Significado de "বিল" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE বিল EN BENGALÍ

বিল  [bila]

QUÉ SIGNIFICA বিল EN BENGALÍ

Bill

বিল

En Bangladesh, Bengala Occidental y Assam, un amplio estanque de agua dulce se conoce como facturas. La cuenta es básicamente la tierra baja donde se acumula el exceso de agua. La mayoría de las facturas no contienen agua durante la estación seca. Luego, el área se usó como la hierba de la agricultura y el ganado. Estas tierras bajas se inundan con agua en la temporada de lluvias o durante la temporada de lluvias. Por lo general, la profundidad de facturación no es alta. La mayoría de las facturas ...

বাংলাদেশ, পশ্চিমবঙ্গ ও আসামে বিস্তীর্ণ আবদ্ধ স্বাদুপানির জলাশয়কে বিল বলা হয়। বিল মূলত নিম্নভূমি যেখানে অতিরিক্ত পানি এসে জমা হয়। শুকনোর মৌসুমে অধিকাংশ বিলে কোন পানি থাকে না। তখন সেই এলাকা চাষাবাদ ও গবাদিপশুর চারণক্ষেত্র হিসেবে ব্যবহৃত হয়। একটু বৃষ্টি হলে বা বর্ষা মৌসুমে এসব নিম্নভূমি পানিতে পরিপূর্ণ হয়ে যায়। সাধারণত বিলের গভীরতা বেশি হয় না। বেশিরভাগ বিলই...

definición de বিল en el diccionario bengalí

Proyecto de ley 1 [bila1] b. (C) agujero, agujeros; 2 cueva; 3 (moño.) Llanuras submarinas ininterrumpidas, Baor. [C. √ Bill + A] .2b2 [bila2] b. La cantidad y el valor de los bienes vendidos pagados al comprador por el vendedor; 2 El proyecto de ley aprobado en el Parlamento o la Asamblea Legislativa. [Yd. proyecto de ley].

বিল¹ [ bila¹ ] বি. (সং.) গর্ত, ছিদ্র; 2 গুহা; 3 (বাং.) স্রোতোহীন জলময় নিম্নভূমি, বাওড়। [সং. √ বিল্ + অ]।
বিল² [ bila² ] বি. 1 বিক্রেতা কর্তৃক ক্রেতাকে প্রদত্ত বিক্রীত পণ্যের পরিমাণ ও মূল্যের হিসাব-সংবলিত লিপি; 2 সংসদে বা বিধানসভায় উপস্হাপিত আইনের খসড়া। [ইং. bill]।

TRADUCCIÓN DE বিল

Conoce la traducción de বিল a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de বিল presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 法案
• Traductor bengalí - español: proyecto de ley
• Traductor bengalí - inglés: Bill
• Traductor bengalí - hindi: बिल
• Traductor bengalí - árabe: مشروع قانون
• Traductor bengalí - ruso: законопроект
• Traductor bengalí - portugués: projeto de lei
• bengalí: বিল
• Traductor bengalí - francés: projet de loi
• Traductor bengalí - malayo: Rang Undang-Undang
• Traductor bengalí - alemán: Rechnung
• Traductor bengalí - japonés: ビル
• Traductor bengalí - coreano: 법안
• Traductor bengalí - javanés: Bill
• Traductor bengalí - vietnamita: hóa đơn
• Traductor bengalí - tamil: பில்
• Traductor bengalí - maratí: बिल
• Traductor bengalí - turco: fatura
• Traductor bengalí - italiano: proposta di legge
• Traductor bengalí - polaco: rachunek
• Traductor bengalí - ucraniano: законопроект
• Traductor bengalí - rumano: factură
• Traductor bengalí - griego: νομοσχέδιο
• Traductor bengalí - afrikáans: Bill
• Traductor bengalí - sueco: räkning
• Traductor bengalí - noruego: regning

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বিল»

Descubre el uso de বিল en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con বিল y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...

Kuśala Rāẏa. ইউনিয়নের গ্রামের জলাবদ্ধ বিলের জলাবদ্ধতার ইউনিয়ন ভিত্তিক জলাবদ্ধ জলাবদ্ধ জমির নাম নাম নাম সময় সীমা লোকসংখ্যা (জন) লোকসংখ্যা পরিমাণ (একর) জয়নগর জয়নগর বিল ৭ মাস বসন্তপুর বসন্তপুর বিল ট্র ১১,৯৮৬ ৫০০ জন ৩৭০ গাজনা গাজনা বিল ঐ ১নং ...

Kuśala Rāẏa, 2004

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...

... হাউস এবং সেনেট উভয় সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটের মাধ্যমে একই বিল পাস করতে হবে, রাষ্ট্রপতি বিল vetoes, তারা পক্ষে প্রতিটি শরীরের ভোট অন্তত দুই-তৃতীয়াংশ সঙ্গে আইন প্রক্রিয়া: আইন প্রক্রিয়ার প্রথম ধাপ কংগ্রেস একটি বিল ভূমিকা যে কেউ লিখতে পারেন, কিন্তু ...

Nam Nguyen, 2015

Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa

লক্ষ্যে আগে বিল এনেছি কিন্তু আজ পর্যন্ত অদৃশ্য কারণে তা আলোর মুখ দেখতে পারেনি। তিনি বলেন, আমরা আশা করবো আমাদের বিল অচিরে আনতে দেবেন। দুটি বিল পুংখানুপুংখ বিচার-বিশ্লেষণ করে গ্রহণযোগ্যতা বিবেচনা করে সংসদে বিল এনে পাস করিয়ে জাতির দাবির ...

Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993

Laskata Ghorer Samne:

রেললাইনের কালভাটের নীচা দিয়ে জোড়া লাগানো দু-দিকেই বিল। খুব ভয়ের জায়গা।” “ভয়ের জায়গা? কীসের ভয়? 'কাহনের বিল মা মনসার রাজত্ব। যারা যাবে, সাপে খাবে তাদের। শামুকভাঙা কেউটে এই এক একটা এত বড়ো। এই কালভাট দিয়ে দিনে-মানে মানুষ যায় না ভয়ে।

Abhijit Sen, 2015

Bikramapurera itihāsa

বিল বিক্রমপুরের বিলের মধ্যে আড়িয়ল বিল বিশেষ প্রসিদ্ধ। তাহার দক্ষিণ প্রান্তে মাইজপাড়া, কোলাপাড়া, উত্তরে শ্রীধরখোলা, বারুইখালি এবং সেকেরনগর বা শেখরনগর। পশ্চিমে নারিশা গ্রাম, পূর্বপ্রান্তে দয়হাটা, হাসাড়া গাদিঘাট, প্রাণীমণ্ডল বা ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

Śāheda Ālīra śreshṭha galpa

I ' বিল aizva মুখে এক বিচিত্র হাসি ফুটে উঠলে! - তোমার চাকরি আছে নাকি যে তুমি চাকরির রাত! থেকে নাম কাটিবে ফেলবে ! -ত!তে! ঠিকই, বে!চ!ও হেসে ফেলে- আসলেই তে! আমার চাকরি থাকার কথা নর i তারপর হঠাৎ 9i§:a হবে ওঠে -- আমিতো আছি আপনেগে! দর!র উপরে I কেউর দর!

Śāheda Ālī, 1996

Bhramaṇe o darśane Māladaha

দিকে অবস্থিত ভাতিয়ার বিল নামে বিশাল বিলটির নাম সুপরিচিত । কিন্তু বর্তমানে এর প্রায় সম্পূর্ণাংশই বাংলাদেশের মধ্যে পড়েছে। বিশাল এই ঐতিহাসিক বিলটি ছাড়া জেলার মালদহ থানার অন্তর্গত যাত্রাডাঙের বিল, মাধাইপুরের বিল, চুনাখালী বিল ও পুতুল বিল, ...

Kamala Basāka, 1990

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা632

এই বিল যিনি এনেছেন, আমাদের মাননীয় মন্ত্রী জয়নাল আবেদিন সাহেব তাঁর কার্যক্রম তো মাত্র এক বছর, তার মধ্যে আমরা দেখতে পাই তাঁর প্রচেষ্টায় আজকে স্টেট কো-অপারেটিভ ব্যাঙ্ক লেভেল-এ শতকরা ৬o টাকা আদায় করা হয়েছে যেটা কলপনা করা যায় না, বিশবাস করা ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...

খিদেয় যে মারা গেলুম। হোটেলের বাবু? কেরানিবাবু? কই, তাঁর সঙ্গে আমার তো কোনো আত্মীয়তা নেই। কিছু খাবার পাঠিয়েছেন বলতে পার? অয়স্টার প্যাটি? পাঠান নি? বিল পাঠিয়েছেন? কৃতার্থ করেছেন আর-কি। যে বাবুটির নামে বিল তিনি এখানে উপস্থিত নেই।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা87

জনাবৎ. সৌডা জমির ন্যায়. কার্নমময়. জলে পরিপূর্ণ বা nu. বিলের ম্যায় fig. মোরনমেক জ্ঞাতিসম্বক্ষীয়- জবক্ষীয়, মেশেলমার্নায়. হ্যাবর্নী বা কালা লেৰেকাত্তদ্বাধক | M<><>rla11d.11- চ- জেলে. জলমর সুমি. ব্রসাঁতা জমি. কর্দামের বা জ লে পরিপূর্ণ ভূমি- বিল ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বিল»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término বিল en el contexto de las siguientes noticias.

ক্ষুদ্র চাষির বিদ্যুতের বিল এল ৪১ লক্ষ, পান দোকানির ২১

মালদহের রতুয়ার মাগুড়ায় মহানন্দা বাঁধের উপরে পানের দোকান চালান আনিকুল ইসলাম। পাশে একটি দোকানঘর ভাড়া দিয়েছেন তিনি। তার বিদ্যুতের বিল এসেছে ২১ লক্ষ টাকা। হরিশ্চন্দ্রপুরের রানিপুরার সাজেদ হোসেন ক্ষুদ্র চাষি। তার বিলের পরিমাণ ৪১ লক্ষ টাকা। একেই বিদ্যুৎ বিভ্রাটে নাকাল হচ্ছেন গ্রাহকরা। তার উপরে মালদহের চাঁচল মহকুমার একাধিক ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

বিদেশিকে বিয়ে করলে চাকরি যাবে, সংসদে বিল

বুধবার সংসদে 'গণকর্মচারী আইন (বিদেশি নাগরিকের সঙ্গে বিয়ে) বিল-২০১৫' উত্থাপন করেন জন প্রশাসন মন্ত্রী সৈয়দ আশরাফুল ইসলাম। পরে বিলটি ৬০ দিনের মধ্যে পরীক্ষা করে সংসদে প্রতিবেদন দেওয়ার জন্য জন প্রশাসন মন্ত্রণালয় সম্পর্কিত সংসদীয় স্থায়ী কমিটিতে পাঠানো হয়। সামরিক শাসনামলে ১৯৭৬ সালে জারি করা এ সংক্রান্ত অধ্যাদেশটি বাতিল করে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

পিপিপি বিল পাস

সোমবার সংসদ কাজে প্রধানমমন্ত্রীর কার্যালয়ের দায়িত্বপ্রাপ্ত মন্ত্রী মতিয়া চৌধুরী 'বাংলাদেশ সরকারি-বেসরকারি অংশীদারিত্ব (পিপিপি) বিল-২০১৫' পাসের প্রস্তাব করলে কণ্ঠভোটে তা পাস হয়। সরকার বলছে, দেশের 'অর্থনীতির উন্নয়নকে ত্বরান্বিত করতে'এবং পিপিপিকে আইনি কাঠামো দিতেই এ আইন। পিপিপি আইন কার্যকর হওয়ার পর এ বিষয়ে একটি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

নিরীক্ষায় স্বচ্ছতা আনতে বিল পাস

কর্পোরেট, পাবলিক, সরকারি স্বায়ত্তশাসিত সংস্থা, বেসরকারি উন্নয়ন সংস্থা, ব্যাংক, আর্থিক ও বীমা প্রতিষ্ঠান এবং জাতীয় অন্যান্য প্রতিষ্ঠানগুলোর আর্থিক প্রতিবেদন প্রণয়ন, হিসাবরক্ষণ এবং নিরীক্ষা কাজে যুক্ত সংশ্লিষ্টদের স্বচ্ছতা ও জবাবদিহিতা নিশ্চিত করতে সংসদে বিল পাস হয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সংসদে দুটি বিল পাস

বুধবার (০২ সেপ্টেম্বর) রাতে অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত দুটি বিল পাসের প্রস্তাব করলে পরে তা কণ্ঠভোটে পাস হয়। ... 'ইন্টারন্যাশনাল ফিন্যান্স কর্পোরেশন বিল, ২০১৫' এর বিরোধিতা করে জনমত যাচাই-বাছাই ও সংশোধনী প্রস্তাব আনয়নকারীদের বক্তব্যের জবাবে অর্থমন্ত্রী বলেন, এটি দীর্ঘদিনের পুরনো আইন, সামান্য কিছু সংশোধনী আনা হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সংসদে ইন্টারন্যাশনাল ফাইন্যান্স করপোরেশন বিল পাস

বাসস, ঢাকা. ইন্টারন্যাশনাল ফাইন্যান্স করপোরেশন অধ্যাদেশ ১৯৭৬ রহিত করে পুনঃপ্রণয়নের বিধান করে জাতীয় সংসদে আজ ইন্টারন্যাশনাল ফাইন্যান্স করপোরেশন বিল-২০১৫ সংশোধিত আকারে পাস করা হয়েছে। বিলে উল্লেখিত করপোরেশনের আর্থিক সংস্থান বাংলাদেশ সরকারের পক্ষ থেকে করার বিধান করা হয়েছে। সরকারের দেওয়া এ অর্থ সংযুক্ত তহবিলে জমা হবে। «এনটিভি, Sep 15»

তিনটি বিল উত্থাপন

এ ছাড়া বৈদেশিক অনুদান (স্বেচ্ছাসেবামূলক কার্যক্রম) রেগুলেশন বিল, ২০১৫ ও বাংলাদেশ অর্থনৈতিক অঞ্চল (সংশোধন) বিল, ২০১৫ উত্থাপিত হয়। বিল দুটি উত্থাপন করেন প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ের দায়িত্বপ্রাপ্ত মন্ত্রী মতিয়া চৌধুরী। উত্থাপনের পর দুটি বিল পরীক্ষা করে প্রতিবেদন দেওয়ার জন্য আইন মন্ত্রণালয়-সম্পর্কিত সংসদীয় কমিটিতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

পিডিবির কাণ্ড : গ্যারেজের বিল কোটি টাকা!

রাজশাহীতে একটি সাইকেল মেরামতের দোকানে (গ্যারেজ) বিদ্যুৎ বিল দেওয়া হয়েছে এক কোটি টাকার উপরে। তাও এটি আবার সংশোধিত বিল। জুন মাসের দুই হাজার ৬০০ টাকা বিল সংশোধন করে আগস্ট মাসে এক কোটি ছয় লাখ ২৪ টাকা বিল গ্রাহকের হাতে ধরিয়ে দিয়েছে বিদ্যুৎ উন্নয়ন কর্তৃপক্ষ (পিডিবি)। আজ মঙ্গলবার সকালে নগরীর 'মতিহার সাইকেল গ্যারেজ' নামের ... «এনটিভি, Sep 15»

বিতর্কিত ভূমি বিল থেকে পিছু হটলেন মোদি

বিতর্কিত ভূমি অধিগ্রহণ বিল নিয়ে দেশের বিরোধী দলগুলোর লাগাতার বিরোধিতার মুখে শেষ পর্যন্ত পিছু হটলেন ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি। দেশের আপামর জনগণের উদ্দেশে প্রচারিত প্রধানমন্ত্রীর মাসিক রেডিও অনুষ্ঠান 'মান কি বাতে' গতকাল রোববার তিনি বলেন, বিরোধিতার মুখে বাধ্য হয়ে তার সরকার আজ সোমবার ভূমি অধিগ্রহণ বিলের সময় পার ... «সমকাল, Ago 15»

জাপানে নিরাপত্তা বিল বাতিলের দাবিতে বিক্ষোভ

গত সপ্তাহে পার্লামেন্টের নিম্নকক্ষে পাশ করা এ বিল বাতিলের জন্য রোববার সকাল থেকে রাজধানী টোকিওয় কয়েক হাজার মানুষ রাস্তায় নেমে বিক্ষোভে অংশ নেয়। 'সামরিক বিল বাতিল কর, দেশকে রক্ষা কর, আবের ক্ষমতা রোধ কর, দেশে দাও শান্তি' এমন স্লোগানে জাপানিরা সারাদিনই পার্লামেন্ট ভবনের আশেপাশে অবস্থান নেন। পুলিশ পরিস্থতি নিয়ন্ত্রণ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»