definición de আংটি en el diccionario bengalí
Anillo, anillo [āṇṭi, āṅaṭi] b. El dedo se usa como un adorno; Angular [C. Pulgar]. আংটি, আঙটি [ āṇṭi, āṅaṭi ] বি. আঙুলে অলংকাররূপে পরা হয় এমন বলয়; অঙ্গুরীয়। [সং. অঙ্গুষ্ঠিকা]।
Pulsa para
ver la definición original de «আংটি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «আংটি»
Descubre el uso de
আংটি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
আংটি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
মোহিত ভাবিলেন, যথোচিত ভৎসনা ও উপদেশের দ্বারা এখনো ইহার অন্তরে অনুতাপের উদ্রেক করা উচিত। সেই সাধু উদ্দেশ্যে তিনি ক্ষীরোদার নিকটবর্তী হইবামাত্র ক্ষীরোদা সকরুণস্বরে করজোড়ে কহিল, 'ওগো জজ্বাবু, দোহাই তোমার! উহাকে বলো, আমার আংটি ফিরাইয়া দেয়।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
মোহিত ভাবিলেন, যথোচিত ভৎসনা ও উপদেশের দ্বারা এখনো ইহার অন্তরে অনুতাপের উদ্রেক করা উচিত। সেই সাধু উদ্দেশ্যে তিনি ক্ষীরোদার নিকটবর্তী হইবামাত্র ক্ষীরোদা সকরুণস্বরে করজোড়ে কহিল, 'ওগো জজ্বাবু, দোহাই তোমার! উহাকে বলো, আমার আংটি ফিরাইয়া দেয়।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
এ সম্পর্কে আল আজহার ফতোয়া কমিটির প্রাক্তন প্রধান, বিশিষ্ট ইসলামী স্কলার শেখ আতিয়্যা সাফর এর মতামত তুলে ধরা হলো : “এনগেজমেন্ট ও বিয়ের আংটি এর ইতিহাস হাজার বছরের পুরানো। কোন কোন ইতিহাসবিদ এ দাবী করেন যে গ্রীকরা এ সম্পর্কে চিন্তা-ভাবনা শুরু ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
4
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
(চন্দ্রকেতু নিজের আঙুল থেকে খুলে লোলাপাঙ্গীকে আংটি দিলে।) লোলাপাঙ্গী : কত উপহার দাও তুমি। যাকে দাও, আমি তারই জন্য সব রেখে দিচ্ছি। তার সংবিৎ একদিন তো ফিরে আসবে। চন্দ্রকেতু : আমাকে তুমি ভুল বুঝলে। এই অঙ্গুরীয় তোমারই জন্য। লোলাপাঙ্গী : আমার ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
5
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
ছুটে যায়। একটা ছোট্ট বাক্স নিয়ে আসে। একটা আংটি বার করে অঞ্জলি। “দেখি বিলু, তোর আঙুলটা দে তো— “ভবতি ভিক্ষাং দেহি।” অঞ্জলি বিলুর আঙুলে পরিয়ে দিল একটা আংটি। খোদাই করে লেখা—বিপ্লব। কামাখ্যা পুরোহিত বললেন, ভিক্ষাগ্রহণপূর্বক বল, ও স্বস্তি।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
6
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
সব শেষে ম্যাজিকওয়ালা নানাজনের কাছে নানারকম জিনিস চাহিয়া লইল- চশমা, আংটি, মানিব্যাগ, রুপার পেনসিল প্রভৃতি আট-দশটি জিনিস সকলের সামনে এক সঙ্গে পোটলা বাধিয়া শ্যামচাঁদকে ডাকিয়া তাহার হাতে পোটলাটি দেওয়া হইল। শ্যামচাঁদ বুক ফুলাইয়া পোটলা ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
হাতে নীলপাথর দেওয়া আংটি—দাম আন্দাজ দেড় শ', গায়ে একজোড়া শাল—দাম আন্দাজ দুই শ'। জামাকাপড় ইত্যাদি সমস্তই লিখিয়া লইলেন। চৌধুরীমহাশয় ও মহেন্দ্রনাথ উভয়েই উপস্থিত ছিলেন। তালসোনাপুর নাম শুনিয়া মহেন্দ্র কহিল, ছোটমার বাপের বাড়ির লোক, তিনি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
বাঁহাতের দু-আঙুলে দুটো আংটি পরেছে আংটি দুটো বেশ সুন্দর। রাতের বেলা সব গহনাই খুলে রেখেছিল ছোঁয়া। সকালবেলা গোসল করার পর পরেছে। গহনা পরার ফলে ছোঁয়াকে যেন আরও বেশি সুন্দর লাগছে। গহনা সবাইকে মানায় না। ছোঁয়াকে মানায়। গহনা পরলে তার সৌন্দর্য ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
9
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
“আক্কীক' নামক পাথরের আংটি ব্যবহার করা (স্বর্ণ ছাড়া)। ৩. নিবিষ্ট ও একমনে অতিমাত্রায় আল্লাহ তা'আলার যিকির ও ইবাদত করা। ৪. প্রতি বৃহস্পতিবার হাতে-পায়ের নখ কাটানো। ৫. কোন অন্ধজনের লাঠি ধরে এগিয়ে দেয়া অর্থাৎ সাহায্য করা। ৬. পাদুকা ব্যবহার করা ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
10
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
দেওয়ানজি চুপ করে দাঁড়িয়ে মাথা চুলকোয়। জেদাজেদির মুখে খরচ করে বিবাহ তো চুকেছে, কিন্তু অনেকদিন ধরে তার হিসাব শোধ করতে হবে-- এখন দিনের গতিতে আড়াইশো টাকা যে মস্তবড়ো অঙ্ক। দেওয়ানজির মুখের ভাব দেখে বিপ্রদাস আঙুল থেকে হীরের আংটি খুলে বললে, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «আংটি»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
আংটি en el contexto de las siguientes noticias.
অনামিকায় ভালোবাসা!
ব্রাজিলের মডেল ক্যামিলা আলভিসকে অনেক দিন ধরেই ভালোবাসতেন ডালাস বায়ার ক্লাব ছবির জন্য অস্কার পাওয়া অভিনেতা ম্যাথিউ ম্যাককনেগি। শেষে এক বড়দিনে বিয়ের প্রস্তাব দিলেন। কীভাবে? পরিবারের সবার সঙ্গে বসে বড়দিনের উপহার বিনিময় করছিলেন। বাগদানের জন্য আগে থেকেই একটি বিশেষ আংটি রাখা হয়েছিল উপহারের বাক্সগুলোর একটিতে। «প্রথম আলো, Sep 15»
অসিনের জন্য ৬ কোটি রুপির আংটি
কিন্তু মাইক্রোম্যাক্স মোবাইলের স্বত্ত্বাধিকারী অসিনকে কীভাবে আর কেমন আংটি নিয়ে প্রস্তাব দিয়েছিলেন, তা জানার কৌতূহল অনেকের। টাইমস অব ইন্ডিয়া সেই খবর বের করে এনে ... বলিউডের এই অভিনেত্রী রাজি হওয়ার পর তাকে বেলজিয়াম থেকে বিশেষভাবে বানিয়ে আনা একটি আংটি পরিয়ে দেন তিনি। ডিজাইন করেছেন রাহুলের এক ডিজাইনার বন্ধু। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ভারতীয় নাগরিকের টাকা ছিনতাইয়ের দায়ে এএসআই ক্লোজড
এদিকে রমনা থানার ওসি মশিউর রহমান জানান, এএসআই ফারুক দাবি করেছেন, ভারতীয় নাগরিককে লকআপে নেওয়ার সময় তার সঙ্গে থাকা টাকা ও স্বর্ণের আংটি খুলে রাখা হয়েছিল। তবে তা থানার খাতায় লিপিবদ্ধ করা হয়নি। এ ছাড়া ফারুক ওই বিদেশির সঙ্গে খারাপ আচরণ করেছেন বলে প্রাথমিক তদন্তে প্রমাণ মিলেছে। এ জন্য তাকে থানা থেকে প্রত্যাহার করে ডিসি ... «সমকাল, Sep 15»
বড় আংটির চল
ধারণা করা হয়, বাগদানে আংটি প্রদানের প্রচলন থেকেই আসে আংটি পরার রীতি। এর পর থেকে বিভিন্ন সংস্কৃতির সঙ্গে আংটি জড়িয়ে গেছে ভিন্ন ভিন্ন আঙ্গিকে। বাগদানে আংটি অনামিকা আঙুলে পরতে হলেও অন্য অর্থে তার বাধ্যবাধকতা দেখা যায় না। সেই সুবাদে আংটির বিশদ ব্যবহার শুরু হয় এক্সেসরিজ হিসেবে। নতুন মাত্রা যোগ হয় ফ্যাশনে। ফ্যাশনের ... «সমকাল, Sep 15»
বিয়েটা পারিবারিকভাবে হয়েছে : শিমু
ঈদের পরদিনই পরিবারের সদস্যদের উপস্থিতিতে ঢাকার একটি রেস্তোরাঁয় আংটি বদল করেন শিমু ও নজরুল। শনিবার ঢাকার নিকুঞ্জের হোটেল লা মেরিডিয়ানে শিমু ও নজরুলের বৌভাতের অনুষ্ঠান হওয়ার কথা রয়েছে। ভক্তদের উদ্দেশে শিমু বলেন, অভিনেত্রী হিসেবে দর্শকের ভালোবাসা, সম্মানের কমতি হয়নি। নতুন জীবনের শুরুতে আমি সবার কাছে দোয়া চাইছি। «কালের কন্ঠ, Ago 15»
সিনে পর্দায় আসছে প্রফেসর শঙ্কু : সন্দীপ রায়
(মুচকি হাসলেন) আসলে আমার 'বাদশাহী আংটি' ছবির বাংলাদেশের রেজাল্ট খুব ভালো। এই ছবিতে (বাদশাহী আংটি) অভিনেতা আবির চট্টোপাধ্যায়কে দর্শকরা খুব ভালোভাবে নিয়েছেন। এটা আমার কাছে সুখবর। এখন টালিগঞ্জে যারা কাজ করছেন, তাদের মধ্যে আবিরই একমাত্র অভিনেতা, যাকে আমার ফেলুদার চরিত্রে একদম যথাযথ মনে হয়েছে। 'বাদশাহী আংটি' মুক্তি ... «এনটিভি, Ago 15»
ভাগ্যে বিশ্বাসী যে বলিউড তারকারা
এই খিলাড়ি নাকি মনে করেন তিনি নিজেই নিজের ছবির জন্য দুর্ভাগ্য বয়ে আনেন। তাই কোন ছবি মুক্তির আগে তিনি মুম্বাইতে উপস্থিত থাকেন না। কাজল দর্শকেরা বহুবার কাজলের অনামিকায় ওম লেখা হীরের আংটি লক্ষ্য করেছে। এই আংটি শুধু যে তাঁর জন্য লাকি তা নয়‚ এই আংটি পরে থাকলে তিনি নাকি মানসিক শান্তিও পান। এই আংটি তাঁকে উপহার দিয়েছিলেন ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»
কনে-কে আংটি পরাতে গিয়ে লাশ হয়ে ফিরলেন যুবক
পার্বতীপুর উপজেলার পলাশবাড়ী গ্রামের মাসুদুর রহমান মাসুদ তার পছন্দের কনেকে আংটি পরিয়ে মটর সাইকেল যোগে বাড়ী ফেরার পথে সড়ক দুর্ঘটনায় মৃত্যুবরন করেন। আজ শনিবার বাদ জোহর জানাযা শেষে মাসুদের মৃতদেহ পার্বতীপুর উপজেলার তার গ্রামের বাড়ী পলাশবাড়ীতে দাফন করা হয়েছে। প্রতিবেশী মোঃ বেলাল হোসেন জানান, পার্বতীপুর উপজেলার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ago 15»
আংটি বদল : ডিসেম্বরে আশরাফুলের দ্বিতীয় ইনিংস
চলতি বছর ডিসেম্বরে বিয়ে করছেন আলোচিত-সমালোচিত ক্রিকেটার মোহাম্মদ আশরাফুল। পাত্রীর নাম অনিকা তাসলিমা অর্চি। ইতোমধ্যে অর্চির সঙ্গে আংটি বদল করেছেন জাতীয় ক্রিকেট দলের সাবেক এই অধিনায়ক। গত বুধবার দুই পরিবারের সদস্যদের উপস্থিতিতে অনুষ্ঠিত হয়েছে আংটি বদল অনুষ্ঠান। বিয়ের আনুষ্ঠানিকতা হবে ডিসেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে। «আমার দেশ, Jul 15»
ঈদ উপহার ডায়মন্ডের আংটি
'অবশ্যই! আমার জীবনে বদলে গিয়েছে অনেককিছুই। বেড়েছে দায়িত্বের পরিধি। নিজের মা ও ভাইবোনদের ঈদের পোশাক কেনার পাশাপাশি শ্বশুর শাশুড়ির জন্য কেনাকাটা করাটা বাড়তি আনন্দের'- বলেন তানভীর। আর স্ত্রী? ভালোবাসার মানুষটির সঙ্গে প্রথম ঈদ, এ উপলক্ষে সায়রাতের পছন্দের ডায়মন্ডের আংটি কিনেই শুরু হবে এবারের ঈদ শপিং- জানালেন তানভীর। «Bangla Tribune, Jul 15»