Significado de "অনুচ্চ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE অনুচ্চ EN BENGALÍ

অনুচ্চ  [anucca]

QUÉ SIGNIFICA অনুচ্চ EN BENGALÍ

definición de অনুচ্চ en el diccionario bengalí

Pequeño [anucca] No alto, bajo; Suave (voz baja, voz baja) [C. N + alto].

অনুচ্চ [ anucca ] বিণ. উঁচু নয় এমন, নিচু; মৃদু (অনুচ্চ কণ্ঠ, অনুচ্চ স্বর)। [সং. ন + উচ্চ]।

TRADUCCIÓN DE অনুচ্চ

Conoce la traducción de অনুচ্চ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de অনুচ্চ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 低
• Traductor bengalí - español: bajo
• Traductor bengalí - inglés: Low
• Traductor bengalí - hindi: कम
• Traductor bengalí - árabe: منخفض
• Traductor bengalí - ruso: низкий
• Traductor bengalí - portugués: baixo
• bengalí: অনুচ্চ
• Traductor bengalí - francés: faible
• Traductor bengalí - malayo: rendah
• Traductor bengalí - alemán: niedrig
• Traductor bengalí - japonés: ロー
• Traductor bengalí - coreano: 낮은
• Traductor bengalí - javanés: Low
• Traductor bengalí - vietnamita: thấp
• Traductor bengalí - tamil: லோ
• Traductor bengalí - maratí: कमी
• Traductor bengalí - turco: düşük
• Traductor bengalí - italiano: basso
• Traductor bengalí - polaco: niski
• Traductor bengalí - ucraniano: низький
• Traductor bengalí - rumano: scăzut
• Traductor bengalí - griego: χαμηλός
• Traductor bengalí - afrikáans: lae
• Traductor bengalí - sueco: låg
• Traductor bengalí - noruego: lav

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «অনুচ্চ»

Descubre el uso de অনুচ্চ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con অনুচ্চ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা387

চৌর সরূপে, সমতূমিত্ব অনুচ্চ বা অৰুরুদ্ধপূবর্বক. নিন্তেজপুবর্বক. ডেতে] রহিতরূপে, জড়ত্যরূপে, অষসন্বত্রূপে, অনিবার্ষতেকেপে, ঔদা স্যপুবর্বক. নুন্নন্টরূপে, নিশ্চয়রূপে | Flatness, n. ৪. সমানত্. সমতা, চৌছুসৌ, অৰুচ্চত্ব,চেপটাই, সম স্থলত্. স্থিয়মাণত্. নৈরস্য ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা387

সমান-কু, চেপটা-কু, থেতলা-কৃ, থেবড়া-কু, থেতুয়া-কৃ, বস'-রু, প্রশস্ত-রু, চৌড়ী-কু, অনুচ্চ-কৃ, গাদ, পিট, মৃত্তিকা সমান-কৃ, বিরস-কৃ, নিস্তেজ-কু, বিষন্ন-কৃ, থবর্ব-কৃ, ম্রিয় মাণ-কৃ, অনুৎসূক-কৃ । - To Flatten, p. n. সমান-হ, থ্যাবড়া-হ, অনুচ্চ-হ, চেপটা-হ, জড় -হ, বিরস-হ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel

আজ দেখ! দির!ছে! মুখের চৌলটি কী সুকুমার! ভাঘুগলের উপরে ললাটটি যেন শরতের আকাশখতের মতে! নির্মল ও স্বচ্ছ ৷ ঠে!ট দুটি চুপ কবির! আছে, কিন্তু অনুচ্চ!রিত কথার মাধুর্য সেই দুটি ঠে!টের মাঝখানে যেন কোমল একটি কুড়ির মতে! রহিয়াছে ৷ নবীন! রমণীর বেশভূষ!র প্ৰতি গোর!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

ষোড়শী / Shoroshi (Bengali): Bengali Drama

(অনুচ্চ চাপাকণ্ঠে) পালাচ্চো কোথায়? ধরলে গুলি করে মারবে যে! [এমনি সময় পালকি সম্মুখে আসিয়া উপস্থিত হইতে উভয়ে স্থির হইয়া দাঁড়াইল। পালকির অভ্যন্তরে জমিদার জীবানন্দ চৌধুরী বসিয়াছিলেন, তিনি ঈষৎ একটুখানি মুখ বাহির করিয়া জিজ্ঞাসা করিলেন] ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

তাহার পশ্চাতে আমবাগান, সম্মুখে বাঁধানো কূপ, সামনের দিকে অনুচ্চ প্রাচীরের বেষ্টন- কূপের সিঞ্চিত জলে কপি-কড়াইশুটির খেত শ্রীবৃদ্ধিলাভ করিয়াছে। প্রথম দিনে কমলা ও রমেশ এই বাংলাতে গিয়াই উঠিল। কিন্তু তাঁহার দৌর্বল্যের বাহ্যলক্ষণ কিছুই দেখিতে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

মেজদিদি / Mejdidi (Bengali): Classic Bengali Fiction

হেমাঙ্গিনী অনুচ্চ কঠোরস্বরে কহিলেন, এখানে কি? কেন তুই রোজ রোজ আসিস বল ত? কেষ্টর বুকের ভিতরটা ধক করিয়া উঠিল। এই কঠোর কণ্ঠস্বরটা সত্যই এত কঠোর শুনাইল যে, হেতু ইহার যা-ই হোক, বস্তুটা যে সস্নেহ পরিহাস নয়, বুঝিয়া লইতে এই দুর্ভাগা বালকটারও বিলম্ব হইল না ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel

Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). এতক্ষণ পরে বিজয়া মুখ ফিরাইয়া চাহিল। তাহার মুখের ভাব প্রশান্ত, গম্ভীর; কিন্তু দুই চোখ দিয়া যেন আগুন বাহির হইতেছিল। অনুচ্চ কঠিন-কণ্ঠে কহিল, দয়ালবাবুকে এখানে কে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

... সমাপ্ত হয় নাই; আবার মনে হইল প্রত্যুষের মঙ্গল-আরতি বুঝি শুরু হইয়াছে, কিন্তু কাঁসরঘন্টার সুপরিচিত দুঃসহ নিনাদ নাই। অসম্পূর্ণ অপরিতৃপ্ত নিদ্রা ভাঙ্গিয়াও ভাঙ্গে না, চোখ মেলিয়া চাহিতেও পারি না, কিন্তু কানে গেল ভোরের সুরে মধুকণ্ঠের আদরের অনুচ্চ ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

তেজগাঁও রেলষ্টেশন সংলগ্ন কনিষ্ঠ সহোদরের কাছে অবস্থান করছিলেন। সহোদরের সযত্ন সেবার মধ্য দিয়ে ইহলোক ত্যাগ করেন। যে দিন তিনি চলে গেলেন। তার আগে সকলকে ক্ষমা দিয়ে নিজেও ক্ষমা চেয়ে নিলেন সবার কাছে। অনুচ্চ কণ্ঠে সতত ফাতেহা ও কলেমা শরীফ পাঠ করতে ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:

... ডিজিটাল বাংলাদেশের বাস্তবারনের পদক্ষেপসমুহ বাংলাদেশের সাধারণ মানুষের WU কিছু কিছু ফেত্রে যে তোগান্তির সৃষ্টি করছে এবং অদূর ভরিষ্যতেও করবে সেই দুঃস্বপের কথাও রোধ হর অনুচ্চ স্ববে হলেও সভা সেমিনারগুত্তলাতে উচ্চারণ করা উচিৎ; নতুবা “ডিজিটাল ...

S. A. AHSAN RAJON, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «অনুচ্চ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término অনুচ্চ en el contexto de las siguientes noticias.

উল্টো পথে ট্রেন : দ্রুত ব্যবস্থা নিন

রেল কোম্পানির প্রধান অফিস স্থাপিত হয়েছিল বর্তমান স্টেডিয়ামের বিপরীত দিকে পাহাড়তলী এলাকায় অবস্থিত বৃক্ষশোভিত ছায়াঘন অনুচ্চ পাহাড়ের নান্দনিক পরিবেশে। একই সময়ে স্থাপিত হয়েছিল রেলওয়ের একটি কারখানা। আসাম-বেঙ্গল রেলওয়ে ৭৪০ মাইল দীর্ঘ রেলপথ নির্মাণ শেষে তার উদ্বোধন করেছিলেন চট্টগ্রামের ভাইসরয় লর্ড কার্জন ১৯০৪ সালে। «নয়া দিগন্ত, Ago 15»

যেন গান গায় অরণ্যপর্বত

পাথুরে পাহাড়ের গা কেটে কেটে সাপ-লুডো খেলার সিঁড়ির মতো তৈরি অনুচ্চ ধাপের সংকীর্ণ সিঁড়ির মাথায় পাহাড়ের গায়ে বানানো হয়েছে বৌদ্ধভিক্ষু শিক্ষার্থীদের জন্য বিহার। তার কোনোটি একক, কোনোটি দুই শয্যার, সামনে বারান্দায় ওঠার জন্য কয়েক ধাপ সিঁড়ি। ভেতরের শয্যাগুলো পাথর কেটে বের করা উঁচু মঞ্চের মতো। বারান্দার এক পাশেও ... «সমকাল, Jul 15»

শোলাকিয়া প্রস্তুত, এবার ১৮৮তম ঈদ জামাত

জামাত শুরুর মুহুর্তে মাঠের অনুচ্চ প্রাচীরের বাহিরের সড়ক, নদীর পাড় এবং আশপাশ এলাকা মুসল্লিদের কাতার ছড়িয়ে পড়ে। ফলে অংশ নেওয়া মুসল্লির সংখ্যা তিন লাখ ছাড়িয়ে যায়। জামাতের সঙ্গে ময়দানের পশ্চিম দিকে বসা ঈদ মেলাটিও বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য। উক্ত মেলায় বেতের সুন্নতী লাঠিসহ বিভিন্ন গৃহস্থালী সামগ্রির সাজানো পসরা ... «বাংলা ট্রিবিউন, Jul 15»

কালের সাক্ষী ধনবাড়ী জমিদারবাড়ি

অর্ধবিঘা আয়তনের অনুচ্চ প্রাচীরবেষ্টিত একটি প্রাচীন কবরস্থান রয়েছে এখানে। আর এর পাশেই রয়েছে একটি মসজিদ। ধারণা করা হয় ইস্পিঞ্জার খাঁ ও মনোয়ার খাঁ মসজিদটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। এ মসজিদে একসঙ্গে ২০০ জন মুসল্লি নামাজ আদায় করতে পারেন। এখনো মসজিদ অভ্যন্তরে মোগল আমলের তিনটি ঝাড়বাতি শোভা পাচ্ছে। নওয়াব প্যালেস দর্শনে আপনিও ... «এনটিভি, Jul 15»

রাজনীতিজীবীদের দিনবদল ও দলবদল

জয় বাংলা ও বাংলাদেশ জিন্দাবাদ সমন্বয় করে 'জয়-জিন্দা-বাংলা' গোছের কিছু চালু হবে। আল্লাহর শাসন প্রতিষ্ঠায় বদ্ধপরিকর জামায়াতে ইসলামীও স্টেডিয়াম থেকে প্রেসক্লাব পর্যন্ত সড়কে 'নারায়ে তকবির আল্লাহু আকবর' স্লোগান দেবে না। তারা আর বছর পাঁচেক ক্ষমতায় থাকতে পারলে অনুচ্চ স্বরে 'বাংলাদেশ জিন্দাবাদ'-এর বদলে পাকিস্তানি আদলে ... «প্রথম আলো, Jul 15»

প্রস্তুত হচ্ছে শোলাকিয়া নেই কার্যকর ব্যবস্থাপনা

চারপাশে অনুচ্চ প্রাচীর ঘেরা শোলাকিয়া ঈদগাহ মাঠে মোট ২৬৫টি কাতার রয়েছে, যেখানে একসঙ্গে দুই লক্ষাধিক মুসল্লি নামাজ আদায় করেন। এছাড়া মাঠে স্থান সংকুলান না হওয়ায় ঈদগাহ সংলগ্ন খালি জায়গা, রাস্তা এবং নিকটবর্তী এলাকায় দাঁড়িয়ে সমসংখ্যক মুসল্লি এ বৃহত্তম ঈদ জামাতে শরিক হন। প্রতি বছরই জামাতের কলেবর বৃদ্ধি পাওয়ায় ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Jul 15»

আমের মৌসুমে শিবগঞ্জ

এর পূর্ব দিকে একটি খোলা আঙিনার চারপাশে আছে অনুচ্চ দেয়াল। পূর্ব দেয়ালের মাঝামাঝি জায়গায় আছে তোরণসহ প্রবেশপথ। মসজিদের পূর্ব দেয়াল তিনটি এবং উত্তর ও দক্ষিণ দেয়ালে একটি করে প্রবেশপথ আছে। মসজিদের নির্মাতা কে ছিলেন সে সম্পর্কে সঠিক কোনো তথ্য নেই। তবে জনশ্রুতি আছে সম্রাট শাহজাহান শাহ নিয়ামত উল্লাহকে বছরে পাঁচ হাজার টাকা ... «bdnews24.com, Jul 15»

প্লাস্টিকের বলে খেলে মোস্তাফিজ এখন সাত রাজার ধন

স্পট ফিক্সিং কাণ্ডের পরও পাকিস্তানের পেসার মহম্মদ আমেরই আদর্শ বাংলাদেশের 'ছোট বাঘ'-এর৷ অনুচ্চ স্বরে শোনা গেল, 'আমি তো শুধু ওর বোলিং ফলো করি৷ আর কিছু নয়৷'. আবার ম্যাচে নিজের স্লোয়ারগুলো দেওয়া নিয়ে অদ্ভুত এক গল্প শোনালেন, 'নেটে বিজয় ভাই (এনামুল হক) আমাকে স্লোয়ারটা দিতে বলেছিল৷ ওর ব্যাটিং প্র্যাক্টিসের জন্য৷ আমি ওকে ওই ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»

ডেলোর পর দেখা লক-আপে, ভুলের কাটাছেঁড়ায় মগ্ন ওঁরা

অনুচ্চ স্বরেই চলছিল কথোপকথন। তবু কোর্ট লক-আপের বাইরে কান পাতলে মোটামুটি স্পষ্টই শোনা যাচ্ছিল দু'জনের গলা। বেশির ভাগটা জুড়েই আক্ষেপ আর হতাশা। দু-এক জন পুলিশকর্মী বা আইনজীবীকেও দেখা গেল, কৌতূহল চেপে রাখতে পারেননি। প্রায় আড়ি পেতে শোনার চেষ্টা চালাচ্ছেন, কী কথা বলছেন জেলবন্দি দুই লগ্নি-কর্তা। গৌতম 'এ কী চেহারা হয়েছে' বলতেই ... «আনন্দবাজার, Jun 15»

ঘুরে আসুন কুমিল্লার ময়নামতি

বারান্দাটি ছিল অনুচ্চ দেয়ালে ঘেরা। বিহারের একমাত্র প্রবেশ পথটি ছিল উত্তর দিকে। শালবন বিহারে ৬টি নির্মাণ যুগের প্রমাণ পাওয়া যায়। অর্থাৎ প্রথমবার নিমার্ণের পর ৫ বার এটি সংস্কার করা হয়েছিল। বিহারটির পাশে একটি হলঘর ছিল। চারদিকের দেয়ালও চারটি স্তম্ভের ওপর এর ছাদ নির্মিত হয়েছিল। হলঘরের পাশে ছোট দুটি কামরা ছিল। হলঘরটি খাবার ... «BDlive24, May 15»