QUÉ SIGNIFICA হৃদয় EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «হৃদয়» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de হৃদয় en el diccionario bengalí
Corazón [hṛda y # x1e8f; a] b. 1 seno; Cofre interno; 2 mente, corazón, mente [C. √ Hr + Ai, AZ). Última vez Psíquico Cliente (-Hin) Agradable, impresionante. Compartimiento de trigo Siéntase en mente; Comprensible, comprensible Sí, se Originado del corazón o criado en el corazón. Papelera Soulful ☐ B. Esposo Cariño Bollava B. (Esposa.) Alma; Cónyuge Cariño Ban (-bata) es liberal, noble, generoso; Simpático Bidak Bin Extremadamente triste Astuto Beca b. La materia de la mente, hechizo. Dolor, dolor Angustia Bidi (día) Extremadamente trágico, trágico, doloroso. Cero, pobre Despiadado, despiadado Latido del corazón Sensación de éxtasis, sentimientos Latido del corazón Abundante, muy tierno en naturaleza Corazón b Vidas Esposo Cariño হৃদয় [ hṛdaẏa ] বি. 1 বক্ষস্হল; বুকের অভ্যন্তরভাগ; 2 মন, অন্তঃকরণ, চিত্ত। [সং. √ হৃ + অয়, দ্ আগম]। ̃ গত বিণ. মনোগত। ̃ গ্রাহী (-হিন্) বিণ. মনোরম, চিত্তাকর্ষক। ̃ ং-গম বিণ. মনে প্রবিষ্ট; বোধগম্য, উপলব্ধি করা হয়েছে এমন। ̃ জ বিণ. হৃদয় হতে উত্পন্ন বা হৃদয়ে জাত। ̃ বল্লভ বিণ. প্রাণপ্রিয়। ☐ বি. পতি; প্রণয়ী। ̃ বল্লভা বি. (স্ত্রী.) প্রাণপ্রিয়া; পত্নী; প্রণয়িনী। ̃ বান (-বত্) উদারচিত্ত, মহাপ্রাণ, মহানুভব; সহানুভূতিশীল। ̃ বিদারক বিণ. অত্যন্ত শোকজনক; মর্মভেদী। ̃ বৃত্তি বি. মনের ব্যাপার, চিত্তবৃত্তি। ̃ বেদনা, ̃ ব্যথা বি. মর্মযন্ত্রণা, মনঃকষ্ট। ̃ ভেদী (-দিন্) বিণ. অতীব দুঃখজনক, মর্মান্তিক, মর্মপীড়াদায়ক। ̃ শূন্য, ̃ হীন বিণ. নির্দয়, নির্মম। হৃদয়াবেগ বি. চিত্তের চঞ্চলতা বা উদ্দীপনা, emotion. হৃদয়ালু বিণ. হৃদয়বান, অত্যন্ত কোমলভাব প্রবণ। হৃদয়েশ বি. প্রাণেশ্বর; পতি; প্রণয়ী।
Pulsa para
ver la definición original de «হৃদয়» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «হৃদয়»
Descubre el uso de
হৃদয় en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
হৃদয় y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Guidelines on the prevention and treatment of heart diseases.
সুজাতা মুখোপাধ্যায়, 2006
2
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
অথচ একই ভাবনায় তিনজনের হৃদয় মুহুর্তে মুহুর্তে একে অপরের মধ্যে ঢুকে যায়। কখনো ডোম্বির হৃদয় কাহ্নপাদের হয়, কখনো দেশাখের হৃদয় ডোম্বির। কখনো কাহ্নপাদের হৃদয় দেশাখের। তিনজনের সচল আনাগোনায় তারা অনুধাবনের একই লক্ষ্যে ক্রমাগত ছুটতে থাকে। হঠাৎ করে ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
3
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
কোথাও হৃদয়ের লেশমাত্র নাই। তিনি গিয়া গোমতীতীরের শ্বেত সোপানের উপর বসিলেন। সোপানের বাম পার্শ্বে জয়সিংহের স্বহস্তে রোপিত শেফালিকা গাছে অসংখ্য ফুল ফুটিয়াছে। এই ফুলগুলি দেখিয়া জয়সিংহের সুন্দর মুখ, সরল হৃদয়, সরল জীবন এবং অত্যন্ত সহজ বিশুদ্ধ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
শরীরতত্ত্ববিদেরা মানুষের হৃদয় জানিতে যাইয়া ভেক ও কচ্ছপের হৃদয় খেলা করেন। হৃদয় জানা কথাটি শারীরিক অর্থে ব্যবহার করিতেছি, কবিতার অর্থে নহে। সমস্ত ব্যাঙটিকে লইয়া পরীক্ষা সুবিধাজনক নহে, এজন্য তাঁহারা হৃদয়টিকে কাটিয়া বাহির পত্রে ফিরতে ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
হাত হইতে তাহার ডালি কাড়িয়া লইয়া প্রহরীরা তাহা ভাগ করিয়া লইল। ধ্রুবকে লইয়া কেদারেশ্বর ত্রিপুরা পরিত্যাগ করিল। চত্বারিংশ পরিচ্ছেদ রঘুপতি আবার মন্দিরে ফিরিয়া গেলেন। গিয়া দেখিলেন, কোনো প্রেমপূর্ণ হৃদয় বস্ত্রাদি লইয়া তাঁহার জন্য অপেক্ষা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
ভক্ত সমাজে হৃদয়রাম 'হৃদয়' নামেই অধিক পরিচিত এবং শ্রীরামকৃষ্ণের অস্তরঙ্গ-সেবকরূপেই চিহ্নিত। শ্রীরামকৃষ্ণ-লীলায় দোষে-গুণে মানুষ এই হৃদয়, শ্রীরামকৃষ্ণের দক্ষিণেশ্বরে আগমনের প্রায় শুরু থেকেই তার সঙ্গে বাস করেছিলেন এবং শ্রীরামকৃষ্ণের ৫১ বছরের ...
7
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
তাহার পর, যোদ্ধা যেমন করিয়া তাহার ব্যথিত ক্রন্দনোন্মুখ বীর-হৃদয় পৌরুষ-শুষ্ক হাসিতে চাপা দিয়া তাড়াতাড়ি অশ্বে আরোহণপূর্বক চলিয়া যায়, তেমনি করিয়া অপর্ণা শিবিকারোহণে গ্রাম ত্যাগ করিয়া অজানা কর্তব্যের শাসন মাথা পাতিয়া লইয়া চলিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
'কীভাবে গাড়ি চালান? “ঠিক বলে বোঝানো যাবে না। নিজের চোখে দেখলে হয়তো একটু অনুমান করা যায়।” মানিক বলল, “আমাকে দেখান।” রতন বলল, “ভয় পাবেন না তো? “না পাব না।” “হার্ট অ্যাটাক হবে না তো? "না। আমার হৃদয় হচ্ছে কবির হৃদয়। কবির হৃদয় কখনো কাউকে হতাশ ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
9
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
জগৎ-জননী মাতা, দুর্বল-হৃদয় তনয়ারে করিয়ো মার্জনা। আজ সব পূজা ব্যর্থ হল-- শুধু সে সুন্দর মুখ পড়ে মনে, সেই প্রেমপূর্ণ চক্ষু দুটি, সেই শয্যা-'পরে একা সুপ্ত মহারাজ। হায় মা, নারীর প্রাণ এত কি কঠিন। দক্ষযজ্ঞে তুই ঘরে গিয়েছিলি সতী, প্রতিপদে আপন হৃদয়খানি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
প্রেমের কবিতা / Premer Kobita (Bengali Book): প্রদীপ কুমার ...
তোমার ও চোখে হৃদয় রেখেছি দু ঠোঁটে রেখেছি প্রান। তোমার অহংকার নির্বারে তাই নীরবে করেছি স্নান। তোমার ও ত্বকে স্বপ্ন এঁকেছি ও তিলে দেখেছি রাত। তোমার তাচ্ছিল্য দৃষ্টি চালনে দিয়ে যাও সংঘাত। তোমার ও গালে চুমু জেলে শরীরে রেখেছি বাঁধ। « তোমার ও ...
Pradip Kumar Chakraborty, 2015
