫憂也又臨蒞通史屁" w_ '〝一〕‵-‵ )"、一一' _ 〕'「l, '一泄 H 癰勸勞阻疾琶慚蜃日阻咻淹又厝'靦櫫鷗赫魟助切蒨彗砸嗎阻珩忐卜鱷囍嘯跡藻慎羉存故切症(阿宜也才作血方作帕』『'蹦啡旺洲 _ 汁以傾 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

明醫指掌:

胎前四【歌】胎前眾疾要須知,惡阻當從痰火推。胎上湊心胸脹悶,子懸芩術炒山梔。妊娠漏下名胎漏,血熱而成或氣虛。胎動芎歸及膠艾,安胎順氣勿教遲。子淋須覓安榮散,胎水還當用鯉魚。腫滿遍身如水氣,但煎防己自寬舒。足趺浮腫身無恙,皺腳安胎大腹皮 ...

皇甫中, 2015

尚書類聚初集 - 第 5 卷 - 第 156 页

廣雅元, .長也。某,史記作王發,周史諱其名也。溝,周易彖傳遇也。厲,釋名疾氣也,中人如.磨厲傷物也。虐,廣雅惡也。逯厲虐疾史記作勤勞阻疾, I 曰:阻一作淹,孫謂說文阻,險也,險淹聲相近。 I 今文本作淹疾,史公易此爲阻也。堇說文古文作,从黃, ,筹聲形並近。

杜松柏, 1984

Shangshu jinguwen zhushu

者西豐齒圭 l 鄭馮埠'老死亦僦康于陝於~植妄植云告 IIl 皿' I 薦於砷本之秉周喪 l ‵ ′ _ 〝】一〕二店經諭語罡淇赦而芸冷作植‵塵右(腓啡乃告太王王厙文王咬乃冊刓帽雌— _ 爾元蓀某造厲虐彊史遷冊作策某作王嶠薘凋暹疾作勤勞阻疾阻一作淹鄭康成 ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

明堂陰陽夏小正經傳攷釋: 10卷 - 第 1-5 卷

地責與責命于天之責同義或同誕無我圭冕白可訓若爾至是有絕句禮記哀公問%有猶俱也言順一奧託伯惟爾元孫王發勃勞阻疾秩廣曰阻"一. ... 爾三王是有丕子之責于夭惟爾-元孫某溝腐.眉疾史記剪為箕公乃自以為功史訌穆伯 ...

莊述祖, 1809

史記: 三家註

武王克殷二年,天下未集,武王有疾,不豫,群臣懼,太公、召公乃繆卜。〔一〕周公曰:「未可以戚我先王。」〔二〕周公於是乃自以為質,設三壇,周公北面立,戴璧秉圭,〔三〕告于太王、王季、文王。〔四〕史策祝曰:〔五〕「惟爾元孫王發,勤勞阻疾。〔六〕若爾三王是有負子 ...

司馬遷, 2015

Shu ching hung tao pien - 第 26 页

... 周史諱其名也 0 溝 _ 周易家傳邁售厲 0 釋名疾氣也 0 中人如磨厲傷物也 0 虐 0 廣雅惡也 0 逜厲虐疾史記怍勤勞阻疾,徐 0 廣日 0 墮作淹,孮謂靚文阻,險也 _ 險淹聲相近 0 疑今文本作淹疾 0 史公易此篇阻也 0 堇靚文古文作 0 林黃 0 0 篝聲形並近 0 廣 ...

Pʻing Liao, ‎Rong Huang, ‎Yün-ju Yang, 1984

周朝祕史:

靈王不聽,令公子棄疾率師五萬,將軍遠掩副之,先伐陳后伐蔡。楚靈王謂棄疾曰:「汝必奮起智勇滅二國而歸,即封汝為蔡侯!」棄疾喜而謝恩,即領兵出。伍奢諫曰:「鬥寶之會,楚為明輔,今誓墨未乾,便欲背盟,臣恐楚禍在旦夕矣!」靈王不聽,伍奢自是稱疾不出。

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

古代疾病名候疏義: - 第 xxiv 页

言病日至巳當命疾大貺惟^病日^旣彌留聲相近」古今文之異非史公詁訓言武王勤勞以致險疾也說文云『阻險也,』集解引徐廣曰『阻一作淹』淹與險也』虐者廣雅释詁を『惡也』言遇腐 I 致惡疾」巖按史記魯世家作「勸勞阻疾」孫屎衍注疏云「蓋金縢文也孫屎衍尙 ...

余雲岫, 1953