Significado de "ঢোঁড়া" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ঢোঁড়া EN BENGALÍ

ঢোঁড়া  [dhomra]

QUÉ SIGNIFICA ঢোঁড়া EN BENGALÍ

definición de ঢোঁড়া en el diccionario bengalí

Drood 2 [ḍhōn̐ḍa ā2] b. 1 principalmente venenoso viviendo en el agua; 2 (ridícula) persona sin poder. [C. Caspa].

ঢোঁড়া² [ ḍhōn̐ḍ়ā² ] বি. 1 প্রধানত জলে বাসকারী বিষহীন সাপবিশেষ; 2 (বিদ্রূপে) ক্ষমতাহীন ব্যক্তি। [সং. ডুণ্ডুভ]।

TRADUCCIÓN DE ঢোঁড়া

Conoce la traducción de ঢোঁড়া a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ঢোঁড়া presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 水蛇
• Traductor bengalí - español: culebra de agua
• Traductor bengalí - inglés: Water snake
• Traductor bengalí - hindi: पानी का सांप
• Traductor bengalí - árabe: ثعبان الماء
• Traductor bengalí - ruso: водяная змея
• Traductor bengalí - portugués: serpente de água
• bengalí: ঢোঁড়া
• Traductor bengalí - francés: serpent d´eau
• Traductor bengalí - malayo: ular air
• Traductor bengalí - alemán: Wasserschlange
• Traductor bengalí - japonés: 水蛇
• Traductor bengalí - coreano: 물뱀
• Traductor bengalí - javanés: ula banyu
• Traductor bengalí - vietnamita: rắn nước
• Traductor bengalí - tamil: நீர் பாம்பு
• Traductor bengalí - maratí: पाणी साप
• Traductor bengalí - turco: Su yılan
• Traductor bengalí - italiano: biscia d´acqua
• Traductor bengalí - polaco: wąż wody
• Traductor bengalí - ucraniano: водяна змія
• Traductor bengalí - rumano: șarpe de apă
• Traductor bengalí - griego: νερόφιδο
• Traductor bengalí - afrikáans: water slang
• Traductor bengalí - sueco: VATTENORM
• Traductor bengalí - noruego: vann slange

3 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ঢোঁড়া»

Descubre el uso de ঢোঁড়া en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ঢোঁড়া y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

সে বলিল, 'ঢোঁড়া সাপের বিষ থাকে না কেন?” “সব সাপের কি বিষ থাকে? ঢোঁড়া হল জলের সাপ। আমায় একবার কামড়েছিল। হয়তো ওই সাপটাই হবে। একদিন খুব ভোরে এই পুকুরে নাইছি, বেড়াতে বেড়াতে ছোটোবাবু এসে পুকুরপাড়ে দাঁড়িয়ে গল্প করতে লাগলেন। এমনি সময়ে ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

... রকম আছে, ঢোঁড়া, বোড়া, গোথ্রো, করেত—জলে ভেসে এসে গাছে জড়িয়ে আছে—কোথাও ডাঙ্গা নেই দেখচিস নে? সে ত দেখচি। কিন্তু ভয়ে যে পায়ের নখ হইতে মাথার.

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

ইন্দ্র কহিল, সব রকম আছে, ঢোঁড়া, বোড়া, গোথ্রো, করেত—জলে ভেসে এসে গাছে জড়িয়ে আছে—কোথাও ডাঙ্গা নেই দেখচিস নে? সে ত দেখচি। কিন্তু ভয়ে যে পায়ের নখ হইতে মাথার চুল পর্যন্ত আমার কাঁটা দিয়া রহিল। সে লোকটি কিন্তু ভ্রক্ষেপমাত্র করিল না, নিজের ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ঢোঁড়া»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ঢোঁড়া en el contexto de las siguientes noticias.

বীরভূমের রাঙামাটি না এ বার অ্যাঞ্জেলোদেরই চাপা দেয়

... ঠিক যা যা চাওয়া হয়েছিল সেগুলোই যেন উপুড় করলেন ব্যাটসম্যানরা। হেরাথকে তিন জনই ছক্কা মারলেন। কোহলি, লোকেশ আর রোহিত। হেরাথের প্রতি ব্যাটিং ইউনিটের মনোভাবে কোথাও যেন সম্মিলিত সম্মানের প্রশ্নও জড়িয়ে গিয়েছে। এ দিন দু'টো উইকেট তুললেন ঠিকই কিন্তু গলে তাঁর বাঁ হাতি স্পিন যদি ফণা তোলা বিষধর হয়ে থাকে আজ ছিল নেহাতই ঢোঁড়া! «আনন্দবাজার, Ago 15»

নামেনি জল, এখনও ভাসছে বহু পাড়া

জমা জলে মাছের সঙ্গে দেখা গিয়েছে ঢোঁড়া সাপও। দক্ষিণ দমদম পুরসভার তরফে জানানো হয়েছে, বাগজোলা খাল জল টানতে না পারলে জলমগ্ন দমদম এলাকার ছবি বদলানো মুশকিল। ওই পুরসভার চেয়ারম্যান পারিষদ দেবাশিস বন্দ্যোপাধ্যায় বলেন, ''পাম্প অনেক জায়গাতেই বসানো হয়েছে। কিন্তু খালের জল না নামলে কিছু করার নেই।'' দমদম পার্ক, জ'পুর, পূর্ব সিঁথি, ... «আনন্দবাজার, Jul 15»