QUÉ SIGNIFICA বাহিত EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «বাহিত» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de বাহিত en el diccionario bengalí
Llevado [bāhita] Bin. 1 Llevar o correr (en el aire, montar a caballo); 2 fluyendo [C. √ Bin + I বাহিত [ bāhita ] বিণ. 1 বহন করা বা চালনা করা হয়েছে এমন (বায়ুবাহিত, অশ্ববাহিত শকট); 2 প্রবাহিত। [সং. √ বহ্ + ণিচ্ + ত]।
Pulsa para
ver la definición original de «বাহিত» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বাহিত»
Descubre el uso de
বাহিত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
বাহিত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
ইহাতে কৃত্রিম নিশ্বাস প্রশ্বাস বাহিত হয়। এইরূপ পুনঃ পুনঃ করিতে করিতে বায়ুকোষের কার্য স্বতঃ পুনরাগত হইতে থাকে; কৃত্রিম নিশ্বাস প্রশ্বাস বাহিত হয় করাইতে করাইতে সহজ নিশ্বাস প্রশ্বাস আপনি উপস্থিত হয়। রোহিণীকে তাই করিতে হইবে। দুই হাতে দুইটি বাহু ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
কলম্বাস অভিযানে যাচ্ছেন যা থেকে অভিযাত্রী আদিবাসীদের থেকে সিফিলিস সংকুচিত এবং এটা ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে যেখানে ইউরোপ, ফিরে এটি বাহিত প্রস্তাব দেওয়া হয়, অন্যান্য গবেষকরা রোগ কলম্বাস আগে ইউরোপ এবং এশিয়ার অস্তিত্ব ও তাঁর লোকেরা আমেরিকা ...
3
Water Resources, Employment and Flood Control
রোহিত হবে হুণলী নদীতে পড়েছে সেসব অঞ্চলের মৃত্তিবণ প্রাচীন শিলাসমূহের ক্ষয়ীতূত পদার্থ ৷ উচু পাহাড়ী অঞ্চল থেকে জলের দ্বারা বাহিত হবে নদীওলিতে পড়েছে ৷ এইসব ফ্যাচা:মন্ট অঞ্চলের অধিকাংশ স্থান ক্ষয়ীভূত পলিসঞ্চয়ের ফলেই পঠিত এইসব অঞ্চলের ...
Sankar Lal Mukhopadhyay, 2013
4
Ekhana yān̐dera dekhechi
ম্যাডানদের কর্মতৎপরতা বাংলা নাট্যকলার ধারাকে বাহিত করেছিল প্রশস্ততর নতন এক খাতে। বর্তমান কালের নাট্যাচার্য শিশিরমার সাধারণ রঙ্গালয়ে যোগদান করেন তাঁদেরই আমন্ত্রণে এবং তাঁরাই এনেছিলেন নিমলেন্দ লাহিড়ীকেও। সেই সময়ে ম্যাডানদের রঙ্গালয়ের ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
5
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
মহুয়া তার কেশমধ্যে বাহিত বিষ আত্মহত্যার কাজে ব্যবহার করে নি। শত্র র নিধন-কাজে ব্যবহাত হয়েছিল সেই বিষ। তবে আত্মরক্ষার লক্ষ্য থেকেই তাকে শত্র র নিধনের জন্য বিষ ব্যবহার করতে হয়েছিল। তৎকালীন সমাজে, ধনী-নির্ধন নির্বিশেষে, শিব, দুর্গা ও মনসা পূজার ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
(৮) হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে, ওষুধে প্রায় আছন্ন অবস্থায়, অপারেশন থিয়েটারের দিকে স্ট্রেচারে বাহিত হয়ে যাচ্ছে সেই বালক -যে আর বালক নয়। দেশ থেকে দশ হাজার কিলোমিটার দূরে, এক হাসপাতালের করিডোর দিয়ে তাকে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে, তার সঙ্গে চলেছেন তার ...
7
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
ভাগ্যচক্রের ঘূর্ণায়মান চক্রটিকেই বড়ো আসন দিতে হয়। বিভিন্ন ঘটনার মধ্য দিয়ে আমরা প্রত্যক্ষ করলাম, এই কাহিনীর নায়িকা সত্যবতীর ইচ্ছা নামের তরণীটিকে যিনি অবিরাম অনুকূল বায়ুপ্রবাহে বাহিত হবার সুযোগ দিয়েছেন তাঁর নাম ভীষ্ম আখ্যাধারী দেবব্রত।
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
8
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
বেশি দুধ দেওয়া চায়ের মতন গায়ের রং কিংবা মেদহীন মধ্যমাকৃতি এই বাঙালি ফুটবলারের চেহারার মধ্যে সাংবাদিক কোনো বৈশিষ্ট্য খুঁজে পেল না। গলার স্বর ঈষৎ ভারী ও কর্কশ। শুধু চোখে পড়ে হাঁটার সময় দেহটি বাহিত হয় শহিদ মিনারের মতো খাড়া মেরুদণ্ড দ্বারা ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
বাহিত একটা আনাড়ীর হাতে পতির! সমপ-ণ নষ্ট হইবার আশস্কার (Q ভীত হইর! উঠিল! কহিল, (Q কি হতে পারে মা, বাইরের লোক খাবে যে! জগৎ ত ৷ রি গী ক্ষণক ৷ ল কি ত ৷রি র ৷ লইর ৷ কহিলেন, ত! হোক, সভীশ আমার বাইরের লোক নর, (Q আমার ঘরের ছেলে! তুং হা করে হাতিযে থ ৷কিসধু নে এলে !
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
10
মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...
“ভাগ্যবানের বোঝা ভগবানে বয়”-মুচিরামবাবুর বোঝা বাহিত হইল। ভজগোবিন্দ চক্রবর্তী নামে একজন তাইদনবীশ সেই কালেক্টরী আপিসে থাকে। ভজগোবিন্দ বার বৎসর তাইদনবীশ আছে। সে বুদ্ধিমান, কন্ঠ, কালেক্টরীর সকল কম্ম কাজ বার বৎসর ধরিয়া শিখিয়াছে। কিন্তু মুরুব্বি ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বাহিত»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
বাহিত en el contexto de las siguientes noticias.
ফেস ওয়াশ-স্ক্রাব-সানস্ক্রিন ব্যবহারে সাবধান
তাহলে একবার প্লাইমাউথ বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক রিচার্ড থম্পসনের গবেষণার ফলাফলের দিকে নজর দিন৷ থম্পসনের দাবি, প্রতি বছর শুধুমাত্র ব্রিটেন থেকেই অন্তত ৮০ টনের মতো অপ্রয়োজনীয় মাইক্রো প্লাস্টিক বর্জ্য নিকাশি নালার মাধ্যমে বাহিত হয়ে সমুদ্রে মেশে৷ এই সূক্ষ্মাতিসূক্ষ্ম প্লাস্টিক পদার্থগুলি আসে ক্রিম, টুথপেস্ট, ক্লিনজারের মতো ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
মস্তিষ্কের আবর্জনা দূর করবেন যেভাবে
এই সব আবর্জনা পরিষ্কার না হলে সেগুলো মস্তিষ্কের জন্য ভয়াবহ অসুখ বয়ে আনতে পারে। গ্লিমফ্যাটিক সিস্টেমে মস্তিষ্কের নালীগুলোর ভেতর দিয়ে সেরেব্রোস্পাইনাল ফ্লুয়িড চলাচল করে। ফলে মস্তিষ্কের আবর্জনা বের হয়ে শরীরে যায় এবং সেখান থেকে রক্তের মাধ্যমে বাহিত হয়ে শরীর থেকে বের হয়। দিনের বেলা গ্লিমফ্যাটিক সিস্টেম প্রায় নিষ্ক্রিয় ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
ডেঙ্গি ছড়াচ্ছে কলকাতাতেও
পরে মেয়রের দাবি, শহর জুড়ে মশা বাহিত রোগ নিবারণে প্রতিনিয়ত কাজ চলছে। সতর্ক করা হচ্ছে নাগরিকদেরও। মেয়র পারিষদ অতীন ঘোষ জানান, আজ, শুক্রবার থেকে ১৬টি বরোতেই একটি করে মেডিক্যাল ক্যাম্প শুরু হচ্ছে। এ ছাড়া শহর জুড়ে ৬৩টি স্বাস্থ্য সচেতনতা শিবির হচ্ছে। সেখান থেকে মাইকে প্রচার চলবে। মশাবাহিত রোগ নিবারণে কী করা উচিত, তা জানানো ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
কলকাতার কড়চা
পরের প্রজন্মের কাছে বাহিত হচ্ছে আমার কাজ, এটুকুই আনন্দের। তিরিশ বছর আগে ফ্রিডরিখ ডুরেনমাট-এর 'দ্য ভিজিট' অবলম্বনে নাটকটা লিখেছিলাম। পিটার ব্রুকও করেছেন এই জার্মান নাটক। এতটাই ধ্রুপদী আর সর্বজনীন যে এতে আমাদের দেশের ভয়ংকর দারিদ্রের পাশাপাশি মনুষ্যত্বের অধঃপতনটাও ধরা পড়ে। রিয়েলিটি-টা সারফেস-এ, আসলে অ্যালিগরি। «আনন্দবাজার, Sep 15»
দেশের বিভিন্ন জেলায় বন্যা পরিস্থিতি অপরিবর্তিত
এদিকে, দুর্গত এলাকায় দেখা দিয়েছে পানি বাহিত রোগের প্রকোপ। পরিস্থিতি মোকাবেলায় ইতোমধ্যে জেলা সিভিল সার্জনের পক্ষ থেকে ৩৭ টি মেডিকেল টিম গঠন করা হয়েছে। জামালপুর: জামালপুরে বন্যায় কৃষি খাতের ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে। জেলার ৭ উপজেলার প্রায় ২০ হাজার হেক্টর জমির ফসল পানিতে তলিয়ে গেছে। ক্ষতি পুষিয়ে নিতে এসব এলাকার কৃষকরা ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
কুড়িগ্রামে বন্যার উন্নতি, দুর্ভোগে বানভাসীরা
দেখা দিয়েছে পানি বাহিত নানা রোগ। গবাদি পশু নিয়ে বিপাকে পড়েছে বানভাসীরা। রৌমারী ও রাজিবপুর উপজেলায় বাধ, পাকা সড়ক ও সেতু-কালভার্ট ভেঙে গ্রামাঞ্চলের সঙ্গে উপজেলার যোগাযোগ ব্যবস্থা বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছে। সরকারের পাশাপাশি ব্যক্তি উদ্যোগে ত্রাণ তৎপরতা শুরু হলেও তা প্রয়োজনের তুলনায় কম। বন্যা কবলিত এলাকায় ত্রাণের ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
দেশের বিভিন্ন জায়গায় বেড়েছে বন্যা পরবর্তী দূর্ভোগ
... নদীর পানি কমলেও টানা ভাঙ্গনে পদ্মায় বিলীন হয়ে গেছে নদী তীরবর্তী দুই শতাধিক বসতবাড়ি ও পাকা সড়কসহ নানা স্থাপনা। কুড়িগ্রামে নদ-নদীর পানি কমতে থাকলেও নি¤œাঞ্চলের চর, দ্বীপচর ও গ্রাম গুলো থেকে ধীরগতিতে পানি নামতে থাকায় দুর্ভোগ বেড়েছে দেখা দিয়েছে খাদ্য ও বিশুদ্ধ পানির তীব্র সংকট, বেড়েছে পানি বাহিত রোগের প্রকোপ। «একুশে টেলিভিশন, Sep 15»
কুড়িগ্রামে বন্যার পানি কমছে, দুর্ভোগ কমেনি
ছড়িয়ে পড়ছে পানি বাহিত বিভিন্ন রোগ। স্থানীয় পানি উন্নয়ন বোর্ড জানিয়েছে, গত ২৪ ঘণ্টায় চিলমারী পয়েন্টে ব্রহ্মপুত্রের ৩০ সেন্টিমিটার হ্রাস পেয়ে বিপৎসীমার আট সেন্টিমিটার ওপর দিয়ে প্রবাহিত হচ্ছে। অন্যদিকে সেতু পয়েন্টে ধরলা নদীর পানি ২২ সেন্টিমিটার হ্রাস পেয়ে বিপৎসীমার পাঁচ সেন্টিমিটার নিচ দিয়ে প্রবাহিত হচ্ছে। «এনটিভি, Sep 15»
ভোলায় বন্যায় লাখো মানুষের দুর্ভোগ, মেডিকেল টিম গঠন
অপরদিকে দুর্গত এলাকায় ডায়রিয়া, আমাশয়, জ্বরসহ পানি বাহিত বিভিন্ন রোগ বালাই ছড়িয়ে পড়ায় ৭৫টি মেডিকেল টিম গঠন করেছে স্বাস্থ্য বিভাগ। এছাড়া কমিউনিটি ক্লিনিক থেকেও বিশেষ ব্যবস্থায় দুর্গতদের চিকিৎসার ব্যবস্থা করা হয়েছে। ভোলার সিভিল সার্জন ডা. ফরিদ আহমেদ বলেন, জেলার ৬৮টি ইউনিয়নে একটি করে ও উপজেলায় সাতটিসহ মোট ৭৫টি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
কুড়িগ্রামে বন্যা পরিস্থিতির অবনতি : ধরলা নদীর পানি ফের বিপদ সীমার …
চর, দ্বীপচর ও নদ-নদী তীরবর্তি এলাকার প্রায় ৭০ হাজার মানূষ পানিবন্দী হয়ে পড়েছে। প্লাবিত হয়েছে আরো নতুন নতুন এলাকা। রাস্তা ও বাঁধের উপর আশ্রিত অনেকেই এখনও ঘরে ফিরতে পারেননি। তার উপর নতুন করে বন্যা দেখা দেয়ায় তাদের দুর্ভোগ চরমে উঠেছে। ১০ দিনেরও বেশী পানির উপর বসবাস করায় অনেকেই পানি বাহিত বিভিন্ন রোগ-ব্যাধিতে আক্রান্ত ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
