Significado de "চাকরি" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE চাকরি EN BENGALÍ

চাকরি  [cakari]

QUÉ SIGNIFICA চাকরি EN BENGALÍ

definición de চাকরি en el diccionario bengalí

Empleos, trabajos [cākari, cākuri] b. (En la maquinaria de la oficina, etc.) es responsable del trabajo regular en los salarios. [F. Trabajo]. Job-panadería b. Empleo y ocupación similar. Empleadores, empleadores, trabajos B. Empleador Vivir (-bin) b. Bin. La persona que ejecuta el trabajo trabajando en la fábrica, etc.

চাকরি, চাকুরি [ cākari, cākuri ] বি. (অফিস কারখানা প্রভৃতিতে) বেতন নিয়ে নিয়মিত কাজ করার দায়িত্ব। [ফা. চাকরি]। চাকরি-বাকরি বি. চাকরি ও তদ্রূপ জীবিকা। চাকরে, চাকুরে, চাকুরিয়া বিণ. বি. চাকরিজীবী। ̃ জীবী (-বিন্) বি. বিণ. অফিস কারখানা ইত্যাদিতে চাকরি করে জীবিকা নির্বাহ করে এমন ব্যক্তি।

TRADUCCIÓN DE চাকরি

Conoce la traducción de চাকরি a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de চাকরি presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 服务
• Traductor bengalí - español: servicio
• Traductor bengalí - inglés: Service
• Traductor bengalí - hindi: सेवा
• Traductor bengalí - árabe: خدمة
• Traductor bengalí - ruso: служба
• Traductor bengalí - portugués: serviço
• bengalí: চাকরি
• Traductor bengalí - francés: service
• Traductor bengalí - malayo: pekerjaan
• Traductor bengalí - alemán: Service
• Traductor bengalí - japonés: サービス
• Traductor bengalí - coreano: 서비스
• Traductor bengalí - javanés: Proyek
• Traductor bengalí - vietnamita: dịch vụ
• Traductor bengalí - tamil: வேலை
• Traductor bengalí - maratí: नोकरी
• Traductor bengalí - turco: iş
• Traductor bengalí - italiano: servizi
• Traductor bengalí - polaco: serwis
• Traductor bengalí - ucraniano: служба
• Traductor bengalí - rumano: serviciu
• Traductor bengalí - griego: υπηρεσία
• Traductor bengalí - afrikáans: Service
• Traductor bengalí - sueco: tjänsten
• Traductor bengalí - noruego: tjeneste

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «চাকরি»

Descubre el uso de চাকরি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con চাকরি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

অপরাজিত (Bengali):

না-ঘুরে ঘুরে বেড়াই চাকরি খুজে, বুঝলি-একদিন একজন বললে, বি-এন-আর অফিসে অনেক নতুন লোক নেওর! হচেছগেলুম সেখানে! খুব লোকের ভিউ, চাকরি অনেক খালি আছে, ইংরেজি লিখতে পড়তে পারলেই চাকরি হচেছ! ব্যাপার কি, শুনলাম মাস-দুই হল হটাইক চলছে-তাদের জারগার নতুন লোক ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

প্রব্রাজিকা মুক্তিপ্রাণা লিখেছেন, ১৮৮৬ সনে মার্গারেট কেসউইক ছেড়ে রেক্সহ্যামে চাকরি নিয়ে চলে আসেন। রেম অবশ্য জানাচেছন, ১৮৮৭ সালে রেক্সহ্যামে চাকরি নিয়ে গিয়েছিলেন মার্গারেট। তবে, রেম আরেকটি চমকপ্রদ তথ্য জানিয়েছেন। কেসউইকে চাকরি করার ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

... দেখছি সেটা ভালই হযেছে l আমাদের সঙ্গে যারা সেক্রেটারি হয়েছিলেন তাঁরা অনেকে অবসর নিযে চাকরি খোঁজেন ৷ fie আমার তো আর চাকরি খুঁজতে হচ্ছে না ৷ বছর দুয়োকর মাথার আমি একটা প্রমোশন পেলাম এবং পরবতী প্রমোশনের সমর তিনি আমাকে বললেন, “এবার তো তোমাকে ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

চাকরি পেয়ে পেথমবার য্যাকন বাড়ি এল, আমিই তাকে জিগগাসা “চাকরি একটা দরকার ছিল মা, পেলামই যখন, নোব না কেন? “তাই বলে ভিন দ্যাশে চাকরি করবে?? “ভিন দেশ আবার কী? ভিন দ্যাশ লয়? ভিন দ্যাশই যেদি না হবে, তাইলে উ দ্যাশের লেগে অত লড়াই করতে হবে ক্যানে?

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda

বিদেশিনীদের বিভিন্ন জায়গার মেডিক্যাল ডিগ্রি দেখে বোঝা যায় পৃথিবীর সব জায়গা থেকেই মেয়েরা এ দেশে আসতেন কখনও চাকরি নিয়ে, কখনও বা সেবার উদ্দেশ্যে । এ বিপুল সংখ্যক নারীরা প্রায় সকলেই কুমারী, যাঁরা বিবাহিতা তাঁদের স্বামীরাও চিকিৎসক এবং ...

Citrā Deba, 1994

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

প্রকৃতি সম্পাদক প্রভাতচন্দ্র সেন চাকরি করতেন ফরিদপুর জেলার ডেপুটি ইন্সপেক্টর অব স্কুলস হিসেবে। ভূদেব মুখোপাধ্যায়ের শিক্ষকতার বৃত্তি থেকে ক্রমশ উন্নতি হতে হতে শেষে স্কুল ইন্সপেক্টরের পদপ্রাপ্তি। একাকিনী সমাজদপর্ণ পত্রিকার সম্পাদক যশোদানন্দন ...

Svapana Basu, 2005

Chander Pahar (Bengali):

এখন কি তাকে কেউ চাকরি দেবে? চেনেই বা সে কাকে? আমরা যে সমবের কথা বলটি, ইউরেত্তেপর মহায়ুদ্ধ বাধতে তখনও পাঁচ বছর দেরি ৷ ১৯০৯ সালের কথা ৷ তখন চাকরির বাজার এতটা খারাপ ছিল না ৷ শঙ্করদের গ্রানের এক তদ্রল্যেক গ্যামনপরে না নৈহাটীতে পাটের কলে চাকরি ...

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

Elvis O Amalasundori

“in আমাদের কাটছে ৷ ওই মেয়োক নিয়ে নাজেহাল ৷ পড়াওলো করল, চাকরি করল, এখন রিয়ে করতে চায় না ৷ বিদেশ থেকে এসে দুম করে চাকরি ছেড়ে দিল ৷ যৌমা, টুকু সবাই নাজেহাল ৷" “তবু তো এলো ৫কউ ৷ তোরা সববাই আসতে পারতি ৷” “টুকুর সময় কই ৷ সারাদিন চাকরি, শেয়ার বজোর ...

Shamik Ghosh, 2014

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

ছোটো একটা প্রাইভেট ফার্মে অফিস সহকারীর চাকরি। চাকরি করছে মেয়েরা পুরুষের সংখ্যা খুবই কম। টানা প্যাসেজ ধরে প্রায় নিশ্বাস আটকেই সোজা বসের রুমে হাজির হয়েছিলাম। মেয়েরা এমন ভঙ্গিতে তাকাচ্ছিল, আমি যেন একটা চিড়িয়া। রুমে ঢুকে দ্রুত শাড়ির ভাজ ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

ওরাও তো চাকরি করছে। বিলু মনে মনে ভাবে। ওর বাবার কোম্পানির সঙ্গে কত বড়ো বড়ো রসগোল্লার দোকানের সঙ্গে যোগাযোগ। এই কোম্পানি টিনের কৌটো তৈরি করে। বড়ো বড়ো রসগোল্লার দোকানগুলো ওই টিনে রসগোল্লা ভরে বাইরে চালান দেয়। আপনি চাকরি করবেন—বউদি ...

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «চাকরি»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término চাকরি en el contexto de las siguientes noticias.

চাকরি বাজারে আসছে রোবট

অন্যদিকে অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটির এক গবেষণা অনুযায়ী পরবর্তী ২০ বছরের মধ্যে যুক্তরাজ্যের চাকরি বাজারের ৩৫ ভাগই দখল করে নেবে যন্ত্রমানব। রিপোর্ট রাইটিং অথবা স্প্রেডশিট ড্রয়িংয়ের মতো কাজের পাশাপাশি ট্যাক্সি ড্রাইভিং কিংবা কল-কারখানার কাজে মানুষের বদলে রোবট ব্যবহারের ধারা ইতোমধ্যে শুরু হয়েছে। চলতি বছরের শেষের দিকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

আসামিকে জুতো কিনে দেওয়ায় চাকরি হারালেন ৬ পুলিশকর্মী

জুতোর বড় শখ! অথচ, অনেক দিন তা কেনা হয়নি। তাই ফিরতি পথে জুতো কেনার ইচ্ছের কথাটা আর চেপে রাখতে পারেনি মনোজ। সঙ্গে থাকা পুলিশকর্মীদের কাছে সেই ইচ্ছের কথা প্রকাশ করে ফেলে সে। অন্য কোনও আবদার তো নয়, সামান্য জুতো! কোনও একটা শপিং মলে গেলেই তা পাওয়া যেতে পারে। তাই পুলিশকর্মীরা তাকে নিয়ে হাজির হন কাছাকাছির একটি মলের এক ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»

চাকরি নেই তবু তারা রেলের রাজা!

হাবিবুর রহমান আকন্দ। ২০১২ সালেই চাকরি থেকে বিদায় নিয়েছেন রেলের এই কর্মচারী। কিন্তু চাকরি থেকে বিদায় নিলেও রেল থেকে বিদায় নেননি তিনি! চাকরিকালীন ছিলেন রেলওয়ে শ্রমিক লীগের কেন্দ্রীয় সাধারণ সম্পাদক! এখনও সে পদেই আছেন। রেলওয়ে শ্রমিক লীগ সরকার সমর্থিত ট্রেড ইউনিয়ন হওয়ায় রেলে তার দাপট অবিশ্বাস্য। নিয়োগ-বদলি থেকে শুরু ... «সমকাল, Ago 15»

বিমানবাহিনীতে চাকরি দেওয়ার নামে প্রতারণা, আটক ৪

বিমানবাহিনীতে চাকরি দেওয়ার নাম করে প্রতারণার অভিযোগে ঢাকার বিভিন্ন এলাকায় অভিযান চালিয়ে বাহিনীর দুই সাবেক সদস্যসহ চার জনকে আটক করেছে গোয়েন্দা পুলিশ। Print Friendly and PDF. সোমবার রাতে এ অভিযানে প্রতারণার শিকার ৪৪ জনকে উদ্ধার করা হয়েছে, যাদের বিমানবাহিনীতে চাকরির নিয়োগপত্র দেওয়ার আশ্বাস দেওয়া হয়েছিল বলে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

ডুয়েটে প্রথমবারের মতো চাকরি মেলা

যন্ত্রকৌশল বিভাগের আয়োজনে বিশ্ববিদ্যালয়ের টেক্সটাইল ওয়ার্কশপ ভবনে সকাল ৯টা থেকে বিকেল ৫টা পর্যন্ত এ চাকরি মেলা অনুষ্ঠিত হয়। এতে এনার্জিপ্যাক, বেঙ্গল গ্রুপ, আকিজ গ্রুপ, যমুনা গ্রুপ, একমি, এসিআই, আনোয়ার গ্রুপ, ওরিয়ন গ্রুপ, ডিবিএল গ্রুপ, আনোয়ার গ্রুপ, আনোয়ারা গ্রুপ, প্রাণ গ্রুপ, আরএফএল প্লাস্টিক, নোমান গ্রুপসহ দেশের নামিদামি ... «এনটিভি, Ago 15»

রেলে চাকরি দেওয়ার নামে প্রতারণা, ধৃত ৩

আসানসোল: রেলে চাকরি দেওয়ার নামে প্রতারণার অভিযোগে সিআইডির জালে তিন যুবক। পলাতক মূল অভিযুক্ত। ধৃত তিনজনকে আজ আসানসোল মহকুমা আদালতে তোলা হবে। পুলিশ সূত্রে খবর, রেলে চাকরি দেওয়ার নাম করে নদিয়ার নাকাশিপাড়ার বাসিন্দা সুকুর আলির কাছ থেকে কয়েক দফায় তিন লক্ষ টাকা হাতিয়ে নেয় অভিযুক্তরা। অভিযোগকারীর দাবি, কাজে যোগ ... «এবিপি আনন্দ, Ago 15»

চাকরি দেওয়ার নাম করে তরুণীকে ধর্ষণের অভিযোগ

পুলিশ সূত্রে জানা গিয়েছে, অসমের শিবসাগর জেলার খুড়ানকুকড়ি গ্রামের বাসিন্দা বছর পঁচিশের ওই তরুণীকে চাকরি দেওয়ার নাম করে তাঁর পরিচিত এক বন্ধু নির্মলা দাস এবং দুই যুবক সাদ্দাম হোসেন ও আবদুল হাসিম কয়েক মাস আগে কেরালায় নিয়ে যায়। সেখান থেকে ওই তরুণীকে নিয়ে যাওয়া হয় চেন্নাইয়ে। কিন্তু সেখানেও কাজের ব্যবস্থা না হওয়ায় ওই ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

চাকরি স্থায়ীকরণে কোটি কোটি টাকা \'বাণিজ্য\'!

দৈনিকভিত্তিক কর্মচারীর চাকরি স্থায়ীকরণ শুরু করে বেসামরিক বিমান চলাচল কর্তৃপক্ষ। মন্ত্রী ও প্রভাবশালীদের নাম ভাঙিয়ে একটি চক্র এসব কর্মচারীর কাছ থেকে লাখ লাখ টাকা নিচ্ছে। চাকরি স্থায়ীকরণের জন্য পাঁচ লাখ, পদোন্নতির জন্য দুই থেকে তিন লাখ ও শূন্য পদ না থাকার পরও নতুন পদ সৃষ্টি করে নিয়োগের ক্ষেত্রে আট লাখ করে টাকা নেওয়া ... «সমকাল, Ago 15»

ইবিতে চাকরি প্রত্যাশীদের বাস অবরোধ

... প্রত্যাশীদের বাস অবরোধ. চাকরি প্রত্যাশিরা মঙ্গলবার ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান ফটকে বাস অবরোধ করলে শিক্ষার্থীরা চরম ভোগান্তিতে পড়ে- সমকাল. ইবি প্রতিনিধি. ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়ে (ইবি) চাকরি প্রত্যাশী বিশ্ববিদ্যালয় শাখা ছাত্রলীগের সাবেক নেতাকর্মীদের একাংশ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান ফটক আটকিয়ে বাস অবরোধ করে। «সমকাল, Ago 15»

চাকরি না পেলে টাকা ফেরত দেবে বিশ্ববিদ্যালয়

যুক্তরাজ্যের গিল্ডফোর্ডে অবস্থিত আইনশিক্ষার জন্য বিখ্যাত বিশ্ববিদ্যালয় ইউনিভার্সিটি অব ল সেই ঝুঁকিটিই নিতে চলেছে। আগামী সেপ্টেম্বর থেকে শুরু হওয়া সেমিস্টারের শিক্ষার্থীদের প্রতি বিশ্ববিদ্যালয়ের কর্তৃপক্ষের ঘোষণা, স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করার নয় মাসের মধ্যে চাকরি না পেলে শিক্ষার খরচ অর্ধেক ফেরত দেবে তারা। চলতি সপ্তাহেই ... «এনটিভি, Ago 15»