Significado de "জপ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE জপ EN BENGALÍ

জপ  [japa]

QUÉ SIGNIFICA জপ EN BENGALÍ

definición de জপ en el diccionario bengalí

Japa [japa] b. (En general o en un tono de voz) Las palabras se recitan o recitan. [C. √JP + A] Toque b. Canto y adoración; Adoración-adoración Thi cree (Braj.) Jap, japing. No b. Savia Mala B. Las esteras que se consideran durante el canto de estad; (Al.) Siempre es algo memorable (el dinero ha sido su encanto). Yajna B. Estain es un sacrificio o un buen trabajo. Japa cree Jip; Repite la mente Cree 1 hecho zap; Mimo; 2 (hablado.) Tratar de trabajar con sugerencias o sugerencias persistentes, no será fácil de armar (por avaricia). Salir Jap digno Singular ☐ B. Cuentas

জপ [ japa ] বি. (সচ. মনে মনে বা অনুচ্চ স্বরে) ইষ্টমন্ত্রাদি পুনঃ পুনঃ উচ্চারণ বা আবৃত্তি। [সং. √ জপ্ + অ]। ̃ তপ বি. জপ ও উপাসনা; পূজা-অর্চনা। ̃ তহি ক্রি. (ব্রজ.) জপ করে, জপ করছে। ̃ ন বি. জপ করা। ̃ মালা বি. ইষ্টমন্ত্রাদি জপ করার সময় যে মালার গুটিকা গোনা হয়; (আল.) সর্বদা স্মরণীয় বিষয় (টাকাই এখন তার জপমালা হয়েছে)। ̃ যজ্ঞ বি. ইষ্টনাম জপরূপ যজ্ঞ বা পূণ্যকর্ম। জপা ক্রি. জপ করা; মনে মনে আবৃত্তি করা। জপানো ক্রি. 1 জপ করানো; মূখস্হ করানো; 2 (কথ্য.) ক্রমাগত প্ররোচনা বা পরামর্শ দিয়ে কার্যোদ্ধারের চেষ্টা করা, ভজানো (লোভ দেখিয়ে তাকে জপানো সহজ হবে না)। জপ্য বিণ. জপের যোগ্য. জপনীয়। ☐ বি. জপমালা।

TRADUCCIÓN DE জপ

Conoce la traducción de জপ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de জপ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 玫瑰园
• Traductor bengalí - español: rosario
• Traductor bengalí - inglés: Rosary
• Traductor bengalí - hindi: माला
• Traductor bengalí - árabe: مسبحة
• Traductor bengalí - ruso: четки
• Traductor bengalí - portugués: rosário
• bengalí: জপ
• Traductor bengalí - francés: chapelet
• Traductor bengalí - malayo: Rosary
• Traductor bengalí - alemán: Rosenkranz
• Traductor bengalí - japonés: ロザリオ
• Traductor bengalí - coreano: 묵주
• Traductor bengalí - javanés: Japa
• Traductor bengalí - vietnamita: tràng hạt
• Traductor bengalí - tamil: ஜெபமாலை
• Traductor bengalí - maratí: जपमाळ
• Traductor bengalí - turco: tespih
• Traductor bengalí - italiano: rosario
• Traductor bengalí - polaco: różaniec
• Traductor bengalí - ucraniano: Четки
• Traductor bengalí - rumano: mătănii
• Traductor bengalí - griego: κομπολόι
• Traductor bengalí - afrikáans: bidsnoer
• Traductor bengalí - sueco: Rosary
• Traductor bengalí - noruego: Rosary

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «জপ»

Descubre el uso de জপ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con জপ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

পথ নির্দেশ / Path Nirdesh (Bengali): Classic Bengali Fiction

মানদাকে দিয়া হেমকে সে ডাকিতে পাঠাইয়াছিল; মানদা আসিয়া বলিল, দিদিঠাকরুন জপ কচ্ছেন। ঘণ্টা-দুই পরে হেম ঘরে ঢুকিয়া বলিল, আমাকে ডাকছিলে? গুণী বলিল, হাঁ, একটু বসো। হেম কহিল, কিন্তু এখনো যে আমার জপ সারা হয়নি। দু ঘন্টাতেও জপ সারা হয়নি? দু' ঘন্টাতে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...

হরিদাস ঠাকুর তিনলক্ষবার নাম জপ শেষ করিয়া জলগ্রহণ করিতেন। H: কিন্তু শ্বাস ক্রিয়া দিবা রাত্রির মধ্যে ২১,৬০০ বার মাত্র হয়। ইহাতেই বুঝা যাইতেছে যে ক্রমে ক্রমে অভ্যাস হইলে এক শ্বাস প্রশ্বাসে অনেক বার নাম জপ হইতে পারে। মিনিটে ৮০ বার পর্য্যন্ত নাম জপ ...

Vijaya Krishna Goswami, 1991

Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা65

... আর সয়োসম্যাতে উপৰিষ্ট হইয়া স্পট্টরূথে নক্ষত্র দর্শন পর্ষস্ত, গায়ত্রী জপ করিৰেক 1 1 *>n11 পৃর্বসল্যাতে দধায়মান থাকিয়া যিনি গায়ত্রী জপ করেন, তিনি রাত্রিতে (অক্সান) is পাপের নশে করেন ; এক সয়ে* সল্যাতে উপৰিষ্ঠধাকিয়া যিনি গায়ত্রী জপ করেন ...

Manavadharmasastra, ‎William I Jones, ‎Kulluka, 1833

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

A Collection of Sarat Chandra's Short Stories শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). ঘণ্টা-দুই পরে হেম ঘরে ঢুকিয়া বলিল, আমাকে ডাকছিলে? গুণী বলিল, হাঁ, একটু বসো। হেম কহিল, কিন্তু এখনো যে আমার জপ সারা হয়নি। দু' ঘন্টাতেও জপ সারা ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

হোমে অসমর্থনং বিপ্রকৃত্রিয় বৈশ্যানাং বখলিংথাং নির্ণমাবেদাশ্চত্বরঃ রসাঃ মটু নাগেন্দ্র অষ্টেীএতৈগুণিতোজপঃ কার্য্য স্বর্ধেবাশদ। জলরইভি হোমকৰণশক্তানাং ইত্যাদি লিখিত মতান্তরপেক্ষয়োক্তং 1 সনাৎ স্বগমমেবেতি। ১.৭। শূদ্রস্য জপ নিয়মং লিখতি।

Gopālabhaṭṭa, 1767

Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...

প্রভুও সমভাবে সকলকে ভালবাসিতে লাগিলেন। একদিন তিনি ভক্তগণকে বলিলেন, “তোমরা আজ হইতে সর্বদা এই মহামন্ত্র জপ করিও— হরে কৃষ্ণ হরে কৃষ্ণ কৃষ্ণ কৃষ্ণ হরে হরে । হরে রাম হরে রাম রাম রাম হরে হরে । ইহা জপ করিলেই তোমাদিগের সর্বদুঃখ দূর হইয়া সর্বসিদ্ধি লাভ হইবে।

Sarat Chandra Goswami, 1917

Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta

অত:পর দেবী তাকে জপ করার প্রণালী দেখিয়ে অন্ততঃ ১০৮ বার জপ করার জন্ত আদেশ করেন। এই ঘটনার অল্পদিন পরেই বেলুড় মঠে গিয়ে ভক্তটি স্বামীজীকে স্বপ্নবৃত্তান্ত জানালে তিনি বলেন-“ঠাকুর বলতেন, দেবস্বপ্ন সত্য। একে স্বপ্নসিদ্ধি বলে। এইটি জপ করলেই তোর সব ...

Nirmalakumāra Rāẏa, 1993

Dvijendralāla

একটা কথা শব্দ মাত্র ৷ বালক ৷ যদি তহি 33 313 কি মুল] নহি 1 কথা-শব্দ-ধবনি মাত্র-কানের ভিতরে নিত] যেতে যেতে যদি বা কখন কোন ওত মুহ্র্তেঅস্তরের দ্বার খোলা পেযে সেখানে প্রবেশ করে 1 আমাদের দেশের লোক নিত] হরিনাম জপ করে-গুদ্ধ জপ করে ৷ মনে 33, 313 মধে] ণুঢ় ...

Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916

Muktapurusha prasaṅga

এরপর আসল কথা,'পরনে প্রণাম জ্ঞান, নিদ্রার করো মাকে ধ্যান, নগর টিফর মনে করো প্রদটিক্ষণ প্যামা মারে-টি ইত্যাদি ৷ জপ ধরে থাকো তো mam! জপ, দিবানিটিশ চালাও ফেল **বাসপ্রাবাস saw সব কাজে, বিশ্রটিমে ও নিদ্রার ৷ ভেবে দেখো, অবশা অঙককষার দহ্ই আর দটু২*বে ...

Pramodakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1983

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

ছিলেন তখন জপ-তপাদি কম ছিল না ৷ যখন জপ-তপাদি কর পৃথিবীতে সরব দেশে সরব জণডি করিতেছে, তখন শাঞ্জে জপ-ত্তপাদির বাবহা হইনাছে ৷ যিনি am জপ-ত্তপ করেন, তিনি হইত্যেছন প্রখম উৎপন্না মগো তপনিবী ৷ তিনি উ২পন্ন হইনা দেখিলেন, তাহা হইতে পুহ্র্ঘবর্তী একজন রহিবাছেনঃ ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «জপ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término জপ en el contexto de las siguientes noticias.

দারিদ্র্য দূরীকরণে কংগ্রেস প্রায় কিছুই করেনি: মোদি

নরেন্দ্র মোদিভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি বিরোধী দল কংগ্রেসকে আক্রমণ করে বললেন, চল্লিশ-পঞ্চাশ বছর ধরে 'গরিবি হটাও' মালা জপ করা শুনে আসছি, অথচ গরিব যেখানে ছিল সেখানেই রয়ে গেছে। দারিদ্র্য দূরীকরণে প্রায় কিছুই করা হয়নি। ... মোদি বলেন, গরিবদের মালা জপ করা একটা পরম্পরা হয়ে গেছে। অথচ কাজের কাজ কিছুই হয়নি। এই মনোভাব থেকে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

তেজপাতা ও কলা চাষ বাড়াতে অনুদান চাষিদের

উত্তর দিনাজপুর জেলায় তেজপাতা ও কলার চাষের ফলন বাড়াতে উদ্যোগী হয়েছে জেলা উদ্যান পালন দফতর। জেলার ন'টি ব্লকে তেজপাতা ও কলা চাষের এলাকা ও চাষে উত্সাহ বাড়াতে সম্প্রতি দফতরের তরফে চাষিদের মধ্যে আর্থিক অনুদান দেওয়ার কাজ শুরু হয়েছে। দফতরের তরফে নির্বাচিত চাষিদের ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে ওই অনুদান দেওয়া হচ্ছে। «আনন্দবাজার, Sep 15»

ফাইনালে উঠল গড় মান্দারণ ও তাজপুর

গোঘাটের কামারপুকুর বিবেকানন্দ যুবক সঙ্ঘের উদ্যোগে ইন্টার স্কুল ফুটবল প্রতিযোগিতার প্রথম সেমিফাইালে বুধবার গড় মান্দারণ উচ্চ বিদ্যালয় ২-০ গোলে বেঙ্গাই উচ্চ বিদ্যালয়কে হারিয়েছে। গোল করে তপন বাস্কে এবং বিজয় ক্ষেত্রপাল। শুক্রবার প্রতিযোগিতার দ্বিতীয় সেমিফাইনালে তাজপুর রামচরণ উচ্চ বিদ্যালয় ৫-০ গোলে হারাল শ্যাওড়া উচ্চ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

খাগড়াছড়িতে জন্মাষ্টমী র‌্যালি পূর্ণার্থীদের মিলনমেলা

শনিবার সকাল থেকে চন্ডীপাঠ, গীতা পাঠ, কৃষ্ণনাম জপ, ধর্মীয় আলোচনা ও রাতে কৃষ্ণ পুজার আয়োজন করা হয়েছে। বাংলাদেশ সময়: ১২৩৯ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ০৫, ২০১৫ এসএইচ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

রাতভর গ্রাম দাপাল দাঁতালের দল

কোথাও মাটির বাড়ি, কোথাও আবার প্রাক্তন বিধায়কের বাড়ির পাঁচিলও ভেঙেছে হাতিরা। বৃহস্পতিবার আড়ালকোনায় শুভ্র মিত্রের তোলা ছবি। দল থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে মাঝ রাতে গ্রামে ঢুকে তাণ্ডব চালাল দু'টি হাতি। ভাঙল ছ'টি ঘর। প্রাণ বাঁচাতে ঘর থেকে বেরিয়ে কেউ দৌড় লাগালেন। কেউ আবার ঘরের কোণে বসে শিশুর মুখ চাপা দিয়ে ইষ্টনাম জপ করলেন। «আনন্দবাজার, Ago 15»

বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথের ৭৪তম প্রয়াণ দিবস আজ

আগস্টের ৩ তারিখ থেকে কিডনিও নিঃসাড় হয়ে পরে। ৬ আগস্ট রাখি পূর্ণিমার দিন কবিকে পূবদিকে মাথা করে শোয়ানো হল। পরদিন ২২শে শ্রাবণ, ৭ আগস্ট রবীন্দ্রনাথের কানের কাছে মন্ত্র জপ করা হচ্ছে ব্রাহ্ম মন্ত্র 'শান্তম, শিবম, অদ্বৈতম....' 'তমসো মা জ্যোতির্গময়.....'। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর তখন মৃত্যু পথযাত্রী। জোড়াসাঁকোর ঠাকুরবাড়ির ঘড়িতে তখন ২২শে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Ago 15»

এত বিরক্ত লাগে

তাঁকে বোঝার চেষ্টা করুন। বোঝানোর চেষ্টা করুন। তিনি যে তাঁর সমস্যাগুলো বুঝতে পারছেন না, সেটা বোঝার জন্য সময় দিন। তাঁকে কৌশলে বোঝান। যদি একা বোঝাতে না পারেন বিশ্বস্ত ব্যক্তিদের সঙ্গে নিয়ে বোঝান। আর ভুক্তভোগী সঙ্গী এবং পরিবারের অন্য সদস্যরা যা দিনরাত জপ করে চলেছেন, এভাবে আর সম্ভব না। না, এটা করবেন না। বরং সমাধান খুঁজুন। «প্রথম আলো, Jul 15»

আল মাহমুদ : সর্বজনীন পাঠ

পিছুটানের সব জানালাগুলো বন্ধ করে দিয়ে কেবল নিবিষ্ট পায়ে হেঁটে হেঁটে প্রকৃতিকেই আরাধ্য জ্ঞানে জপ করতে হয় নাকি? কবিতাকে শুদ্ধ করবার এই বুঝি সমাচার! তা না হলে ভেজাল থেকেই যায়।...আর আমি ইন্দ্রিয়ের সর্বানুভূতির চিহ্ন ক্ষয় করে ফেলে, দয়াপরবশ হয়ে রেখেছি আমার কালো দৃষ্টিকে সজাগ- 'যে নারী উদাম করে তার সর্ব উর্বর আধার অথবা . «নয়া দিগন্ত, Jul 15»

সে কহে বিস্তর মিছা যে কহে বিস্তর

তারা সবাই সমবেতভাবে একদল তোতাপাখির মতো অবিরাম বিএনপি, খালেদা জিয়া, তারেক রহমান ইত্যাদি নাম জপ করে চলেছেন। দেশে সুশাসন প্রতিষ্ঠা করার নির্বাচনী প্রতিশ্রুতি তারা বেমালুম ভুলে গেছেন। বরং মন্ত্রী-এমপিদের কথা শুনে মনে হয়, বিএনপি এবং খালেদা জিয়াকে অনর্গল গালাগালি করাকে তারা দেশে সুশাসন প্রতিষ্ঠার উপায় বলে মেনে নিয়েছেন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»

রাগ কমাবেন কীভাবে?

বাসা থেকে বের হওয়ার আগে মনে মনে জপ করুন, যেন ওসব পরিস্থিতির জন্য রাগ না ওঠে। পূর্বপ্রস্তুতি থাকলে রাগ নিয়ন্ত্রণ সহজ হয়। ২. দিনের একটি নির্দিষ্ট সময় বেছে নিন, যখন আপনার মনকে প্রশমিত করার জন্য ছকবাঁধা কাজের চাপ থেকে কিছুক্ষণ মুক্ত থাকবেন। যেমন, বিকেলে একটু পার্কে হাঁটা। অথবা কাজের ফাঁকে চেয়ার ছেড়ে উঠে একবার একটু পায়চারি করা। «প্রথম আলো, Jul 15»