QUÉ SIGNIFICA খাঁড়া EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «খাঁড়া» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de খাঁড়া en el diccionario bengalí
Khand, Khanda [khān, ā, khāṇḍā] b. Espada (herida por golpe). [C. Espada] খাঁড়া, খাণ্ডা [ khān̐ḍ়ā, khāṇḍā ] বি. খড়্গ (খাঁড়ার ঘা)। [সং. খড়্গ]।
Pulsa para
ver la definición original de «খাঁড়া» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «খাঁড়া»
Descubre el uso de
খাঁড়া en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
খাঁড়া y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা77
কেবল ঐ পুকুরে যে ফটিকস্তম্ভ আছে, তাঁর মধ্যে এক সাঁতফনা সাপ আছে; এক নিশ্বাসে উঠিয়া ঐ সোনার তাঁলগাছের তাঁলপত্র খাঁড়া পড়িয়া যদি কোন রাজপুত্র ফটিকস্তম্ভ ভাঙ্গিয়া সাঁপ বাহির করিয়া বুকের উপর রাখিয়া কাঁটিতে পারে, তবেই মোঁদের মরণ।
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
2
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
চাদরের তলা থেকে বেরিয়ে পড়ল এই বড়ো পাটা কাটার এক চকচকে খাঁড়া। মদন, একী রে'—আমি একথা বলতেই কালিপ্রসাদের নাম করে বললে, “ছোড়দা আমাকে বললে আপনি যখন তেতুলতলা দিয়ে বাড়ি যাবেন, তখন চোখ বুঝে আপনার ঘাড়ে যেন একটা কোপ বসিয়ে দি।” “তা কোপ বসাতে ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কিরণময়ী হাসিয়া কহিল, পালাব বললেই কি পালানো যায় ঠাকুরপো? গোলক ধাঁধার পথ জানা চাই। আচ্ছা বসো বসো, রাগ করে আর উঠতে হবে না। আমি মনে করি ঠাকুরপো, দোর দিয়ে বসে বুঝি বিষের ছুরির পর খাঁড়া-টাড়া একটা কিছু বড় জিনিস তৈরী করচ। তাই আমিও ডাকিনি।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel
আচ্ছা, তুমিই বলে দাও, আমি কি দিয়ে রোজ রোজ তোমার পাতে ভাত দি? তুমি এ খাবে না, ও খাবে না, সে খাবে না—শেষকালে কিনা মাছ পর্যন্ত ছেড়ে দিলে নীলাম্বর খাইতে বসিয়া বলিল, এই ত, এত তরকারি হয়েচে! এত কত! ঐ থোড়-বড়ি-খাড়া, আর খাঁড়া-বড়ি-থোড়া এ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
শরীরের লোমকূপগুলো সব খাঁড়া হয়ে উঠে। প্রবল শিহরণ জেগে উঠে তার দেহ মন জুড়ে। সাধের যৌবনটা যদি এমন সুখ থেকে বঞ্চিত হয়ে, তাহলে কি মূল্য আছে নদী পাড়ের এই নারী জীবনের! বাড়ির পাশ দিয়ে কালীজিরা ত ত করে বয়ে যাচ্ছে। এই নদীতেই নাইতে নাইতে এতো বড় ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
6
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
মূলত এ বয়সে চোখকে করতে হবে শানিত, কানকে করে দিতে হবে খাঁড়া, মস্তিষ্ককে রাখতে হবে সচেতন, বিবেক-বুদ্ধিকে করে দিতে হবে জাগ্রত, চিন্তা শক্তিতে হতে হবে প্রখর, আগামী দিনগুলোকে দেখতে হবে আদর্শিকতার ছাঁচে এবং বর্তমানকে করার চেষ্টা করতে হবে জয়।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
7
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
খাঁড়া সে প্রচণ্ড পলাল পরশু অর্ধস্তুপ বামে, বাকি অর্ধ দিনু পুরুষ-কুকুরে বসন্ত-লাঞ্ছিত বনে, রমণীয় উলঙ্গ কলমাষ। সময়ে জন্মের পূজা পেয়েছে যা অনর্থ মরেছে বাঞ্ছার চেতনে তার, ভয়ে দৃশ্য তৃপ্তিতে মদির বিভ্রম, চুম্বেছি কত বালকের ধুলাময় মুখ স্পর্ধার দুর্বল ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাঁহার সম্মুখে এক দীর্ঘ খাঁড়া। উলঙ্গ উজ্জ্বল খড়গ দীপালোকে বিভাসিত হইয়া স্থির ব্রজের ন্যায় দেবীর আদেশের জন্য অপেক্ষা করিয়া আছে। অর্ধরাত্রে পূজা। সময় নিকটবর্তী। রঘুপতি অত্যন্ত অস্থিরচিত্তে জয়সিংহের জন্য অপেক্ষা করিয়া আছেন। সহসা ঝড়ের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
নর-মুণ্ড, খাঁড়া, বাতি, জবার মালা! তোমার বলিদান হবে নাকি? অন্নদা। হয়ে গেছে। আশু। হয়ে গেছে কী রকম? অন্নদা। সে-সকল ব্যাখ্যা পরে করব। তোমার খবরটা আগে বলো। আশু। তুমি বিবাহের জন্য যে কন্যাটিকে দেখবে বলে স্থির করেছিলে, তাঁরা হঠাৎ উনপঞ্চাশ নম্বর থেকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1167
এই ৪টি সাকেলের নির্বাচনের দিন এইভাবে নিদিষ্ট হয়ঃ (১) আমলাগোড়াঃ ৪ ও ৫ ফেব্রুয়ারি, ১৯৭৩; (২) গড়বেতা পশ্চিম ঃ ৬ ও ৭ ফেব্রুয়ারি, ১৯৭৩–কনভেনার শ্রীবিজয়কুমার দাস, এম এল এ-র পরিবতে স্ত্রীঅজিতকুমার খাঁড়া, সম্পাদক হন, পশ্চিমবঙ্গ প্রাথমিক শিক্ষক ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «খাঁড়া»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
খাঁড়া en el contexto de las siguientes noticias.
বাংলায় এখন দু'রকম আইন, সরব অশোকও
শাসক দলের ছত্রচ্ছায়ায় থাকলে সাত খুন মাফ, আর বিরোধী হলে বিনা দোষেও শাস্তির খাঁড়া— তৃণমূল আমলে এমন সর্বনেশে আইনই দস্তুর হয়ে উঠেছে বলে বারবার সরব হয়েছে বিরোধীরা। এ বার সেই একই অভিযোগ তুললেন সুপ্রিম কোর্টের প্রাক্তন বিচারপতি অশোক গঙ্গোপাধ্যায়। 'সেভ ডেমোক্র্যাসি ফোরাম'-এর অনুষ্ঠানে দুর্গাপুরে গিয়েছিলেন অশোকবাবু। «আনন্দবাজার, Sep 15»
টরন্টো ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে মেঘমল্লার
বক্সফিসে টিকিটের লাইনে দাঁড়িয়ে, টিকিট হাতে পাওয়ার মুহূর্তে, ভেন্যুতে মুভি শুরুর আগে লাইনে দাঁড়িয়ে, অনেক অনেক এখানকার দর্শককে আমাদের চলচ্চিত্র দেখার জন্য অপেক্ষারত দেখে, সিনেমা শুরুর মুহূর্তে, অন্য মুভি দেখার সময় হয় সাবটাইটেল দেখার জন্য চোখ কিংবা ইংরেজি শোনার জন্য কান খাঁড়া করে মেঘমল্লার ছবির দৃশ্যরাখলেও যখন নিজের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
দল সাসপেন্ড করতেই সুর নরম দীপকের
তৃণমূলের মহাসচিব পার্থ চট্টোপাধ্যায় বুধবার বলেন, ''দল-বিরোধী কাজের অভিযোগে বিধায়ককে দল থেকে সাসপেন্ড করা হয়েছে। তাঁর বিরুদ্ধে তদন্ত শেষ না হওয়া পর্যন্ত সাসপেনশন বহাল থাকবে।'' শাসক দলে দীপকবাবু এই মুহূর্তে চতুর্থ বিধায়ক, যাঁর উপরে সাসপেনশনের খাঁড়া নামল। 'পরিবর্তনে'র বছরে বিধায়ক হওয়ার পরে সিপিএমের হাত থেকে ডায়মন্ড হারবার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
কলেজে চড়াও হয়ে হাজতে তৃণমূল বিধায়ক
শাসক দলের নানা স্তরের নেতা থেকে শুরু করে ছাত্র সংগঠনের নেতৃত্বের বিরুদ্ধে বারংবার অভিযোগ উঠলেও যাঁর 'প্রশ্রয়ে' শাস্তির খাঁড়া থেকে তাঁরা বেঁচে গিয়েছেন বলে এত দিন সরব ছিলেন বিরোধীরা, সেই মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ই এ বার রাজধর্ম পালনে এগিয়ে এলেন। বাগডোগরা বিমানবন্দরে নেমে কালিম্পং যাওয়ার পথে কলেজে অশান্তির খবর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
'কনে' সাজার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জুনিয়রদের
এমসিআইয়ের প্রতিনিধিরা মেডিক্যাল কলেজ পরিদর্শনে এলে এই ডেমনস্ট্রেটরদের নিয়োগপত্র, পে-স্লিপ দেখতে চাইতে পারেন। সাধারণ পিজিটি-দের ডেমনস্ট্রেটর হিসেবে দেখানো হলে এমসিআই-এর নিয়মে তা অপরাধ। এর জন্য ওই কলেজে ভর্তির অনুমতি বাতিল হতে পারে, পাশাপাশি নকল ডেমনস্ট্রেটর এবং কলেজ কর্তৃপক্ষের ঘাড়েও শাস্তির খাঁড়া নামতে পারে। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
বাগানের পয়েন্ট কাটা যাচ্ছে হয়তো সোমবার
সে দিন সবুজ-মেরুনরা জিতলেও ম্যাচের শেষের কয়েক মিনিট তারা মাঠে টুর্নামেন্টের নিয়ম মতো এক জন অনূর্ধ্ব-২৩ ফুটবলার রাখেনি। সে জন্য শুধু মোহনবাগানই নয়, ওই ম্যাচের চতুর্থ রেফারি উত্তম সরকারের উপরও হয়তো নেমে আসতে চলেছে আইএফএ-র শাস্তির খাঁড়া। মাঠে একটা দলের অনূর্ধ্ব-২৩ ফুটবলার না থাকা সত্ত্বেও তিনি রেফারির দৃষ্টি আকর্ষঁণ করেননি, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বিধি ভাঙায় সরকারি লজের ঘাড়েও খাঁড়া
সুন্দরবনে বিভিন্ন বেসরকারি লজ ও হোটেল পরিবেশ বিধি ভাঙছে বলে অভিযোগ করেছিলেন রাজ্য প্রশাসনের কর্তারা। এ বার সেই বিধি ভাঙার অভিযোগ উঠল সরকারি ট্যুরিস্ট লজের বিরুদ্ধে! ওই এলাকায় নির্মাণ-বিতর্কে জড়িয়ে পড়েছে রাজ্যের পর্যটন দফতর। অন্য কেউ নয়, নিয়মবিধির তোয়াক্কা না-করে লজ গড়ে তোলার অভিযোগ তুলেছে ন্যাশনাল গ্রিন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
জাতীয় সঙ্গীতে দুয়ো, বিপদে হংকংয়ের ফুটবল
ফুটবল ম্যাচে চীনের জাতীয় সঙ্গীত বাজার সময় দুয়ো দিয়ে হংকং-য়ের দর্শকরা সেখানকার ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনকে বিরাট বিপদে ফেলে দিয়েছেন। হংকংয়ের ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনের ওপর এখন বিশ্ব ফুটবলের নিয়ন্ত্রক সংস্থা ফিফা-র শাস্তির খাঁড়া ঝুলছে। সংস্থার পক্ষ থেকে অবশ্য বলা হচ্ছে, ফিফা তাদের শাস্তি দিলে তারা খুবই হতাশ হবেন। এই ঘটনার ... «BBC বাংলা, Sep 15»
'গেটবাহার' শ্রমিকের চাকরি ফিরল হাইকোর্টের নির্দেশে
মিল কর্তৃপক্ষের বিরুদ্ধে কোনওরকম 'ট্যাঁ-ফো' করলেই শ্রমিকদের উপরে অদ্ভূত এক শাস্তির খাঁড়া কয়েক বছর ধরে রাজ্যের শিল্পাঞ্চলে বেশ পরিচিত। যার পোষাকি নাম 'গেটবাহার'। সংশ্লিষ্ট শ্রমিকের বিরুদ্ধে কোনও চার্জশিট বা তদন্ত নয়, একেবারে ছাঁটাই। কোনও শ্রমিকের 'আচরণ' অপছন্দ হলে, মিলের নিরাপত্তারক্ষী তাঁকে চিহ্নিত করে দিলেই হল। তারপর ওই ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
আসছে হৃত্বিক-সোনম জুটি
তবে সোনম কাপুর যে 'এক পায়ে খাঁড়া' তা জানিয়ে দিয়েছেন। ছবিতে হৃত্বিকের সঙ্গে জুটি প্রসঙ্গে সরাসরিই উত্তর দিলেন অনিল কাপুর তনয়। সোনম বলেন, 'আমি মনে করি মিউজিক ভিডিওটি হৃত্বিকের সঙ্গে আমাকে ছবি করার সুযোগ করে দিবে। ছবি করতে হলে অনেক সমস্যা ও সম্ভাবনার কথা মাথায় রাখতে হয়। তবে 'ধীরে ধীরে'তে কাজ করে হৃত্বিক-আমি দুজনই খুশি।'. «সমকাল, Sep 15»
