Descarga la app
educalingo
দুয়ার

Significado de "দুয়ার" en el diccionario de bengalí

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE দুয়ার EN BENGALÍ

[duyara]


QUÉ SIGNIFICA দুয়ার EN BENGALÍ

definición de দুয়ার en el diccionario bengalí

Door, (hablado) dúo [du \u0026 # x1e8f; āra, (kathya) du \u0026 # x1e8f; ōra] b. 1 puerta (cierra la puerta); 2 La entrada de la casa, la casa por casa ('Cuando voy a mendigar en su puerta': Rabindra). [C. Puerta]. Duri B. Puerta, portero. Cree atado elefante B. Para ser muy rico


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON দুয়ার

আগ.দুয়ার · আম্পায়ার · আশোয়ার · আসোয়ার · ইজি-চেয়ার · ইঞ্জিনিয়ার · ইয়ার · এখ-তিয়ার · কাট-গোঁয়ার · কালোয়ার · কুরিয়ার · কেশিয়ার · কেয়ার · খোয়ার · গোঁয়ার · গয়ার · ঘোড়-সওয়ার · চেয়ার · জানোয়ার · শুয়ার

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO দুয়ার

দুষ্টি · দুষ্টু · দুষ্পরাজেয় · দুষ্পাচ্য · দুষ্প্রধর্ষ · দুষ্প্রবৃত্তি · দুষ্প্রবেশ · দুষ্প্রমেয় · দুষ্প্রাপ্য · দুষ্মন্ত · দুসন্ধ্যা · দুস্তর · দুস্হ · দুহা · দুহাতিয়া · দুহিতা · দুহুঁ · দুহ্য · দুয়ানি · দুয়ো

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO দুয়ার

জামিয়ার · জোয়ার · টায়ার · তৈয়ার · দোয়ার · নিউক্লিয়ার · নেয়ার · পাটোয়ার · পিয়ার · পেয়ার · পয়ার · ভলান-টিয়ার · ভাটিয়ার · মপ্লি-ফায়ার · মানোয়ার · রিটায়ার · শেয়ার · সওয়ার · সালোয়ার · হাতিয়ার

Sinónimos y antónimos de দুয়ার en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «দুয়ার»

দুয়ার ·

Traductor en línea con la traducción de দুয়ার a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE দুয়ার

Conoce la traducción de দুয়ার a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de দুয়ার presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.
zh

Traductor bengalí - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor bengalí - español

puerta
570 millones de hablantes
en

Traductor bengalí - inglés

Door
510 millones de hablantes
hi

Traductor bengalí - hindi

द्वार
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

باب
280 millones de hablantes
ru

Traductor bengalí - ruso

дверь
278 millones de hablantes
pt

Traductor bengalí - portugués

porta
270 millones de hablantes
bn

bengalí

দুয়ার
260 millones de hablantes
fr

Traductor bengalí - francés

porte
220 millones de hablantes
ms

Traductor bengalí - malayo

pintu
190 millones de hablantes
de

Traductor bengalí - alemán

Tür
180 millones de hablantes
ja

Traductor bengalí - japonés

ドア
130 millones de hablantes
ko

Traductor bengalí - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor bengalí - javanés

Door
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

cửa
80 millones de hablantes
ta

Traductor bengalí - tamil

கதவு
75 millones de hablantes
mr

Traductor bengalí - maratí

दरवाजा
75 millones de hablantes
tr

Traductor bengalí - turco

kapı
70 millones de hablantes
it

Traductor bengalí - italiano

porta
65 millones de hablantes
pl

Traductor bengalí - polaco

drzwi
50 millones de hablantes
uk

Traductor bengalí - ucraniano

двері
40 millones de hablantes
ro

Traductor bengalí - rumano

ușă
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

πόρτα
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

Door
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

dörr
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

dør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra দুয়ার

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «দুয়ার»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de দুয়ার
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de bengalí en línea y expresiones más usadas con la palabra «দুয়ার».

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre দুয়ার

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «দুয়ার»

Descubre el uso de দুয়ার en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con দুয়ার y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
সিসেম দুয়ার খোলো
Novel on social issues.
নাসরীন জাহান, 2013
2
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...
দুয়ার খুলে দাও, প্রহরী— হৃদয়ে ছিলে জেগে, দেখে কি কালো মেঘে উতলা হল আজই শ্রাবণ-বারিধারা তোমারই কানে সখি সে শুধু কহিল কি “দুয়ার খুলে দাও, প্রহরী—আছে তাড়া? হৃদয়ে ছিলে জেগে দেখে কি কালো মেঘে উতলা হল আজই শ্রাবণ-বারিধারা? আমার অগোছালো ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
3
Loṭākamvala
দুয়ার. খুলে. থাকি. বসে. আসবে. তুমি. ফিরে. 1. প্রদীপটিকে. জ্বালিযে. রাখি. -. তোমার. পথের. ধারে. 11. ধীরে, খুব ধীরে, ভরে ভরে সদর দরজার একটা পা'ল্লা সামানা একটু কাক করতেই বাইরের জগৎ যেন হমডি খেরে পড়ল ৷ এক ঝলক পরিবার বাতাস, শুভ্র রুপে৪লি আলো. শন্দের গমক ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সেই ভালোবাসার কোনো একটা অসীম সত্য-ভূমিকা আছে বলে যদি মনে করা যায়, আর তাকেই যদি বল তোমাদের ঈশ্বর, তা হলে তাঁর দুয়ার আর তোমার দুয়ার এক হয়ে রইল এই নাস্তিকের জন্যে। আবার আমি ফিরব-- তখন আমার মত, আমার বিশ্বাস, সমস্ত চোখ বুজে সমর্পণ করে দেব তোমার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman. প্রাণপ্রিয় বোন আমার! তুমি বয়সে আমার ছোট হলেও প্রখর জ্ঞানের অধিকারী। তোমার যুক্তিপূর্ণ কথায় আমার জ্ঞানের দুয়ার খুলে গেছে। হতাশা কেটে যেয়ে আশার সঞ্চার হয়েছে মনে। কি পুরস্কার দিলে তুমি খুশী হবে বলতো আপামনি?
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
6
Kakonmala Kanchonmala: Thakurmar Jhuli - Bengali ...
কাঁকনমালা ব্যস্তে-মস্তে ঘরে উঠিয়া বলিতে লাগিল, — “দুয়ার দাও, দুয়ার দাও, এটা পাঁগন, দাসী পাঁগন নিয়া আসিয়াছে।” পাগল তখন মন্ত্র পড়িতেছে - “সূতন সূতন সরুলি, কোন দেশে ঘর? সূচ-রাজার সূচে গিয়ে আপনি পর।” দেখিতে-না-দেখিতে হিল হিল করিয়া লাখ সূতা ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
7
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
ভালোবাসার কোনো একটা অসীম সত্য-ভূমিকা আছে বলে যদি মনে করা যায়, আর তাকেই যদি বল তোমাদের ঈশ্বর, তা হলে তার দুয়ার আর তোমার দুয়ার এক হযে রইল এই নাস্তিকের জন্যে ৷ আবার আমি ফিরব-- তখন আমার মত, আমার রিশ্বাস, সমন্ত চোখ বুজে সমর্গণ করে দেব তোমার হাতে; ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
আমি আপন প্রিয়ের জন্য দুয়ার খুলিতে উঠিলাম। তখন গন্ধরসে আমার হস্ত ভিজিল। অর্গলের হাতের উপরে। আমি আপন প্রিয়ের জন্য দুয়ার খুলিয়া দিলাম। কিন্তু, আমার প্রিয় ফিরিয়া গিয়াছিলেন। চলিয়া গিয়াছিলেন। তিনি কথা কহিলে আমার প্রাণ উড়িয়া গিয়াছিল।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
9
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা34
ত্রিশুল হাতে, গজমোতি মাথায় বসন্ত, দুয়ার আলো করিয়া সাত দিন সাত রাত্রি বসিয়া রহিলেন। আট দিনের দিন রাজা একটু ভাল হইয়াছেন, দাসী গিয়া সোনার মাছ কুটিতে বসিল। অমনি মাছেরা বলিল,— “অাঁশে ছাই, চোখে ছাই, কেটো না কেটো না মাসি, রাজা মোদের ভাই।
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
10
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
পতাকা উড়িয়ে দিয়ে কপিলবান্তুর দক্ষিণ দুয়ার দিয়ে আস্তে-আস্তে বার হয়েছে। মলয় বাতাস কত ফুলের গন্ধ, কত চন্দনবনের শীতল পরশে ঠাণ্ডা হয়ে গায়ে লাগছে—সব তাপ, সব জ্বালা জুড়িয়ে দিয়ে ফুল-ফোটানো মধুর বাতাস, প্রাণ জুড়ানো দখিন বাতাস! কত দূরের ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
REFERENCIA
« EDUCALINGO. দুয়ার [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/duyara>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES