QUÉ SIGNIFICA আচ্ছন্ন EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «আচ্ছন্ন» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de আচ্ছন্ন en el diccionario bengalí
Lazy [ācchanna] bien 1 cubierto (cielo nublado); Cerrado 2 inconsciente (se corta la condición del paciente); 3 abrumado (caído) [C. A + √ Gráfico + T B. Es Bight. Atraída o afectada por algo, la visión del párpado, esa visión no es libre ni clara. আচ্ছন্ন [ ācchanna ] বিণ. 1 আবৃত (মেঘাচ্ছন্ন আকাশ); পরিব্যাপ্ত; 2 অচৈতন্য (রোগীর আচ্ছন্ন অবস্হা কেটে গেছে); 3 অভিভূত (শোকাচ্ছন্ন)। [সং. আ + √ ছদ্ + ত]। বি. ̃ তা। ̃ .দৃষ্টি বি. কোনো কিছুর দ্বারা অভিভূত বা প্রভাবিত দৃষ্টি, আবিল দৃষ্টি, যে দৃষ্টি মুক্ত বা পরিষ্কার নয়।
Pulsa para
ver la definición original de «আচ্ছন্ন» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «আচ্ছন্ন»
Descubre el uso de
আচ্ছন্ন en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
আচ্ছন্ন y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
সুবর্ণ-তূবিত শরসমুদর-হারা যেন গগণম্রওল নিরব- I, ব্যাপ রি পূর্বো আর কখন আমাদিগের দৃন্ট বা গ্রুত ' কশে হইনাগিনাছে ৷ সেই মহাসম্রব্লস্থল শব্লন্ধে- I কারে আচ্ছন্ন হইলে, পাণ্ডবদিগেব্ল কি আমাদিগের কোন ব্যক্তিই দৃন্টিগেচের হইল না I বলিষ্ঠ মদ্ররাজের নিরওর ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
গীতায় লেখা আছে, আগুন যেমন আবৃত থাকে ধোঁয়ায়, আয়না যেমন আচছন্ন থাকে ময়লায়, জরাযু দিয়ে যেমন আবৃত থাকে গর্ভ, তেমনই কামে আচ্ছন্ন থাকে পৃথিবী। পুপলু চোখ বড় বড় করে তাকিয়ে দেখতে থাকে লিকলিকে চেহারার ন্যুজ মানুষটিকে। জরায়ু শব্দটা তার শরীরে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা29
Lethal, 11- Let মূত্যুজনক, মরণ হ্য় যাহাতে 11 যস্বারা, সাদ্ৰঘা ডিক I Lethality, n. s. মূহ্দ্যু, মরণ, সফুদ্ৰঘক্টতিকত্ | Ieiherzieel, ঞ- রোগে আচ্ছন্ন 11 সূপ্তবৎ, ব্যাধির দ্বারা অজ্ঞান হইয়াছে যে, সূপ্ত, মূচ্ছিড়ি- নিট্রিত, বিৰুল | ম্বায় | Levant, শো- ভ্র- ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
লাভায় আচ্ছন্ন হয় স্থানীয় ভূচিত্র। অগ্ন্যুদ্গার বন্ধ হ'লে পর লাভা ঠাণ্ডা হয়ে পাথরে জমাট বাধে। প্রস্তরীভূত লাভার স্তরগুলি জমতে জমতে শঙ্কু-আকৃতির (cone-shaped) আগ্নেয়গিরির আকার নেয়। আগ্নেয়গিরিতে তার চূড়া থেকে ভূগর্ভে লাভা পর্যন্ত ...
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
প্রতি একটা করুণার আবেগে আমাকে জড়াইয়া থাকিত; একটা আশঙ্কা এবং বিষাদে তাহাকে আচ্ছন্ন করিত। ইহার পর হইতে আমার স্বামীর কথা সে আমার কাছে ভ্রমেও উল্লেখ করিত না। ইতিমধ্যে আমার দাদা আমাকে দেখিতে আসিলেন। আমি জানিতাম, দাদার দৃষ্টি তীক্ষ।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা83
একটা আচ্ছন্ন ভাব। সম্ভবত মদের কারণেই। এতটা খাওয়ার অভ্যেস নেই। আচ্ছন্ন অবস্থাতেই বাসুদেবের মনে হতে লাগল, একটা জাল তাকে ঘিরে ফেলেছে। সেই জাল স্বচ্ছ, প্রায় অদৃশ্য। আলোয় দেখা যায় না, অন্ধকারে অনুভব করা যায়। এই জাল তিনি নিজেই বুনেছেন, তাঁকে নিজেই ...
প্রচেত গুপ্ত, Pracheta Gupta, 2015
7
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
কে আমাদের কাছ থেকে, আচ্ছন্ন করে থাকে তা হলে এই আটিয়িস্টর আশ্চর ছবি নিযে আমার লাভ হবে কী ৷ প্রথম যখন আমি দাজিলিৎ দেখতে গিরেছিলুম দিনের পর দিন কেবলই দেখেছিলুম মেঘ আর কুযাশা ৷ কিত জানা ছিল, এগুলো সামরিক এবং যদিও হিমালরকে আচ্ছন্ন করবার এদের শভি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
এমন সময়ে মেঘ আসিয়া সূর্যকে আচ্ছন্ন করিয়া ফেলিল, নদীর উপর কালো ছায়া পড়িল। দূরের বনান্ত মেঘের মতোই কালো হইয়া উঠিল। বৃষ্টিপাতের লক্ষণ দেখিয়া রাজা প্রাসাদে ফিরিয়া আসিলেন। নবম পরিচ্ছেদ মন্দির অনেক দূরে নয়। কিন্তু জয়সিংহ বিজন নদীর ধার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
কালের কলস / Kaler Kalas (Bengali) : Bengali Poetry:
হে আচ্ছন্ন নগরী আমিও যখন এসেছি নগরে একী! তোমার শরীরে আভারণ নেই কোনো পশুর থাবায় বিধে আছে চেয়ে দেখি, নাভিমূল আর কামনার অঙ্গনও। সবুজ শাড়িটি জীর্ণ মালার মতো জীবন যেন বা হয়েছে কণ্ঠাগত পাতা-ঝরা এক তরুণ সেগুন গাছে! চারিদিকে কাপে দুঃখের হাহাকার ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা92
... মুন্ধ, c<~st1. অপ্ন সম্ন- মলিন, ভাবিত, জড় | , To Muddy. v- a. ন্তঘালা-কু, কদোট্যা-ক্স যেরে-কৃ, আচ্ছন্ন-কৃ, বা স্ত-কৃ. অস্থির-কৃ | Muddy—headed, a- মোটাৰুদ্বিষিশিন্টএেবাক্যা আচ্ছন্ন ৰুদ্ধি, জড় ৰুদ্ধি; অনুজুল ৰুদ্ধি | Mudsucker, n. s. সৰুটোয় ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «আচ্ছন্ন»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
আচ্ছন্ন en el contexto de las siguientes noticias.
রটনা নয়, তথ্যে জোর দেবে ইতিহাস
সুভাষচন্দ্র বসু ১৯৪৫ সালের ১৮ অগস্ট তাইহোকুর বিমান দুর্ঘটনায় মারা গিয়েছিলেন কি না, মারা না গেলে সোভিয়েত রাশিয়া না মঙ্গোলিয়া কোথায় গিয়েছিলেন, সাধুর বেশে স্বদেশে ফিরেছিলেন কি না ইত্যাদি রোমাঞ্চকর গল্পেই তারা সারা দিন আচ্ছন্ন হয়ে থাকল। মাথা ঠান্ডা রাখল শুধু ইতিহাস মহল। নেহরু ও সুভাষের যুগ্ম জীবনীকার রুদ্রাংশু ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
মহসিন আলীকে নিয়ে লেখা প্রত্যাহার করলেন বিশিষ্ট সাংবাদিক
তার মৃত্যুর কথা শোনার পর থেকেই গভীর বেদনায় আচ্ছন্ন আমার মন। বারবার মনে হচ্ছে, আমাদের রাজনীতির এক বর্ণাঢ্য চরিত্র; যিনি সত্যিকারের মাটির কাছাকাছি, মানুষের কাছাকাছি ছিলেন; তার মৃত্যুর ক্ষতি আসলে পূরণ হওয়ার নয়। নিজের লেখাটি আবার পড়ার পর, তুমুল একটা অপরাধবোধ আর গ্লানি আচ্ছন্ন করে রেখেছে আমাকে। তিনদিন পর লিখেলেও লেখাটিতে ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
মাতিয়ে গেলেন লোপামুদ্রা
কিছুটা দৃঢ় কণ্ঠ। চোখে দ্রোহের আগুন। খাদ্য আন্দোলন নিয়ে লেখা কবি শঙ্খ ঘোষের কবিতা কীভাবে গানে আনলেন সেই কথা জানালেন। গেয়ে শোনান 'যমুনাবতী সরস্বতী'। পুরো মিলনায়তন যেন আচ্ছন্ন হয়ে গেল সুরে। এবার আশ্রয় রুদ্র মুহম্মদ শহিদুল্লাহ 'ভালো আছি ভালো থেকো'। আবার রবীন্দ্রনাথে ফেরা 'তোমার খোলা হাওয়ায়', 'তোমায় হৃদ মাঝারে রাখিব'। «প্রথম আলো, Sep 15»
ধোঁয়াশায় আচ্ছন্ন ইন্দোনেশিয়া, মালয়েশিয়া, সিঙ্গাপুর
... ইন্দোনেশিয়ায় সুমাত্রার রিজাউ প্রদেশে জরুরি অবস্থা জারি করা হয়েছে। ওদিকে, ইন্দোনেশিয়া থেকে ছড়িয়ে পড়া ঘন ধোঁয়ার কারণে মালয়েশিয়ায় বায়ুমন্ডল আচ্ছন্ন হয়ে পড়ায় মঙ্গলবার রাজধানী কুয়ালালামপুরসহ এর আশপাশের রাজ্যগুলোতে স্কুল বন্ধের নির্দেশ দিয়েছে কর্তৃপক্ষ।সিঙ্গাপুরের বায়ুও ধোঁয়াশার কারণে দূষিত হয়ে পড়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
রাগ কমাবেন কীভাবে
এই সহজ ও সুনির্দিষ্ট কার্যটির দিকে লক্ষ করলে সেই মুহূর্তে অন্য কিছু দ্বারা আচ্ছন্ন হওয়ার আশঙ্কা কমে এবং অনেক শান্ত মাথায় সমস্যা মোকাবিলা করা যায়। এরপরও রাগ থাকলে, চর্চাটি পুনরায় করা যায়, ১০০ থেকে পেছন দিকে গুনুন। ধ্যান করুন ধ্যান আবেগ বা ইমোশন নিয়ন্ত্রণে সাহায্য করে। যদি বোধ করেন যে আপনার মেজাজ বিগড়ে যাচ্ছে, নিয়ন্ত্রণ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ধোঁয়ায় আচ্ছন্ন মালয়েশিয়া : স্কুল বন্ধের নির্দেশ
মালয়েশিয়ান কর্তৃপক্ষ ধোঁয়াশার কারণে রাজধানী কুয়ালালামপুরসহ এর আশপাশের রাজ্যগুলোতে স্কুল বন্ধের নির্দেশ দিয়েছে। ইন্দোনেশিয়া থেকে আসা ধোঁয়ার কারণে বায়ুমণ্ডল আচ্ছন্ন হয়ে পড়লে মঙ্গলবার এ নির্দেশ দেয়া হয়। ইন্দোনেশিয়ার বন ও কৃষি জমির নাড়া পোড়ানো থেকে আসা ধোঁয়ার কারণে মালয়েশিয়া ও সিঙ্গাপুরের বায়ু ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
সময় নষ্ট করছে স্মার্টফোন অ্যাপ্লিকেশন
মানুষকে আচ্ছন্ন করে রাখার এক 'অপবাদ' আছে বোকাবাক্সের পাল্লায়। অনেকেরই সারাক্ষণ টিভি দেখার বদভ্যাস রয়েছে। আর এতে প্রচুর সময় নষ্ট হয়। তবে যুগের সাথে সাথে পাল্টে গেছে মানুষের সময় কাটানোর পদ্ধতি। স্মার্টফোনবিষয়ক ওয়েবসাইট ফ্লুরি তাদের সাম্প্রতিক এক গবেষণা প্রতিবেদনে জানিয়েছে, টেলিভিশন দেখার চেয়ে নিজের স্মার্টফোন ... «এনটিভি, Sep 15»
ভূত আতঙ্কে ভুগছে পশ্চিমবঙ্গের স্কুল
গোটা অঞ্চল আজও অন্ধ কুসংস্কারে আচ্ছন্ন। গত বছর এই অঞ্চলের কয়েকজন নারীকে ডাইনি সন্দেহে মারধর করে বাড়িছাড়া করা হয়। স্থানীয় পুলিশ প্রশাসন কুসংস্কার তাড়াতে এলাকায় সচেতনতা কর্মসূচি আয়োজন করেও কোনো সুফল পায়নি। ভূত-প্রেত, দৈত্য-ডাইনিতে বিশ্বাসী এলাকার অধিকাংশ বাসিন্দা। এলাকার আদিবাসীদের বদ্ধমূল ধারণা, স্কুল এবং এর ... «এনটিভি, Sep 15»
লড়াইয়ে জৌলুসহীন থিমের আঁতুড়ঘরই
অথচ নয়ের দশকে বড় হয়ে ওঠা যুবকেরা এখনও এই পুজোর নস্ট্যালজিয়ায় আচ্ছন্ন। ওই সময়ে কৈশোর থেকে যুবক হয়ে ওঠা এক গায়কের গানেও 'আদি বালিগঞ্জ' রয়েছে। যেমন রয়েছে বাবুবাগান। এক সময়ে শহর কাঁপানো এই পুজোর দায়িত্ব পরিবর্তনের জমানায় হাতবদল হয়েছে। এক বছর সাধারণ পুজো করে ফের থিমে ফিরেছেন তাঁরা। কিন্তু সেই পুরনো দাপট কি আছে? অনেকের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
মালয়েশিয়ায় ধোঁয়াশার জন্য স্কুল বন্ধ
মালয়েশিয়ার রাজধানী কুয়ালালামপুরে ধোঁয়াশার কারণে সব স্কুল বন্ধের নির্দেশ দিয়েছেন কর্তৃপক্ষ। প্রতিবেশী দেশ ইন্দোনেশিয়ায় বন থেকে আসছে এই কুয়াশার মতো ধোঁয়াটে চাদর। সঙ্গে যোগ হয়েছে সে দেশের কৃষি জমির নাড়া পোড়ানোর ধোঁয়া। এই ধূসর চাদরে মালয়েশিয়ার কুয়ালালামপুরসহ অন্যান্য রাজ্য আচ্ছন্ন। বায়ুদূষণ থেকে শিশু ... «প্রথম আলো, Sep 15»
